Page 132 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946

поделаешь.

19.10.1944

Полевая почта Д-05892
Гельфанду В. Н.
Просмотрено Военной Цензурой 24459

РЕДАКЦIЯ
ГАЗЕТИ «ЗОРЯ»

Орган Днiпропетровського
Обкому i Micьккому КП(б)У
та Обласноï Ради Депутатiв

Трудящих
19.Х.1944 р.

№ 2083

Уваж. тов. ГЕЛЬФАНД

Нас удивляет Ваш тон и категорическая форма разговора с редакцией. Для в
обвинении в бездушном отношении нужно иметь основания. У Вас этого нет. Ваша
мать была в редакции и просила помочь в получении промтоваров. С такой просьбой

редакция обратилась в Горторготдел.
Офицеру Красной Армии следует быть все же вежливым и тактичным.

Зав. отделом писем
Трудящихся /Н. Кеменов/

19.10.1944
[Письмо Вл. Гельфанда ППЖ комдива генерала Галая - Галине]

Милая Галя!
Я не раз намеревался поговорить с Вами просто и откровенно обо всем, что у меня

накопилось для Вас в лексиконе. Но мысли оказались скудными, а слова слабыми,
чтобы передать Вам всю полноту моих чувств. Так позвольте с Вами говорить языком
сердца, позвольте, раз на это пошло, быть до конца откровенным и прямым.

Я увидел Вас впервые много дней и, пожалуй, месяцев, назад, когда был направлен
в дивизию на семинар, еще задолго до Мало-Колосова. Но тогда Вы промелькнули в
глазах моих, словно чудное виденье, и спустя много времени я все еще не могу Вас

увидеть. В Мало-Колосове я, впервые с Вами встретясь, прочел в Ваших глазах столько
великолепия, глубины, что словно обезумел и с тех пор мечтаю о Вас.
Три дня подряд, будучи в резерве дивизии, я добровольно дежурил при