Владимир 
Гельфанд. Дневник, письма 1946 - 1983
 
 








15.01.1968
       СТРОИТЕЛЬНЫЙ ТРЕСТ № 17
       15 января 1968 г.
 
ОРДЕР № 5018
 
       Выдан гр. Гельфанд Владимиру Натановичу
       с семьей, состоящей из 5 человек
       на право занятия 3 комн.
       площадью 43,1 кв.м. в квартире № 87 дома № 108-б
       по адресу: ул. Днепропетровская
       на основании решения администрации и ПК
 
       Зам. управляющего трестом № 17             /подпись/
       Начальник ЖКК                                        /подпись/

 
       Печать: ЖИТЛОВО-КОМУНАЛЬНА КОНТОРА
                    Міністерство будівництва підприємств важкої ідндустрії
                    Комбiнат «Днiпроважбуд» Буд.-монтажний трест № 17
 
       Настоящий ордер является единственным документом, дающим право на занятие указанной жилой площади.
       Передача ордера другому лицу запрещается.
       Ордер действителен в течении 10 дней.
 
СОСТАВ СЕМЬИ
 
№№ п.п. Фамилия, имя, отчество Родственное отношение
   
1 Гельфанд В. Н. основной квартиросъёмщик
2 Гельфанд Б. Е. жена
3 Гельфанд Н. С. отец
4 Гельфанд Г. В. сын
5 Гельфанд В. В. сын
 
 
       Старший инспектор учёта и распределения жилой площади             /подпись/
       15.01.1968 г.


22.01.1968
ПАРТИЙНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

На преподавателя обществоведения ГПТУ-Ф2 члена КПСС
тов. ГЕЛЬФАНДА Владимира Натановича, парт билет № 11186506
 
       Тов. ГЕЛЬФАНД В. Н. работает в училище с 1955 года. За время работы в училище проявил себя дисциплинированным, активным коммунистом.
       Постоянно работает над повышением своего идеологического уровня. Является пропагандистом школы основ марксизма-ленинизма. К занятиям со слушателями кружка готовится добросовестно. По инициативе тов. ГЕЛЬФАНДА и при его непосредственном участии в училище создан музей революционной, боевой и трудовой славы.
       Тов. ГЕЛЬФАНД  проводит большую работу по воспитанию учащихся на революционных, боевых и трудовых традициях советского народа.
       Пользуется авторитетом среди педагогического и ученического коллективов. Идеологически выдержан. Морально устойчив.
       Характеристика дана для предъявления в Октябрьский РВК.
 
       Секретарь парторганизации Гор.ПТУ-12                             /Завальный/
 
22.01.1968
СЛУЖЕБНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

На преподавателя обществоведения ГПТУ-12 товарища
ГЕЛЬФАНДА Владимира Натановича.
 
       Тов. ГЕЛЬФАНД В. Н. работает в ГПТУ-12 с 1955 г. в качестве преподавателя политдисциплин.
       За время своей работы он показал себя добросовестным, знающим свой предмет преподавателем. Постоянно работает над повышением педагогического мастерства, ведёт активную внеклассную работу, занятия по обществоведению проводит на высоком идейно-политическом уровне, увлекательно с широким применением новейших методов и наглядных пособий.
       На уроках обществоведения у него частые гости старые большевики, Герои Советского Союза, ветераны комсомола.
       Во внеклассное время проводит занятия историко-краеведческого кружка, диспуты, теоретические конференции, встречи со знатными людьми города.
       Вместе с членами исторического кружка создал в училище музей революционной и боевой славы, где собраны ценные экспонаты по истории нашего города.
       Тов. ГЕЛЬФАНД проводит большую работу по воспитанию учащихся на революционных, боевых и трудовых традициях советского народа.
       Пользуется авторитетом. Идеологически выдержан. Морально устойчив.
 
       Зам. директора по учебно-производственной работе                    /Смушко/
 
       Характеристика дана для предъявления в Октябрьский РВК
       22/Ф-1968 год.
 
