Page 99 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946

немецко-фашистских захватчиков. Был ранен, перенес во имя Родины немало

опасностей и трудностей на своем боевом пути. Вот почему мне особенно обидно
наплевательское отношение со стороны ответственных лиц моего родного города

Днепропетровска к моей, не менее мне родной, матери Надежде Владимировне
Городынской, эвакуировавшейся из города во время его оккупации и теперь вновь
приехвашей в Днепропетровск.

До сих пор, не смотря на неоднократные просьбы, требования мои и запросы моей
военной части, моя мать не обеспечена в городе жилплощадью, а ее квартира занята
новыми людьми и вещи в ней разбазарены. Таким образом моя мать вынуждена

оставаться без работы (не смотря на возможность вновь работать на заводе им.
Ленина, где она проработала в отделе кадров 8 лет до эвакуации) и скитаться по всему
городу в поисках квартиры и справедливости. Такое отношение противоречит

существующим законам, касающихся семей военнослужащих. Больше того, высланные
мною по аттестату деньги, не выдаются до сих пор полностью моей матери. Прошу Вас

помочь мне прекратить страдания моей матери и наказать их виновников.
О принятых Вами мерах сообщите мне по адресу: Пп 44041-Т Гельфанд Владимир.

17.08.1944
Полевая почта 44041-Т
Просмотрено Военной Цензурой 04030

Дорогой сыночек!
Получил твое письмо от 2/VIII, спешу ответить. У меня нового ничего нет. По выходу
из больницы до сегодняшнего дня у меня уже 10 ванн, еще думаю принять 5.

Сообщил ты маме, дорогой, важное событие, что ты от дяди Левы получил письмо?
Как это он нашел время на такой подвиг? Мне он за последний месяц ни одного

письма не написал. Правда, я ему плачу тем же. Я не пойму из твоего письма, почему у
мамы нет квартиры? Федоровские не пускают обратно? Или он разобрал эту квартиру?
Как квартира Штуль? Оля получила ее или нет?

Насчет Васи могу тебе сообщить (со слов Клавы), что он в июле был опять ранен и
лежит в госпитале в Ленинграде. Я взял у нее адрес к нему. Но на днях я ее встретил на

рынке, она мне сказала, что у него уже другой адрес. Постараюсь достать.
Будь здоров и счастлив. Целую. Твой отец Натан.

21.08.1944
Мой милый друг Берта!
Получил твое письмо от 4.8. Теперь у меня пять твоих писем. Я тоже пишу с

опасением, что письма не дойдут. Но и не писать ведь нельзя. Для того, чтобы
переписка у нас была бесперебойная, надо чаще писать. Вот о чем я тебя прошу. Давай
условимся, дорогая, о каком-то постоянном промежутке времени, через который