Page 166 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946
P. 166
чем с тобой поговорить, нет. Когда встретимся, увидишь, что это не так. Но когда нет
настроения, не хочется никому портить.
Из моего письма ты можешь сделать неправильное представление обо мне. Я такая
же «веселая», как и была, и никто не скажет, что у меня в душе творится. В этом
отношении я приобрела характер светской женщины – быть всегда веселой и
интересной в обществе, ведь это залог успеха! Да, я сама себя плохо понимаю. Меня
очень убивает мое материальное положение. Ты же знаешь, с чем мы уехали. Вообще,
очень хочется изменений в жизни, а она может измениться только после окончания
войны.
Будь здоров, целую, Ольга.
Мама и дядя Люся приветствуют и целуют тебя. Мама твоя сама виновата в своей
жизни. Я знаю, что это тебя обидит, но это факт. Девочки приветствуют тебя. Вышли
мне свою последнюю фотографию. Напиши, как проведешь новый год. Я его встречу в
постели.
С дружеским приветом, Оля. Пиши часто, я буквально на все твои письма отвечаю,
не остаюсь в долгу.
23.12.1944
Полевая почта 91155 - ФД
Просмотрено Военной Цензурой 06165
Милая мамочка!
Чувствую, что виноват несколькими днями молчания перед тобой и перед всеми
адресатами. Но что поделаешь? Встаю в пять часов, а то и в полпятого, и до самого
позднего вечера на занятиях. Нахожусь в 20-30 км от фронта, но там лучше, ей право.
Больше времени и свободы. Скоро-скоро будет долгожданное время, когда я снова
смогу передать тебе свой боевой привет с передней линии фронта. А сейчас пишу на
занятиях, в 5-минутный перерыв. На дворе мороз.
Вова.
24.12.1944
Полевая почта Д. 91155-ф
Просмотрено Военной Цензурой 23653
С новым годом, Володя!
Желаю освобождения нашей Родины от немецко-фашистских крыс. Привет всем
твоим товарищам, пусть добивают их, а мы в тылу будем работать, не покладая рук.
У нас все по-старому. Я работаю электромонтером-испытателем. Мы проверяем
высоковольтные кабели и оборудование высокого напряжения от 3000 V до 50000 V.
Думаю, скоро буду работать старшим монтером или техником по испытаниям. Вечером
учусь, свободное время провожу хорошо.