25.01.1968
       МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ
       ВОЕННЫЙ БИЛЕТ ОФИЦЕРА ЗАПАСА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СССР

       БВ № 075306
       Гельфанд Владимир Натанович
       Личный № Д-274953
       /печать//подпись/

       штемпель: ПОСТОЯННОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ ПОЛУЧЕНО
       1. Число, месяц, год и место рождения
       1 марта 1923 г. м. Ново-Архангельск, Ново-Архангельского р-на Кировоградской обл.

       2. Национальность Еврей
       3. Военный билет выдан Жовтневым районным военным комиссариатом г. Днепропетровск

       ВОЕННЫЙ КОМИССАР Гв. полковник          Вечеров
       /печать//подпись/

       Дата выдачи "25" января 1968 г.

       4. Образование
       а) общее или специальное
       10 кл. в 1947 г.
       Госуниверситет в 1962 г. историко-филологический факультет.
       Университет Марксизма-Ленинизма в 1963 г.
       б) военное
       Курсы мл. лейтенантов при 28 армии в 1943 г.

       5. Воинское звание Старший лейтенант
       присвоено приказом МО СССР
        5930 от "21" ноября 1960 г.

       6. ВУС № 0211
       7. Состав командный
       8. Запас 1 разряда
       9. Военную присягу принял "4" мая 1942 г.

       10. Прохождение службы в Вооруженных Силах Союза ССР с 5.1942 по 10.9.1946 г.

Наименование должностей С какого времени По какое время
Командир расчета
Зам. ком. роты
Ранбольной
Курсант
Командир взвода
Пом. нач. транспорт. отдела базы
5.1942
7.1942
12.1942
2.1943
8.1943
7.1945
7.1942
12.1942
2.1943
8.1943
7.1945
9.1946
       
       Жовтневый Райвоенком
Гв. полковник          Вечеров
       /печать//подпись/

11. Участие в боевых действиях, боевых походах и партизанских отрядах
(где, когда и в какой должности)
Участие на фронтах Великой Отечественной войны 5.1942 - 12.1942 г. и 8.1943 - 5.1945 г. Юго-Западный, Южный, Сталинградский фронты. С 5.1942 - 12.1942 г. в должности командира расчета, зам. ком-ра по политчасти.
3-й Украинский, 1-й Белорусский фронты 8.1943 - 5.1945 г. в должности командира взвода

       12. Уволен в запас или отставку (подчеркнуть)
       10 сентября 1946 г.
       приказом ГК ГСОВГ от 10.9.1946 г. № 01047 по ст. 43 п.а

       Жовтневый Райвоенком Гв. полковник          Вечеров
       /печать//подпись/


       13. Последующее присвоение очередных воинских званий

       14. Прохождение службы в запасе
       В 19
59 г. прошел 90-дневные сборы при Львовских КУОС по должности командира взвода 0211

       Жовтневый Райвоенком Гв. полковник          Вечеров
       /печать//подпись/


       15. Отметка о выдаче и изъятии мобилизационного предписания
       МОБПРЕДПИСАНИЕ ВРУЧЕНО "30" 01. 1968 г. /подпись/
       МОБПРЕДПИСАНИЕ ИЗЪЯТО "2" 02. 1968 г. /подпись/

       17. Особые отметки
       УДОСТОВЕРЕНИЕ УЧАСТНИКА ВОЙНЫ ВРУЧЕНО
       19.01.1979 г. /подпись/

       18. Семейное положение и состав семьи
       (фамилия, имя и отчество жены, имена, числа, месяц и год рождения детей)
       Жена - Райгородецкая Гельфанд Белла Ефимовна 1933 г.р.
       Сын - Геннадий 1.4.1959 г.р.
       Сын - Виталий 28.8.1963 г.р.

