Page 47 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946

Адреса всех родных знаю. От папы получил сразу 4 письма и 1 от дяди Левы.

Мамочка моя драгоценная, ты не представляешь, как я тебя люблю, жду твоих
писем, как я хочу твоего счастья и благополучия. Обо мне не беспокойся. Федоровским

уже написал, и вообще, насчет Днепропетровска я не советую тебе унывать.
Обнимаю. Вова.

18.01.1944
Полевая почта 28318-Ы
Просмотрено Военной Цензурой 03514

Дорогая мамочка!
Получил твое письмо от 28/XII-43 г., и сразу отвечаю. Вообще, у меня сегодня
хороший день удался, - 6 писем получил! 2 от Оли и по одному от тебя, от тети Ани,

тети Любы и дяди Люси. Дядя Люся написал маленькую записочку, запечатав, правда,
ее в большой конверт, так, что я сразу подумал, что в нем много написано. Но прочел и

остался неудовлетворенным. Это ни больше, ни меньше, как предупреждение не
писать ему сейчас письма, ибо он, возможно, переменит адрес. И все. Коротко
написала и тетя Люба, и Оля. Зато хорошо и подробно - тетя Аня. Только в одном месте

она пишет: «отпросись у начальника своего съездить в Днепропетровск». Я даже не
знаю, что ей на это ответить, ведь я на фронте и не могу разъезжать на десятки и сотни
километров, в то время как люди здесь кровь проливают в борьбе с врагом. Да и

отпустить меня никто не имеет права. Ты напиши ей об этом, только так, чтобы не
обидеть ее, а я написать не могу. Она мне присылала как-то и адрес и номер трамвая,
чтоб я ее в Астрахани нашел. Я ей ответил, что постараюсь воспользоваться ее адресом

при первой же возможности, но ты понимаешь, что эта возможность вряд ли
представится мне. Разве в случае ранения, в госпиталь попаду туда. Но я не хочу

больше ранений и, думаю, что здесь останусь невредимым, хоть здесь я и на передней
линии фронта.
Мамочка! Письмо твое страшно меня разочаровало. Совсем в другом тоне ответил

папа на мой запрос по этому же поводу. Он, хотя и не выразил согласия, но и не ругал
тебя ни одним словом, а ты столькими словами чернишь его. Мамочка, извини за

резкость, но я не могу иначе, ведь он имеет ко мне какое-то родственное отношение. А
насчет его хныканья ты ошибаешься. Я пришлю тебе его письмо. Тогда убедишься. Не
знаю, почему ты так настаиваешь на одинокой жизни? Жила бы с папой для себя и для

меня, конечно. Я ведь тебя бесконечно люблю и желаю счастья.
В другом письме продолжу. Вова.

22.01.1944
Полевая почта 28318-Ы
Просмотрено Военной Цензурой 10824