Page 222 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946

Одного спокойствия не достает – это твой приезд.

Ну, лапочка моя, будь здоров. До скорого свидания. Крепко-крепко целую тебя,
твоя мама. Сердечный привет тебе от дяди Люси и Оли. Жду телеграммы твоей о

выезде.

15.07.1945

Полевая почта 44049 «В»
Просмотрено Военной Цензурой 22030
Дорогой сыночек!

Стал я от тебя чего-то очень редко письма получать. После последней твоей
фотокарточки я до сих пор ни одного письма не получил. Хоть у тебя и, возможно,
очень много грустного, о чем ты не хочешь и или не можешь мне сейчас писать. Все же

я тебя очень прошу почаще писать и хоть понемногу делиться со мной своими
переживаниями, так как всего не расскажешь в письме. Ведь ты мне больше, чем друг,

и я хочу знать все о твоей жизни, что только возможно через письмо узнать.
Ты на всех фотокарточках глядишься очень хорошо. Но почему, почти на всех
фотокарточках взгляд твой кажется грустным, почему без сомнения можно сказать, что

это результат больших переживаний.
Будь здоров и счастлив. Твой отец Натан.

19.07.1945
Полевая почта 44049 В
Просмотрено Военной Цензурой 06427

Дорогой сыночек!
Уже четыре письма написал тебе, а от тебя все нет и нет никакой весточки. Что

случилось? Мне не верится, чтоб это ты спроста перестал часто писать мне. Я уже
иногда думаю, может быть они в дороге пропадают, твои письма, или в моей казарме
не отдают их мне? Но почему раньше этого не случалось? Пиши, может быть чего не

следует писать в письмах тебе? Может быть прежде, чем попасть к тебе они к кому-
либо другому попадают раньше в руки? Или может быть немцы настолько уже

изменились, что эта бумага с этими лозунгами для них уже не подходит? Даже и это
может быть нехорошо, что я начал карандашом писать.
Пиши обо всем. Все твои желания я охотно выполню. Жду с нетерпением от тебя

письма. Будь здоров и счастлив. Целую.
Твой отец Натан.

22.07.1945
Полевая почта 44049 «В»
Просмотрено Военной Цензурой 02649