       19. Прием на воинский учет и снятие с учета
       ПРИНЯТ НА УЧЕТ 6 сентября 1955 г. Жовтневым РВК г. Днепропетровска /печать//подпись/
       СНЯТ С УЧЕТА 2 февраля 1968 г. Красногвардейский РВК гор. Дн-вска
/печать//подпись/

       ПРИНЯТ НА УЧЕТ 8 февраля 1968 г. Красногвардейский РВК г. Днепропетров. /печать//подпись/
       СНЯТ С УЧЕТА 27.12 1973 г. Ленинский РВК г. Дн-ска
27.12.1973 г. /печать//подпись/

       ПРИНЯТ НА УЧЕТ 10.01. 1974 г. Ленинским РВК г. Дн-ска /печать//подпись/

       20. Отметка об исключении с воинского учета
       "1" января 1979 г. Исключен с учета Ленинским районным военкоматом г. Днепропетровска
       по возрасту в звании "старший лейтенант" в отставке

      Ленинский Райвоенком полковник          Гормаков
       /печать//подпись/
       "14" февраля 1979 г.













28.04.1968
       Днепропетровск-33
       ул. Днепропетровская 108 б кв. 87
       Гельфанду В. Н.
 
       Одесса-15
       санаторий «Аркадия»
       корп. 6 палата 3
       Гельфанд Б.
 
       Дорогой Вовочка, Геночка, Кукольное, мама!
       Сегодня получила твоё, Вова, поздравление и сразу пишу письмо.
       Меня очень радуют вести из дома. Ты пишешь, что Виталик поправился. Я очень рада, если это так. Сегодня воскресенье, все дома, а ты, наверно, сегодня работаешь.
       Геночка и Виталёна, как вы себя ведёте, если вы будете слушаться, тогда я скоро приеду, пришлю ещё посылочку.
       Из вещей ничего не могу купить, хотела Виталику летний костюмчик купить и не могу. Тебе, Вовочка, купила 2 блестящих галстука – синий и чёрный. Вчера была на толчке, купила себе плащ болоний синий, светло-синий, за 65 руб., импортный, хороший, сейчас все ходят в таких. Мужские тоже стоят 65 руб. Если соберёшь деньги, я тебе куплю. Мне хочется, чтоб и ты имел такой же. Много хороших вещей, но всё дорого. Были красивые платья за 35 руб., но у меня уже кончаются деньги. Осталось 20 руб. Хочу купить себе пару красивых лифчиков, тебе шведку из шерсти и лавсана. Так что собирай денюжки и посылай, если есть, конечно.
       Как понравилась вам обувь? Взяла ли врач? Если она не захочет, пусть возьмёт кто-нибудь другой.
       Как ты справляешься с хозяйством? Наверно, прибегаешь к помощи мамы.
       Позавчера была в оперном театре, это чудо. Смотрела «Лебединое озеро». Красота этого театра непередаваема. По красоте он занимает II место в мире после Венского театра. Билеты стоят 1,40. Ходили всей нашей палатой. Я хотела бы всё смотреть, но не все идут, а идти одной или даже 2-3 женщинам страшно. Поэтому жду культпохода.
       Сегодня было катание 3 часа. Я не поехала, боюсь моря.
       Пиши подробно о своей жизни. Геночка, напиши о том, как ты себя ведёшь, как помогаешь папе. Смотри не обижай Виталёну, он маленький, долго был один среди чужих. Почитай ему книжки, спой песенку, помоги накормить. А самое главное – выполняй все требования папы, ему ведь тяжело с вами.
       Я лечусь, добавили электрофорез с новокаином, это я принимаю впервые. Обещают вылечить, но с таким диагнозом здесь мало, в основном все «тубики» лёгких. Говорила с врачом, она сказала, что не заболею, так как принимаю лекарство и у меня есть свои палочки в лимфатических железах.
       Когда у тебя, Вованька, отпуск? Как дела на работе?
       Вот всё. Привет всем. Целую вас всех крепко.
       Получила поздравление – спасибо. Пишите чаще. Я скучаю.
       Попроси маму, она купит молока, творога, ешь сам и корми детей. Обязательно ешьте яйца.
       До свидания. Целую.
       Бэла.
       Привет маме, она мне не пишет. Привет папе.
 
