Page 181 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946

За квартиру не беспокойся. Этим вопросом сейчас занялся дядя Люся и говорит, что

когда отвоюет квартиру, тогда напишет тебе.
Котичек мой родненький! Понимаю, что тебе хочется скорее домой. Не беспокойся.

Дай Бог эту счастливую пору твоего возвращения. Уже я тебе создам уют, заботу и
покой. Скоро изгладится все пережитое. Ты ведь знаешь меня. Ах, если бы это уже
скорее было!

От тети Ани вчера получила письмо. Она пишет, что получила письмо от тети Иды.
Та пишет, что по окончании войны приедет к нам повидаться.
Ну, лапочка моя, мордочка моя дорогая! Будь здоров и счастлив. Обнимаю и

крепко целую тебя много-много раз. Твоя мама.
Сердечный привет тебе шлет дядя Люся и Ольга, а также привет от Любашевского,
Ливенцовой, Пащинской.

06.02.1945

Полевая почта 91155 - ФД
Милая Олечка!
Сообщаю, что у меня все благополучно. Твоим письмам всегда рад, читаю их с

удовольствием и очень тебе признателен за искренность и дружбу. Вова.

08.02.1945

Полевая почта 91155 – ФД
Просмотрено Военной Цензурой 18000
Дербент.

Здравствуй дорогой Вова!
Сегодня у меня большой праздник: я получил два письма от Вовы и одно от Сёмы.

Оба пишут, что живы и здоровы. Дай Бог, чтобы вы были живы и невредимы! Сёма
сейчас где-то с тобой по соседству: 2 января он проехал через Дербент из Армении. От
17/I мы имели от него письмо, что он был в Белостоке, а от 20/I имели письмо, что он

уже в части. Его адрес: п/п 57206. Напиши ему обязательно, сейчас, наверно, ты
спишешься с ним. По прежним адресам он и от нас не получал писем. Он уже был в

прошлом году на Крымском фронте, был ранен.
Вова дорогой, родной, не извиняйся, что мало пишешь. Вполне понимаю, что ты
находишься в таких условиях, что не можешь писать большие письма, но очень ценю я

и очень рад, что Бог хранит тебя и ты сообщаешь о себе маленькой весточкой, которая
для нас всегда является радостью.
Сима учится на подкурсе в Бакинском индустриальном институте, я с тетей Розой

остались одни с маленьким Яночкой, который в 4 классе. Сейчас я крепко занят
годовым отчетом. Будь здоров и пиши.
Гельфанд Л. С.