Page 340 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946

кое-что, я постараюсь что-нибудь приобрести.

В следующем письме я вам напишу, сколько приблизительно я здесь пробуду.
Будьте здоровы. Целую. Привет родным. Натан. Привет от Левы и Розы с детьми.

Почти целый день носился с письмом, пока нашел конверт и марку и погода уже
сменилась. Солнце и погода стала. Уже продал одну рубашку.

01.11.1946
Дорогие Надя и Вовочка!
Уже 5 дней, как я нахожусь в Дербенте, и еще очень мало успел. Наверное, и еще 5

дней не поможет, так как я не могу ничего реализовать из-за погоды. В первый день
моего приезда (хотя и с дождем я приехал) выпогодилось, и даже солнце появилось.
Но в тот же день ночью опять пошел дождь, и все время, днем и ночью, и, включая

сегодняшний день, льет беспрестанно.
Очень хочется знать вашу повседневную жизнь. Как ты, сыночек, себя чувствуешь?

Как твои успехи в учебе? Занимаешься ли ты где-нибудь в отдельной комнате или
здесь же, в «колхозе»? не скучает ли мой гвоздик, который я забил в окно, по ночам по
твоей фуражке? Как ты, Надя, себя чувствуешь? Набрала ты за это время много пудов?

Постарайся взять еще отпуск за свой счет, и к моему приезду чтоб ты хорошо
поправилась.
Я здесь за это время успел купить банок 15 фасоли по 8 руб. кг. и 1 кг. макарон по

36 руб., муки пока не предвидится.
Если можно прислать мне в Ессентуки от Вовочки, что он студент – пришлите. Как
студенту, говорят, разрешается посылки посылать почтой, и я бы может быть немного

продуктов отправил посылкой.
Будьте здоровы и счастливы. Целую. Привет всем родным. Натан. Привет от Левы с

семьей. Пишите в Ессентуки, так как здесь я не предполагаю долго быть.
Надя! Узнай, почем на базаре фасоль, пшено, рис и крупа разная. Есть ли что-либо
из продуктов в гастрономе, чтоб я знал, что выгоднее доставать. Здесь 7 руб. стакан

фасоли, 10 руб. стакан пшена, 10 руб. стакан лапши. В гастрономе нет ничего.
До скорой встречи. Натан.

18.11.1946
г. Днепропетровск,

ул Жукаовского № 41 кв. 14
получит Гельфанду В. Н.
___________________________________

Полевая почта 75207-Ж
От Джумартов Саттар
Просмотрено Военной Цензурой 05299