22.05.1968
       Дорогой Вовочка, здравствуй!
       Получила вчера вечером от тебя письмо и сегодня 22 утром. Ещё не успела ответить. Отвечаю сразу на 2.
       С чего начать? Ты пишешь, что очень скучаешь? А как ты думаешь, разве я меньше скучаю? Правда, всё время люди, разговоры, но всё это не может заменить тебя. Расставшись на столь продолжительное время, мы поняли, как плохо быть врозь. А когда мы были вместе, не ценили этого. Возможно, это результат вечной занятости, спешки. Да и наши прекрасные детки дают о себе знать. Ну, как бы то ни было, мы преодолеем время и будем вместе. Ты будешь ко мне более нежен и внимательней. Правда?
       Ты спрашиваешь о результатах моего лечения? – ничего утешительного нет. Лимфоузел не рассасывается, почему не знаю. Весь комплекс лечения принимаю. В лёгких ничего нет, анализы хорошие (ты об этом узле маме не говори, она ничего не знает). Собственно, это не страшно и не смертельно, но этого и не должно быть. Врачи надеются, что должны меня излечить, они усиленно берутся за больных, которые заболели впервые и впервые лечатся.
       Деньги получила, спасибо, напрасно ты все деньги отослал мне, надо было 10 оставить себе. Если ты не уплатишь своевременно за рассрочку – не страшно, уплатишь позже. И скоро мне будут начислять больничные. Дела пойдут лучше.
       Чего это тебя решили послать на курсы? А как отпуск? Ты пишешь, что остаётся 20 дней августа. Ведь ты свой отпуск должен использовать. Очень жаль, что так получилось. Я думала, что ты приедешь на несколько дней.
       Вовочка, собираюсь поехать в город и поискать туфли, моя обувь доживает, не знаю за сколько куплю, я думаю, что мне не хватит купить и Лидие Ульяновне. Возьми деньги у Елизаветы Алексеевны, и я куплю на них Лидие. Детям я постараюсь купить.
       Мне очень понравилась фотокарточка, где они вместе, рада за детей, что им хорошо, что они дружат. Поцелуй их за меня. Я очень скучаю за ними.
       Вованька, мне кажется, что ты очень часто бываешь у них за счёт своего отдыха и сна. Не делай этого. Так мало спать нельзя. Не изматывай себя. Если нет денег – одолжи, ничего, я приеду, и мы выпутаемся. Но обязательно питайся нормально и спи – это самое главное.
       Как твоё сердце? Как поясница? Теперь ты мне задал дело с сыном Ольги С. Ну что я могу сделать на расстоянии? Если бы я была дома, другое дело. Надо же что-то преподнести, а так говорить просто неудобно.
       Я купила дочери Лидие У. подарки – колготки и шапочку за 5 руб. – это всё я дам, конечно, без денег. Потом надо и Елизавете. С ними надо дружить. Они нам сделали очень много. В общем, скажи Ольге С. – когда приеду, тогда, пусть сама похлопочет чрез туб.[еркулёзный] диспансер.
       Вот уже кажется всё тебе описала. Привет передавай всем родным. Большой привет детям, целуй их за меня. Пиши.
       Вот удивляет меня сосед.
       А ты поговори с соседом, который живёт над нами, он делал соседке, которая живёт в однокомнатной квартире.
       А вообще-то хочется домой. Кажется, что здесь уже целую вечность.
       Целую тебя, Вованька сто раз. До свидания.
       Твоя Бэла.
 
