Page 149 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946

Редакция журнала Крокодил Ваш материал не использовала и направила
подлинник в Обком КП/б/У г. Днепропетровск для расследования, принятия мер,

сведения. Сообщение о результатах Вы получите от Обкома.
Поэтому туда же посылайте дополнительные сведения, запросы и напоминания.

Ответственный секретарь редакции: /Е. Весенин/

Журнал Полит. Сатиры

Изд. газеты «Правда»
Москва, 40
Ул. «Правды», 24

Тел., д 3-33-47
д 3-32-50

21.11.1944
Полевая почта Д-05892

Просмотрено Военной Цензурой 24959
Здравствуй дорогой и милый сыночек!
Получил от тебя открытку позавчера от 7/XI. Написанные буквы я все понял. Я еще в

первых твоих письмах, где месторождение Штемпеля. Как я не горел желанием
ответить тебе в тот же день (как бывало в Дербенте и в Ессентуках), но квартирные
условия: то место, то света не хватает, то чернил или пера нету - сегодня купишь, а

завтра кто его знает, где оно и делось). Надеюсь, поймешь и простишь меня.
Что тебе пишут о Днепропетровской жизни? Почему мама не может отобрать

квартиру у Федоровских? Кто еще приехал в Днепропетровск из Городынских? Имеешь
ли письма от дяди Левы? Я от него за все время имел одну открытку. Как не велико мое
желание узнать подробности о твоей жизни, - не смею даже и спрашивать об этом.

Будь здоров, счастлив и бодр. Целую и крепко прижимаю к своей груди. Твой отец
Натан.

23.11.1944
Полевая почта Д-05892

Просмотрено Военной Цензурой 31317
Дорогой Вовочка!
Получила от тебя открытку и письмо. Очень благодарна, но сразу не ответила.

Оправдываться не хочу, я виновата перед тобой. Очень часто хочется написать, но все
нет соответствующего настроения. Хочется написать хорошее, теплое, родное письмо.
Нет соответствующего расположение духа и условий.