Page 278 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946
P. 278
1 марта я тебе написал письмо с повторным поздравлением с днем твоего
рождения и с жалобой на то, что за февраль месяц я совсем от тебя писем не получал.
Теперь ты меня на некоторое время успокоил и я даже готов с тобой договориться:
давай составим план для переписки. Мы живем в стране, где государственная
плановая работа оказалась самой сильной и могучей из всех других систем. Давай же,
дорогой, и свою работу построим по этому же принципу, и тогда у тебя на все окажется
достаточно времени. Если уж никак не можешь урвать время для писем, так тогда я
уже соглашаюсь на такое сокращение: 1-10-20-30 каждого месяца, или, в крайнем
случае, 1 и 15 каждого месяца. Я тебе, кроме ответа на твои письма, еще два письма
добавочных в каждом месяце буду писать. Договорились? И ты будешь знать
приблизительно в какой день ты можешь ожидать письмо от меня. И я буду знать, что
раз я получил хотя короткую весточку за 1 и за 15, значит за этот месяц я не должен
больше беспокоиться.
На этом заканчиваю. На днях пошлю еще одно письмо, в котором я собираюсь с
тобой немного пофилософствовать о двух вопросах: о браке и нации, и фото свое
собираюсь уже тебе послать. Будь здоров, счастлив, жизнерадостен. Целую. Твой отец
Натан.
11.03.1946
Родная мамочка!
Сегодня отправил тебе посылочку. 6 пар шелковых чулок, 4 пары теплых носочков,
рейтузы шелковые, блуза, пиджак и рубаха, мужские полосатые, 15 кусков шелка, 1
отрез байка и другое. Скромно – поторопился и не успел подготовить лучшего. Пусть не
смущает тебя другая фамилия. Эту посылку удалось отправить благодаря любезности
одного майора, на имя которого она оформлена, так как мне не дали на нее
разрешения в этом месяце.
Меня интересует, родная, получила ли ты в предыдущей посылке пальто зимнее и
резину - ты ни словом не упоминаешь об этом. Мамочка! Уже десятидневку не
получаю от тебя писем. Встревожен. Не пришлось бы по твоему примеру писать
начальнику? Пиши, сердиться лишне. Насчет справки вопрос разрешится этими днями.
Меня направляют в Берлин за пишущей машинкой, которую я отвозил раньше в
ремонт. От руки написанные справки теперь недействительны, хотя бы и заверенные
печатью.
Вот еще одна фотокарточка. Прими на память, поскорей высылай свою. Вова.
12.03.1946
Полевая почта 75207-Ж
Просмотрено Военной Цензурой 23916
(получил 6/IV-46. Вельтен)