Page 292 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946

Пишу Вам, а рядом журнал «Огонек», с обложки которого Вы смотрите, улыбаясь

так ласково и так сердечно, как сама жизнь, как весна, что теперь наступила повсюду.
И здесь, в Германии, так далеко от Родины и от Вас, незнакомая девушка-москвичка,

чье имя стало для меня вдруг близким и необходимым, живо представляю Вас в
университете, где Вы учитесь на любимом факультете, распахнувшем перед Вами
дверь в жизнь и литературу.

Вы – отличница, иначе себе не мыслю, но Ваша цель на литературном поприще
пока для меня неизвестна – хотите Вы быть педагогом, заняться научной работой или
же Вы так любите свободную мысль, сочную и красивую, что сами пишите,

неравнодушная к художественному слову?..
Не буду для начала чересчур многоречив – боюсь надоесть некстати. Однако,
коротко расскажу о себе. Я тоже люблю литературу. До войны, или, вернее, перед ней,

учился писать стихи, силился ломать прозу, мечтал стать поэтом, но, вместо этого, увы,
пятилетняя школа войны и служба в армии. Лучшие годы потеряны. Теперь мне (с 1

марта) 23 года. Но только цель моя неизменна – работать над словом и писать, чтобы
жизнь не осталась бесплодной. Позади фронт и война; со мной несколько десятков
тетрадок – «дневников», стихи, пока еще слабые, несовершенные, а впереди - идеи

творчества, желания учиться и расти.
Заканчиваю. Жду ответа.
И если сердитесь, считая меня нахалом, а мое письмо – дерзостью, то помните: я не

прошу снисхождения, - ругайте в письме, как хотите, я не обижусь на правду, пусть
даже с горечью, ибо она – лучшая награда моему самолюбию.
С приветом, Владимир.

P.S. Стихи, если интересуетесь, пришлю в следующий раз, а фотокарточку,
поскольку Ваш портрет есть у меня, - посылаю сегодня. Не поймите меня дурно.

09.04.1946
Папочка!

Еще на одно письмо твое (от 27/3) отвечаю. Получил его сегодня. Спасибо,
миленький, что не забываешь. Сегодня еду в Берлин и пробуду там около месяца.

Сюда буду наезжать изредка. Письма буду писать по этому же адресу, что и сейчас.
Отправлять их придется только отсюда, так что заранее предупреждаю, на случай
задержки с корреспонденцией.

От мамы получил тоже письмо. Пишет, что хорошо на работе и плохо дома, так как
в ее квартире живет и тетя Аня, и тетя Ева – тесно. Просит прислать очки или привезти с
собой в отпуск. Олечка пишет тоже. Она сильно изменилась и письма выдают в ней

очень умную девушку. Остальные, даже тетя Аня, перестали писать со дня окончания
войны. Новую посылку отправил тебе позавчера. Пришлось сильно сократить
содержимое, так как у меня не оказалось для упаковки большого мешочка. Всего