Page 36 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946

Получил ли ты мой аттестат на 2000 рублей?

01.08.1943

Полевая почта 05958
Просмотрено Военной Цензурой 97801
Миленькая мамонька моя!

Привет тебе с южного большого портового города и ж/д. станции, где я сейчас
проживаю. Срок моего обучения подходит уже к концу. Поэтому спешу писать тебе
письма. С выпуском нашим отсюда, адрес, возможно, изменится. Но я постараюсь

договориться здесь, чтобы мне пересылали письма.
Сегодня выходной день, но я в наряде. Правда, делать почти нечего (я […]) и весь
день выпускал газету. Время сейчас идет к вечеру (около 17 часов).

Природа здесь необыкновенная. Всюду зелень, тень. Эта часть города так и
называется «Садом». Жара даже в тени очень большая, лишь беспокойный ветерок,

досадуя на солнце, вечно улыбающееся, с размаху вдруг отгоняет надоевшую жару. Но
не успеет ветер стихнуть, как тяжело дышащая жара, вспотевшая от бега ветра,
возвращается к своим правам. И так день за днем. Но мы не замечаем ни жары, ни

холода (лишь потные лица и запыленное обмундирование говорит о трудностях
учебы), дни летят для нас молниеносно, мелькая, как на картине в наших лишь
воспоминаниях.

От папы получил не то 18, не то 19 писем. Ему очень тяжело. Его переживания и
тоску усугубляют раздоры и скандалы в семье дяди Левы. Папа не может переносить
этих скандалов. Сейчас он пишет, - у него единственная поддержка в жизни это я. Он

меня сильно любит, и сердце мое тоскует до боли при чтении его страдальческих
писем.

Тетя Аня написала дяде Люсе письмо в день получения их адресов от тебя. Теперь
на моем счету по 3 письма, отправленных каждому из них. Оле тоже написал.
Интересуюсь жизнью ее родных. Бабушке, дяде Сене с семьей, тете Еве и семье. Кто из

наших общих знакомых с тобой находится, и с кем имеешь переписку? Привет Мае Б.,
Лене Мячиной, Ире Р., Бусе и другим Олиным подругам. Пусть пишут. От тебя имею 4

письма всего. Мало, я хотел бы больше иметь, хотя бы 0 приписать.
Заканчиваю. Прижимаю тебя к груди своей, нежно и пламенно целую и крепко и
сердечно обнимаю. Твой, ненасытно любящий тебя, сын Вова. Горячий привет и

поцелуй тете Еве, Олечке, дяде Сене, бабушке, тете Любе, дяде Толе, Саничке и
маленькой Лялюшечке. Приветствуй в письмах тетю Аню и дядю Люсю.

30.08.1943
Дорогая мамонька и родные. Посылаю вам второй вариант моего снимка. Он, как и
первый, неудачен. Я сейчас в резерве. На этот адрес не пишите мне, ибо я сегодня