Page 32 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946

Аня Лившиц. Оля и Мая Белокопытовы знают, что это за город. От тебя имею три

письма, от Оли 4, от тети Ани 10 (!), от папы 3, от дяди Лёвы, тети Любы и Майи - по
одному. У папы большое горе – вся семья его осталась в Ессентуках, только он с дядей

Лёвой в Дербенте. Занят я очень, некогда писать подробно. Я ведь поступаю в партию.
У меня масса нагрузок. Я их выполняю с любовью, но некогда передохнуть.
Недавно я подполз в оставленный румынский окоп, где никого не было. Оттуда

вынес винтовку, плащ-палатки, сумку кожаную и прочее. Когда-либо я тебе много
расскажу. Вова. Не волнуйся никогда.

04.11.1942
Здравствуйте, родители отважного защитника нашей любимой Родины ГЕЛЬФАНДА
Владимира – Городынская Надежда Владимировна. Шлем Вам гвардейский привет и

желаем Вам жить долгие годы. Шлем Вам большую благодарность за хорошее
воспитание отважного воина, не знающего ни страха, ни усталости, ни трусости в бою с

немецко-фашистскими бандитами, которые вероломно напали на нашу Родину. Ваш
сын ГЕЛЬФАНД Владимир Натанович, работая командиром минометного расчета,
отлично изучил это грозное оружие, а также хорошо воспитывает своих гвардии

красноармейцев.
Он также является зам. политрука роты; ведя беспощадный огонь по врагу, также
ведет политико-воспитательную работу среди бойцов. Он горит желанием громить

врагов и навсегда изгнать их с нашей территории.
Ваш сын Владимир в предоктябрьском соревновании показал образцы боевой
подготовки. Он со своим расчетом в боях уничтожил 120 фашистских солдат и

офицеров и ручной пулемет.
Еще раз шлем Вам гвардейское спасибо за Вашего мужественного сына. Он у нас

любимец, чувствует себя бодрым и здоровым.
Шлем Вам гвардейский привет от Вашего сына Владимира Натановича. Просим
писать своему сыну, а также ответить на данное письмо.

Командир роты гв. л-т ЧУРИН

Зам. ком. роты по политчасти гвардии л-т П. Г. НЕСТЕРЕНКО

30.11.1942

112 полевая почта, 505 часть
ПРОСМОТРЕНО Военной Цензурой БР/8
Миленькая моя мамочка!

Здравствуй, здравствуй бесконечное число раз!
Получил от тебя письмо, рад ответить. И, хотя очень занят, но пишу. Письмо твое
мне напоминает о том […] каюсь, я тогда был не прав, но бог свидетель, я так долго от