Page 120 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946

26.09.1944

Полевая почта 44041-Т
Просмотрено Военной Цензурой 23282

Здравствуй Вова.
Получила сегодня твое письмо от 16/IX, в котором ты пишешь, что должен быть в
Киеве. Очень жаль, что я не видела тебя, но все равно, даже если бы я вовремя

получила твое письмо, то не смогла бы быть на вокзале.
15/IX я уехала с папой в Днепропетровск и вернулась только 22. Мало хорошего я
видела в родном городе. Больно смотреть на все разрушения. Правда, видела я очень

многих из старых друзей: Савву, Талу Зайчик, Лору Морозенко, Лену Малкину, Нихаму
Львовну и многих других.
Сейчас я снова собираюсь в путь. Первого уезжаю в Москву. Пиши мне в Москву

(а/я 116, до востребования). Как только обоснуюсь на старом месте, сразу же напишу
тебе.

Пиши мне почаще. Всего хорошего. Крепко жму руку. Аня.

26.09.1944

Родненькая мамочка!
Счастлив наступившим улучшением твоих бытовых условий. Немедленно сообщи
мне, когда получишь квартиру. Что еще необходимо тебе, в чем ты нуждаешься? Пиши,

не стесняйся. Это очень хорошо, что ты, наконец, получила мою фотокарточку, - однако
не пойму, чем тебя обеспокоили усы? Все равно от них я не постарел, а ношу их только
тогда, когда не могу побриться как следует - бывает же такое время! Ты не беспокойся,

у меня нет желания специально завести усы и, например, сейчас их у меня нет.
Милая моя мамочка, как тебе ответить на твой вопрос о сроке окончания войны?

Скоро! Но ты и сама понимаешь, что точно никто не знает.
Удивляюсь, почему Оля к тебе не ходит, а ты к ней? Это же недопустимо! Впрочем,
тебе лучше видно. К Тамаре не следует ездить, нельзя. Нужно узнать в справочном

бюро только ее адрес, чтобы я мог написать ей письмо. Все остальное – лишнее, прости
меня.

Во исполнение твоей просьбы маленький свой стишок прилагаю.

Ночь в Беcсарабии

Над зеленой Беcсарабией
Ночь спустилась темная

И луна взглянула слабая
Старушонка томная,
Звезды смотрят, слабым светом