Page 199 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946

ты писал о каком-то сюрпризе для меня в виде посылки. Еще раз повторяю: если ты

должен ущемить себя чем-нибудь ради этого, тогда умоляю тебя – не нужно. Прошу
тебя: не отказывай себе ни в чем, ради того, чтоб мне оказывать поддержку. Для меня

самая лучшая поддержка – это твои милые письма, да и денежную поддержку ты уже
мне оказал немалую. А ведь тебе нужно быть сильным, крепким, как духом, так и
физически, для завершения исторической миссии, выпавшей на твою долю – полного

разгрома гитлеровской Германии.
Очень загадочно для меня то, что ты написал то письмо 3/III, а отправил его лишь
только 12/III-45. Я за это время написал тебе уже пять писем и был очень встревожен.

Будь здоров, бодр и счастлив. Желаю тебе успеха в твоих боевых делах. Целую,
твой отец Натан.

29.03.1945
Полевая почта 91155 – ФД

Просмотрено Военной Цензурой 15066
Астрахань.
Дорогой мой, милый и родной Володичка!

Уже две недели нет от тебя писем и я схожу с ума. Очень жаль мне тебя и твою
бедную мамочку. Если ты жив – отзовись. Осчастливь нас весточкой о своем
благополучии.

У нас все по-старому, ждем конца войны. Истомились. Шлю привет от себя и дяди
Жоржа. Будь здоров и счастлив мой родной и близкий. Крепко обнимаю и горячо
целую. Твоя любящая тебя тетя Аня.

31.03.1945

Здравствуй мой родной, милый, дорогой и ненаглядный сыночек!
Извини, дорогой, немного замедлил с этим письмом: первое - потому, что хотел
тебе написать о результатах моих хлопот по освобождению, так как я начал уже

добиваться освобождения «нехай буде перша абе инша». Но пока еще ничего не
получил. Но надеюсь все же в скорости освободиться. А во-вторых, собирался написать

тебе еще большее письмо, чем сейчас написал тебе.
Давно уже собираюсь с тобой пофилософствовать насчет нации и брака. Я все
воздерживался, считая, что, может быть, ты уже женился и не хотел и капли тени

бросать на твою семейную жизнь своим мнением насчет брака другой нации с
евреями. Но после твоего ответа о том, что ты еще не женатый, пишу об этом вопросе.
Ты прекрасно знаешь, что целыми государствами построена политика на

национальной вражде и от этой политики больше всего всегда страдают евреи. И
теперь, даже после всех невинных жертв еврейского населения в этой войне от
гитлеровцев, отношение к евреям не изменилось не только отдельными личностями, а