Page 308 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946

одного берега до другого, а во-вторых, чтоб сконцентрировать все, что я экономил и

берег для тебя в одном надежном и не чужом для тебя доме. Что касается вообще
женщин, так я настолько разочарован жизнью, что сколько мне не предлагали

последние годы и сколько я не встречал на своем пути за это время женщин – я не
хотел ни с кем связываться, так как я сам не совершенство, и вообще, нет совершенства
во всем свете. Тебе же, дорогой мой, советую не принимать близко к сердцу эти

рассуждения и смотреть на жизнь бодро своими молодыми глазами и брать из жизни
все, что только можно выжать из нее. Только не в ущерб своему здоровью.
Будь здоров и счастлив. Твой отец Натан.

10.06.1946
(письмо получено: Вельтен, 26/VI-46)

г. Ворошиловск.
Добрый день, Владимир!

Разреши поблагодарить за письмо и фотокарточку, которую я получила. Очень рада
за тебя, что у тебя все в порядке, хорошо протекает жизнь и усиленно идет работа, вот
только о своей личной жизни ты почему-то не упоминаешь в письме, или ты думаешь,

что это не так важно? Наоборот, меня это очень интересует, и прошу, постарайся отдать
этому несколько строк своего письма.
Работаю там же. Существенных перемен почти нет. Приехал отец с Магнитогорска

совсем. Живу сейчас пока вдвоем с братом, и ведем жизнь холостяцкую. Погода сейчас
у нас очень хорошая, днем очень жарко и мы часто ходим купаться (у нас свободное
время бывает часто от работы). Вечера очень тихие, теплые. Ночи лунные. Иногда

посещаю танцы (впадаю в детство). Ведь я уже старуха и о танцах стыдно думать. Вот
так, дорогой Володя, проходят годы незаметно. И вспомнить особенного нечего будет,

ведь кажется еще совсем недавно (в Магнитогорске) была еще девочкой небольшой, а
сейчас уже взрослый вполне человек. Ведь уже 21-й год идет, а что хорошего я увидела
за это время, когда прошли годы юности, вздохнешь и на этом закончишь свои

воспоминания. Знаешь, иногда посмотришь на себя в зеркало, и просто пугаюсь, какой
я теперь стала – совсем взрослой. И живу так неопределенно. Но это все поправится, я

думаю, и пока не падаю духом. Времени много впереди и время хорошее – правда!
Вчера был выходной день – целый день дома просидела и прочла книгу Драйзера
«Американская трагедия». Она произвела на меня сильное впечатление. Советую тебе

прочесть ее, если там достанешь.
Ну, разреши закончить на этом, не обижайся, что так написано. Желаю успехов во
всем, крепко целую, остаюсь другом, жду ответ. Аня.

12.06.1946
Здравствуй, мое дитя дорогое!