24.05.1968
       Дорогой Вовочка!
       Только получила от тебя письмо от 21 – спасибо большое, очень ты меня обрадовал, создал такое настроение, что плакать хочется. Всё-таки у тебя нет совести. Что это за реплики: «Не еду, перестань волноваться» и «прокути деньги, прогуляй»… Да что ты там, как тебе не стыдно. Ведь я берегу каждую копеечку, всё смотрю, чтобы лучше купить для дома, для семьи. Вот сегодня купила Геночке сандали, Виталику не было. Отдала в починку свои босоножки – 4 руб., вечером их заберу и отдам туфли, а уже посчитала 37 руб.
       Записалась на субботу 25/V – экскурсия в какие-то катакомбы, билет 1 руб. 09 коп. Кино – 30 коп. Сегодня какое-то выступление – 40 коп. То лифчик, то чулки – и все деньги. А Ты?
       Я бы хотела, чтобы ты приехал, но жаль денег, да и тебе как уехать с работы. А ты пишешь какую-то чепуху. В общем, кажется, ревнуешь.
       Очень хорошие фото ты мне посылаешь, смотрю на детей и кажется я с ними. Очень хочется их поцеловать. Геночка выходит всегда хорошо, а Кукольное на сей раз тоже неплохо, видны его глазки.
       У меня всё одно и то же. Говорила врачу, она сказала, что покажет меня терапевту, сделает анализы. Мне кажется, что у меня больна печень –чувствую горечь во рту.
       Заскочи к Лидие, возьми у неё деньги, а я куплю панталеты ей 39 размер. А у той деньги не бери, она ещё пригодится. Я думаю купить ей и послать 39 размер.
       Мне туфель нет. Здесь можно купить шерстяной ковёр, да на всё не хватает денег. Ну всё к чёрту. Глаза завидущие, всё хочется.
       Вованька, ты питайся нормально. Не стремись похудеть, ты и так худой. Меньше мотайся, не бывай каждый день у детей, сотрудники, может, недовольны.
       Сейчас послеобеденное время, отправлю письмо и буду отдыхать. Выговорила тебе и стало немного легче.
       Сегодня потеплело.
       Передавай привет маме, родителям, Аничке.
       Пиши. Будь здоров. Целую тебя крепко-крепко.
       Твоя Бэлонька.
       Кончаю, так как чернила кончаются.
 
14.06.1968
       МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ УКРАЇНСЬКОЇ РСР

       КВАЛІФІКАЦІЙНЕ ПОСВІДЧЕННЯ
       демонстратора вузькоплівкового кіно

       Міністерство освіти Української РСР
       [ДЕРЖАВНА] КВАЛІФІКАЦІЙНА КОМІСІЯ ПРИ ___________
       [ІНСТИТУТІ] УДОСКОНАЛЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ ВЧИТЕЛІВ

       ПОСВIДЧЕННЯ №
2842

       Видано тов.
Гельфанд Вл. Натанович в тому, що постановою № 80
       вiд
14 июня 1968 р. Державна кваліфікаційна комісія Институт Усоверш. квалиф. учител.
       присво
їла йому/їй кваліфікацію демонстратора вузькоплівкового кіно.

       Голова комісії                  
/подпись/
       Секретар

       Житомир, обласна друкарня. Зам. 4987-300 т. 10-XII-66.


16.06.1968
       Дорогой Вовочка!
       Только что получила от тебя письмо с фотокарточками. Рада, что увидела тебя и детей. Они такие же, как были. Очень рада, что Геночку хвалят и он проявляет такую заботу о Виталике.
       Я тебе пишу уже каждый день и через день, мне кажется, что ты должен быть уже доволен.
       Вовочка, мне кажется, что нет смысла ехать, ведь это связано с большими расходами.
       Вот тут женщина показывает шведку – 16 руб., белая, нейлоновая, очень красивая. Хотелось бы тебе купить. Видела женские кофточки – из синтетики – белые, очень нарядные и недорогие – 17 руб., наверно. Когда будут деньги, их не будет.
       Вовочка, я ничуть не огорчаюсь, что похудела, я ведь быстро худею и быстро набираю вес. Стараюсь меньше кушать. Все кушают манную кашу утром и вечером, а я её даже не пробую. Если бы я всё ела, я была бы как бочка.
       Сегодня прохладная погода, ветер, на море утром не ходила, одела тёмный свой костюмчик.
       Ты не торопись с ремонтом, успеешь. Вот мне непонятно, почему сосед не делает решёток, ведь ему заплатили бы.
       С Геной придётся летом самим заняться, задачи, диктанты, а там он серьёзно заниматься не будет. Так что ты не мотайся и не волнуйся очень. Смотри за собой, кушай каждый день творог, меньше мяса, ставь кислое молоко.
       Нам на ночь в 10 вечера дают пить кефир, а ужин в 7 вечера и больше не кушаем. Я привыкла к этому режиму и ничего. Боли в желудке не чувствую, поэтому не хочу себя лишний раз травмировать – делать анализы.
       Продолжаю читать «Со[…]…». Скоро прочту и возьму что-нибудь другое. Здесь часто показывают кино, я смотрю их. Вообще-то, уже свыклась с новой обстановкой.
       Как твоё здоровье? Как себя чувствуешь? Что дало тебе лечение? Как дела у всей родни. Переселился ли дядя Люся? Передавай привет от меня, кто мною интересуется. Привет Миле, Лёне, папе, маме. Привет детям, соседу.
       Будь здоров. Крепко тебя целую не скучай. До свидания.
       Бэла.
       Снимки хорошие, познакомила всех с моим семейством.
 
