Page 189 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946

Милый друг Володя!

За день перед этим я пожаловалась на отсутствие твоих писем, а сегодня в
вознаграждение за свое ожидание получила сразу три письма: два твоих и одно от

Павлика. Как мне благодарить тебя за такие весточки! Они прорвались через все
преграды, холод, смерть, дальность расстояния, сохранив дружбу, выраженную такими
теплыми словами, доходящими до самой глубины моего сердца.

Знакомясь с тобой, я и думать не смела, что между нами возникнет такая искренняя
дружба. И теперь, со своей стороны я постараюсь, чтобы наша дружба не ослабевала.
Мне приятно сознавать, а порой я и горжусь этим, что и в окружающей тебя обстановке

ты находишь свободную минутку, чтобы написать мне несколько строчек. Твои
коротенькие весточки дороже для меня, нежели целые послания, написанные на
четырех листах другими знакомыми.

Павел пишет, что у него все хорошо. Судя по его письмам, он находится в том же
направлении, где ты. Пишет, что отдыхает сейчас в одном из немецких городков.

Володя! Я нашла себе новое занятие – изучаю английский язык. Полагаю, что я его
не только изучу, но и смогу применить на практике.
Живу я пока хорошо. Время провожу тоже неплохо. На этом разреши передать

тебе, несмотря на расстояние, разделяющее нас, мой близкий сердечный привет и
наилучшие пожелания в твоей жизни. Привет от моих родных. Жму руку крепко, Нина.

01.03.1945
Полевая почта 91155 - ФД
Просмотрено Военной Цензурой 31317

Здравствуй, здравствуй мой дорогой, родненький сыночек Вовочка!
Поздравляю тебя с днем рождения, а он, ведь, сегодня – 1/III-45 – тебе 22 года.

Радость моя! Желаю тебе много лет хорошей и счастливой жизни! Хочу твоего счастья,
как и жизни твоей! Надеюсь, что Бог сохранит тебя и ты вернешься ко мне, я создам
тебе такой уют и покой, что ты отдохнешь за все твои лишения и страдания за время

войны. Не волнуйся, сыночек, не горюй ни по какому случаю. Знай, что в первую
очередь у тебя есть мать, которая на все готова, лишь бы тебе легко было. Вот

попразднуем твои именины сразу за все годы. Ты всеми любим, и все хотят и желают
тебе счастья и здоровья. Сегодня обнимаю и целую тебя еще крепче постоянного.
Будь здоров, твоя мама. Сердечный привет от дяди Люси и Оли и наилучшие

пожелания. Пиши чаще, ибо я беспокоюсь.

01.03.1945

Полевая почта 91155 - ФД
Просмотрено Военной Цензурой […]527
Здравствуй дорогой и милый сыночек!