Page 321 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946
P. 321
Вова.
24.07.1946
Уважаемый тов. ГОЛЬФАНД
Получили Ваше стихотворение «Дорожка». Оно написано неплохо. Вышлите нам
еще несколько ваших стихотворений и расскажите подробно о себе.
Ждем!
С приветом.
Нач. отд. культуры газеты «Ленинское знамя»
Гвардии капитан /С. ШМЕРЛИНГ/
26.07.1946
Полевая почта 75207 Ж
Просмотрено Военной Цензурой 29096
Адрес отправителя п/почта 30204
№3. Письмо в конверте №1.
Вова!
Здесь одинаковые пленка и фотокарточка! Ты.
С приветом Шура.
27.07.1946
Сердечно любимая мамочка!
Здравствуй и не печалься!
Сейчас на одной из берлинских станций ожидаю электричку в мой город, где живу
и работаю. Очень трудно с дорогой. Хотя и люблю подвижную работу, но скучно и
утомительно на станции. Уже полдвенадцатого. Чуть клонит ко сну, а впереди еще
работа, где там о письмах думать. Поэтому решил использовать минуты ожидания. Но
вот и поезд.
Заканчиваю в движении. С отпуском пока не лучше. Много офицеров еще не было
дома и поэтому не легко попасть на Родину людям моего характера. В первую очередь
едут те, кто... но стоит ли об этом говорить? Хлопоты не оставлю, мысли больной не
покину, и мы увидимся, поверь, очень скоро. Посылаю тебе еще фотокарточку: снимок
в Веймаре моим аппаратом. Письмо запечатаю, когда приеду на место, – у меня с
собой нет конвертов.
Приветствуй всех и родных и знакомых, обними, а может и поцелуй – чего
стесняться, – ведь все они мне родны теперь, желанны и далеки. Вова.
29.07.1946