13.08.1968
       Днепропетровск
       ГПТУ-12
       Гельфанд В. Н.
 
       ДНЕПРОВСКАЯ ПРАВДА
       г. Днепропетровск,
       проспект К. Маркса 60.
       Дом печати  
 
       При ответе ссылайтесь на наш № 8931
 
       Уважаемый тов. Гельфанд!
       Ваше письмо получено. Оно использовано в обзоре редакционной почты «Готовится достойная смена», опубликованном 7 августа.

       С уважением
       Зав. отделом пропаганды              /Е. Филиппов/


08.10.1968
       Заказное
       Днепропетровск-33
       ул. Днепропетровская 108-б, кв. 87
       Гельфанду В. Н.
 
       Москва И-85
       Ул. Бочкова 5, кв. 134
       Арфову А. И.
 
       отв. 13/Х-68 г., отв. трижды 16, 18, 19/Х.
 
       Москва 8/Х-68 г.
       Дорогой Владимир Натанович!
       Несколько задержал ответ. Осень и как обычно сдаёт сердце. Поэтому отвечаю по вопросам.
       1) Кто такой Кривицкий?
       Не помню.
       2) М. Перельман находится в больнице. Перенёс серьёзную операцию. Ещё температурит.
       3) Елизавете Григорьевне я прочту Ваше письмо. Она на днях у меня будет.
 
       Теперь утешительная часть письма:
       1. Наконец убедил Раису Иосифовну дать фотокарточку. Посылаю её и выдержку из автобиографии. 
       (В Вашем Историческом музее есть фотоальбом – «Рядовые Октября» - там её фото есть. Будет время – посмотрите). Кстати, она считает, не следовало посылать её фото в организацию где она не работала.
       2. На днях мне обещали прислать биографию С. И. Гопнер. Как только получу, не медля вышлю.
       3. Я уже начал работу по подготовке НАШЕГО музея к 100-летнему юбилею со дня рождения В. И. Ленина.
       Есть в Москве организация, которая издала ряд Ленинских документов, но так, что их не отличишь от оригинала. Например № 1 «Искры», анкета заполненная Лениным и т.д. Мне обещали выделить несколько таких документов. Я прошу пока об этом никому не говорить. Ведь могут пообещать и не достать… Во всяком случае, если задуманное выйдет, то потребуется от 1-го до 2-х м² площади. Если у Вас такой площади в музее не найдётся, сообщите мне. Хотя я думаю, что за счёт любых экспонатов место найдётся.
       У меня есть такая просьба: В музее завода им. Петровского работает бывший комсомолец. Я его помню как Зиновьева. Очень прошу, не задерживая сообщить его фамилию и почтовый адрес.
       Привет от Раисы Иосифовны. Наш привет Бэлле б.а.т.ь.к.о.в.н.е (сообщите пожалуйста отчество Вашей жены).
       Крепко жму руку.
       Арфов.
 
       Конст. Мих. Маяков – Зиновьев. пр. К. М. уг. Садовой и просп.
       1937-38 г. секр. КГ партии.
       Днепроп.-3, ул. Маяковского 21, музей з-да им. Петр.
       Днепропетровск-70 пр. К. Маркса 83 кв. 31 Маяков
 
