Page 282 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946

P.S. Я перед тобой в долгу. Непременно сфотографируюсь и пришлю себя на фоне

Риги.

20.03.1946
Милая мамочка!
Ты вот на меня обижаешься, а сама, между прочим, редко пишешь. Даже ко дню

рождения не прислала ничего утешительного. Теперь уже я начинаю волноваться.
Крепко целую тебя, нежно, ласково. Жду писем. Вова. Привет всем родным.
Почему тетя Аня не ответила на мои письма? Посылаю чистую бумагу для ответа.

23.03.1946
Мамуська нежная!

На этот раз с посылкой получился большой конфуз, – ее вернула полевая почта,
признав, что она не правильно (не по установленному стандарту) зашита. Придется

ждать следующего месяца, предварительно переупаковав ее, согласно условий
придирчивых пересыльщиков. Справку получил, – направляю ее тебе
немедля. Частного адреса прислать не могу по той простой причине, что с Германией

гражданская почтовая связь не установлена, а сообщение о моем местопребывании на
страницах воинской корреспонденции было бы похоже на разглашение военной
тайны, так как оно может попасть в руки врагов.

О себе что писать? Здоров – это главное. А настроение мое, заботы – неинтересны и
о них некогда распространяться. Впрочем, я не раз еще займу твое внимание
подробностями наболевшими, так что не таи обид в своем сердце.

Под конец хочу тебя нежно поцеловать и обнять так крепко, чтобы за все годы
разлуки ты впервые смогла по-настоящему почувствовать как я тебя люблю.

Приветствуй родных. Напомни им, что я еще жив и напрасно они предают меня
забвению.
Твой Владимир.

23.03.1946

(письмо получено 2.4.1946 г.)
Здравствуй, Вовочка!
Шлю тебе привет и пожелания самого лучшего, чего только можно желать. У меня

все в порядке. Получила две твоих открытки и очень благодарю тебя за них.
Я шлю тебе свое фото. Я фотографировалась в Киеве летом. 8 марта собираюсь
фотографироваться опять. Тогда пришлю еще.

Вова, сейчас сижу и долбаю. Такая гадость весь этот сопромат, что ужас. Хоть бы
выучить уже скорее. Нам уже выдали задание, а я еще не брала книгу в руки. Пожелай
мне успеха. Ты знаешь, что я на тебя немного сердита. Ты обещал мне краски. И ничего