Page 230 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946
P. 230
тревожно, а мирно, спокойно. Лето также несколько разнообразит мою жизнь. Многие
выходные дни я провожу у моря. Меня ты тоже, пожалуй, не узнал бы. Я стала смуглой,
как цыганка. Да, еще одно значительное изменение в моей жизни - то что я весьма
редко стала получать от тебя письма. При прежней частоте получения писем от тебя,
такая перемена для меня чувствительна. Причину такой перемены я не могу разгадать.
Володя, послала тебе несколько писем, из которых два с фотографиями, напиши
получил ли ты хотя бы одну.
Ну, милый друг, желаю тебе счастья и удачи во всем, поскорей приезжай на
родину. Крепко жму твою руку.
Привет от моих родных. Твой друг Нина.
08.09.1945
Здравствуй дорогой друг Володя!
Прошло довольно много времени с тех пор как мы не имели возможности
обменяться своими мнениями. Наша мечта о встрече пока не осуществилась, так что
нам ничего не остается делать, как продолжать на бумаге обмениваться своими
чувствами и впечатлениями.
Володя, ты пишешь, что разучился писать дневник, а я разучилась писать письма. За
последнее время я почти всем своим адресатам перестала писать. Я говорю разучилась
писать - я и не умела писать письма, но прежде, садясь писать письмо, я имела
множество мыслей какие кое-как могла увязать на бумаге. А теперь целый час просижу
над письмом и бросаю, не написав ни слова. Не знаю чем это объяснить. Может быть
за год бесконечной писанины выдохлась вся энергия. Тебе же я пишу, как своему, и
надеюсь, что ты не отнесешься к моему письму критически.
Володя, как ты за время войны всюду бывал, многое видел и если тебя это не
затруднит, напиши мне какая жизнь, быт и как выглядит Запад. Что собою представляет
Берлин, его достопримечательные места.
О себе написать нечего, жизнь идет по-прежнему. Незамеченным прошло лето. Я
мало погуляла, зато много работала. На днях напишу еще. А пока желаю всего
наилучшего. Крепко жму руку и горячо приветствую. Привет от моих родных. Вова!
Пиши, пусть не теряется дружба между нами.
Нина.
08.09.1945
Полевая почта 44049 «Г»
Просмотрено Военной Цензурой 07928
Привет с Донбасса!
г. Аисевск
Здравствуй дорогой Владимир!