       Дорогой Владимир Натанович!
       II
       Первая часть письма, написана так, что если Вы сочтёте нужным – дадите прочесть её секретарю п/о [партийной организации] и директору или инструктору Райкома. Секретарю КСМУ и членам совета прочтите. Ведь они первые должны были реагировать, не всегда нужна нянька… Ведь к ним я обращался…
       Я не советую тратить нервы на беспринципность директора. Для нас коммунистов главное работа. А кто работает – всегда разберётся. Когда я прочёл как директор обошёлся с посланным мною материалом, первое, что мне пришло в голову – написать секретарю Вашего райкома партии. Затем я передумал, что могу Вас поставить под удар. Этого я не хочу.
       Прошу Вас сообщить мне, если комната-музей Ленина в ближайшие м-цы, то есть в 1968 г. не будет открыта. Я попрошу Вас сообщить директору, что я связан с другими музеями и я попрошу мне полностью вернуть посланное мной в дар 17 училищу. Тем более, что училище на дар не реагировало. Такие документы на полке лежать не должны. Вы должны меня понять при всём уважении к Вам, то что я послал это не личный Вам дар, а дар коллективу. И конечно, положительный или отрицательный резонанс, помимо личных писем, независимо от них, должен быть общественный.
       Вам следовало посоветоваться вначале с секретарём п/о, собрать бюро КСМУ и с ними обсудить что делать с обращением и даром, а потом сообщить директору. Вы же… Неужели у Вас нет опыта ком. и парт. работы.
       Владимир Натанович!
       Ещё раз не обижайтесь. Другому бы я не написал такое письмо, а Вам полагаю я имею моральное право так писать. Вы понимаете: из 4-х музеев, имея 1 комплект, я выбрал Ваш…
       Получили ли Вы от М. Гольдберг биографию С. И. Гопнер? Она обещала, я с ней говорил вторично, отослать.
       Вы пишите, что у Вас есть 100 ленинских писем – это что фотокопии или литокопии – такие как я Вам послал? Чьё это издание и где Вы их достали?
       Вы пишите, «Ваше письмо я дал вчера…», а кому не указали, кому же Вы дали письмо и какое?
       Спасибо за поздравление. Я своё поздравление с полувековым юбилеем Вам направил так сказать – официально. Поздравляю Вас и Вашу семью с наступающим праздником 51-й годовщины Октября и как и ранее желаю, чтоб долго горел у Вас огонёк молодости.
       Как чувствует себя Ваша жена? Вернулась ли из больницы? Привет малышам.
       Вчера Раису Иосифовну вызвали в военкомат и вручили медаль «50 лет Советской Армии». Она шлёт Вам привет.
       Желаю всего наилучшего. Крепко жму руку.
       Арфов.
 
19.10.1968
       Дорогие юные друзья-комсомольцы 60-х годов, учащиеся Днепропетровской ГПТУ № 12
 
       Знаменательные дни переживает ныне советская молодёжь. Её передовому и боевому отряду – Всесоюзному Ленинскому Комсомолу исполняется 50 лет.
       В каждом новом поколении героического Рабочего класса нашей Советской Родины, вступающим на свой жизненный путь, наиболее активные, смелые и самоотверженные шли в ряды вечно юного Ленинского Комсомола, принимая под руководством Ленинской партии на свои плечи свой исторический груз. Разнолика молодёжь. Но мы знаем, Революция и у безкрылых выращивает крылья. И из комсомольских рядов выросли и вырастают космонавты и генералы, заслуженные деятели науки и техники, поэты, художники и народные артисты, известные всей стране замечательные мастера своей профессии.
       Каждое комсомольское поколение признало свои бури и ураганы, свои лишения, преодолевало свои трудности, гордились своими успехами. Комсомольцы 20-х годов глубоко верили в правоту Ленинских идей, борясь за которые они готовы были, если потребуется, отдать свою жизнь. Они отбрасывали всё мелкое, всё личное, ненавидели всё мещанское, отдаваясь без остатка комсомольской работе.  У них была исключительная тяга к знаниям. Они считали для себя за счастье, подобно В. И. Ленину, бороться за счастье наибольшего числа людей труда.
       И Вам – комсомольцам 60-х годов предстоят свои грозы и бури, придётся участвовать в решении новых исторических задач, преодолевать свои трудности и опираясь на славные традиции предшествующих поколений комсомольцев. Вы умножите эти традиции новыми, идя вперёд под руководством Ленинской партии.
       Мы, комсомольцы 20-х годов, уже теперь гордимся комсомольцами 60-х годов, сотни тысяч которых стремятся трудиться везде где не легко, в наиболее суровых и трудных условиях. Мы гордимся десятками тысяч комсомольцев-воинов Советской армии, которые ныне, в период резкого обострения классовой борьбы между империалистическими и социалистическими лагерями с мужеством и огромной выдержкой, выполняя свой интернациональный долг, помогают чехословацким трудящимся отстоять свою социалистическую Родину.
       В торжественные дни полувекового юбилея Ленинского Комсомола, шлю Вам и Вашим педагогам сердечные поздравления и пожелания многие годы сохранять неиссякаемый источник комсомольской творческой энергии, инициативы и жажды знаний.
 
