Page 335 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946

09.09.1946
Милый мой, дорогой сыночек!

Как было велико мое удивление, когда я открыл письмо, полученное от тебя и
увидел там на фотографии и на письме: «к милой мамочке». Я сразу же догадался, что
ты, наверное, спутал нас конвертами: мамино письмо ко мне попало, а мое, наверное,

к маме. Я на второй же день отправил маме заказным твое письмо и твою
фотокарточку, предназначенную ей. Я думаю, если мама получит ко мне письмо от
тебя, она тоже перешлет его мне.

Новостей у меня никаких нет. Думал, что твой отпуск совпадет с моим
освобождением и тогда я вместе с тобой обсужу все и начал бы жить тогда более
нормально, а так – пустился по течению.

Будь здоров и счастлив, не грусти. Целую крепко, твой отец Натан.

11.09.1946
Дорогой сыночек Вовочка!
Вчера получила от папы, ошибочно посланное не мне тобой письмо и карточку с

письмом от него. Он просит принять его участие к скорейшему приближению свидания
с тобой. Я ему отправила твое письмо и карточку и написала, что я предприняла к
твоему приезду.

Скажем, Вовочка, почему он живет в Ессентуках, а не у Левы? Как он может там
жить, когда все напоминает о случившемся?
Сыночек, родной! Не волнуйся и не переживай. Береги свое здоровье, ибо, когда

человек здоров – это ценнее всего на свете. Кстати, напиши, как твое здоровье?
Напиши, сыночек, прислать тебе адрес тети Иты? Я ей пошлю твою фотокарточку. Она

очень интересуется тобой. Не считайся, родной, если от меня нет часто писем и пиши.
Бывает нападает лень, апатия, не хочется за перо браться.
У меня все по-старому. Родные все здоровы, сердечно тебя приветствуют и шлют

наилучшие пожелания. Посылки еще не получила.
Будь здоров, обнимаю и крепко-крепко целую тебя много раз. Ах, если бы это было

в действительности лично!
Твоя сердечно любящая тебя мама.

11.09.1946
Родная, незабвенная моя мамочка!
Здравствуй. Пишу в дороге. Сейчас возвращаюсь из командировки, которую

получил взамен отпуска, о котором так настойчиво, но безуспешно хлопотал. Сейчас не
перестал надеяться. Ты знаешь, какая навязчивая идея пришла мне в голову, когда я
добрался до моря? - использовать срок командировочный (по 25 сентября) для