Page 147 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946

только позволяет обстановка, то часто мне писал, и о хорошем и о плохом. Мне легче

будет, если я буду знать побольше о твоей боевой и личной жизни, чем только то, что я
знаю.

Целую. Твой отец Натан.

17.11.1944

Из письма А. Коротковой
На все вопросы твои, путь даже самые щепетильные я своевременно и вполне
откровенно ответил. В отношении кого-то, мешающего мне писать, твои

предположения весьма неуместны, а ревность наивна, - ведь я имею свою голову на
плечах и не завишу от постороннего мнения и желаний.
Жизнь моя в данный момент весьма однообразна. Временно нахожусь в резерве,

работы никакой не имею и только занимаюсь писаниной и чтением. Слегка занялся
изучением польского языка и немного разбираюсь в нем. От фронта недалеко и

надеюсь вскоре опять попаду на передовую.

19.11.1944

Полевая почта Д-05892
Просмотрено Военной Цензурой 31315
Cобираюсь, милый Вовочка, тебе ответить ежедневно, но так складываются

обстоятельства, что весь день на работе, напряженной и суетливой, а вечером дома
света электрического нет, а светильник располагал к писанию только Пушкинского
Пимена в «Борисе Годунове». В наш век это освещение убивает всякое желание... и,

тем не менее, сегодня я тебе пишу именно в такой неблагоприятной обстановке.
Кабы ты знал, Вова, как меня радуют твои письма с литературными добавлениями.

Особенно мне нравится «Дорожка» - мило, изящно, задушевно.
Живу я по-прежнему, дни мои проходят однообразно. Утро – аудитории,
административная суета. Вечер – дом: хозяйственные работы, детвора, письма от

мужа, письма к нему (правда, редкие, но обширные; на фронте интересны даже
мелочи).

Была сегодня с Юлочкой (дочкой) в театре. Смотрели «Мiciя мicтера Перкiнса в
краïну бiльшовикiв», новая пьеса Корнейчука. Ничего особенного. Есть хорошие
сценки, эффекты театральные, а в общем, ожидала большего.

В театре работает Валя Карунас (ты ее, наверно, помнишь по 80 школе) в должности
помощника режиссера. Уже ведет самостоятельно представления. Она, вообще была
оригинальной, я думаю, такие богемистые натуры и оседают в театре неслучайно.

Возможно, что из нее будет толк, если потом она свою практику оформит теоретически
в солидном театральном ВУЗе.
Заходил ко мне Матя Рохман, солиден, как всегда – металлург, кажется, на II курсе.