Page 129 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946

Желаю Вам успехов.

Жму руку.
В. Гандурина

10.10.1944
Милая мамочка!

Получил еще одно твое письмо, в котором ты опять пишешь об отсутствии до сих
пор у тебя квартиры. Предпринял все необходимое, но вынужден буду снова начинать
все сначала. Теперь уже непременно доведу до конца.

Посылаю тебе копии моих двух писем. Пиши подробно обо всех своих нуждах. В
частности, напиши относительно неполученных тобой денег за апрель этого года.
Подробней укажи причину и обстоятельства этого дела.

Как твое здоровье, напиши. Встречаешься ли ты с Олей? На этом хочу закончить.
Крепко тебя целую и люблю. Вова.

Извини за почерк и содержание письма. Опять тороплюсь.

12.10.1944

Полевая почта Д-05892
Здравствуй дорогой Вова!
Получил твое письмо от 29/IX, за что очень признателен. В этот же день я получил

письмо и от папы твоего. Я очень доволен его письмом, потому, что он доволен своим
положением: сыт и имеет угол. Ну и хорошо, если ему больше ничего не надо. Я также
доволен тем, что тебе не плохо. Дай Бог в ближайшее время разгромить проклятый

фашизм и чтобы наша страна вернулась к мирной созидательной жизни, и мы
поделились общей радостью.

В твоем письме ты ничего о себе не писал. Как себя чувствуешь, как здоровье, как
время проводишь?
От Семы мы долго не имели писем, а сейчас получили 2 письма. Вот тебе его адрес:

п/п 66806 Гельфанду Семе.
Сима поступил на подкурс в Индустриальный институт в Баку. И вот стало скучно

нам, один Яночка остался у нас. Нужно содержать Симу. Это немного нам тяжело, но
теряться нечего, надеюсь, как-нибудь выйдем из положения. Лишь бы все были живы и
здоровы, я бы больше ничего не хотел, а так остается неизгладимое вечное горе.

Единственная мечта и удовлетворение: смерть фашизму и презренному гитлеризму.
Пиши, дорогой и родной Вова, если есть новости, также напиши.
Будь здоров и счастлив. Целую Лева. Привет от тети Розы и детей.

16/XI-44 г.
Дорогой Вова. Я написал это письмо в конторе и положил в ящик и забыл, а сегодня
порылся в документах и нашел его. Но почему же ты не написал за все это время?