       Днепропетровский активный комсомолец начала 20-х годов Арфов А. И., Москва, 19/Х-1968 г.
 
19.10.1968
       Дорогие товарищи!
       Ваши педагоги и Совет музея училища готовясь к столетию со дня рождения В. И. Ленина решили организовать комнату-музей В. И. Ленина. Нет никакого сомнения, что решение этой задачи будет способствовать более глубокому идейно-политическому воспитанию учащихся, воспитанию у них коммунистической убеждённости.
       Прошу принять в качестве дара 8 литокопий ценнейших рукописей В. И. Ленина. Надеюсь, что Вы используете их правильно.
       Опись предметов прилагаю.
       С коммунистическим приветом
       Арфов.
 
03.11.1968
       ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
       Здесь
       Днепропетровск
       ул. Высоковольтная 10, кв. 25
       Штуль А.
 
       Днепропетровск-33
       ул. Днепропетровская 108-б, кв. 87
       Гельфанду В. Н.
 
       Дорогие тётя Ева и дядя Толя!
       Горячо поздравляю Вас с праздником от себя лично, от мамы и моей семьи! Желаю Вам здоровья, долгой счастливой жизни.
       Целую Вас. Вова.
 
13.12.1968
       Швейцария
       г. Женева,
       библиотека «Общества любителей чтения»,
       главному библиотекарю
       Жаку Пико
 
       Уважаемый г-н Жак Пико!
       Мы прочитали в газетах о женевской библиотеке «Общества любителей чтения», в которой в 1904-1908 гг. работал В. И. Ленин.
       Убедительно просим Вас рассказать о В. И. Ленине, как читателе библиотеки. Как он работал? Что читал у Вас? Какую роль играл в «Обществе любителей чтения»? Что сохранилось в Вашей библиотеке о Ленине?
       В г. Днепропетровске при нашем училище мы создали небольшой любительский музей В. И. Ленина. У нас уже есть много интересных экспонатов. Ваш ответ будет драгоценным документом для нашего музея.
       С глубоким уважением.
       Председатель Совета училищного музея В. Гельфанд
 
Без даты
       Швейцарское общество чтения
       Председателю Совета музея ГПТУ-12 Гельфанду В. Н.
 
       Мы получили Ваше письмо и сожалеем, что не смогли быстрее ответить.
       Сообщаем Вам, что Ленин стал членом нашего общества в 1904 г. Его просьба о вступлении датируется 12 декабря 1904 г. В октябре 1905 г. он уехал из Женевы и вернулся в декабре 1907 г. 25 февраля 1908 г. он возобновил своё участие в обществе до своего отъезда из Женевы в декабре того же года. Мы нашли запись об этом в наших регистрах: «Кандидаты… Владимир Ульянов, представленный мсье Мильхо и Полем Морио…»
       Ленин вышел из общества 16 декабря 1908 г. Мы знаем, что он особенно ценил тишину в наших залах, необходимую для его работы.
       Посылаем Вам русский текст, из которого Вы почерпнёте все сведения о пребывании Ленина в Женеве. Нам знаком человек, разговаривавший с Лениным в нашей библиотеке и мы храним 2 произведения, прочитанных у нас Лениным: Якушкин «Воспоминание о декабристах» (на русском языке) и Эрнест Ренан «Жизнь Иисуса» (на французском языке).
       Примите выражение наших лучших чувств в Вашей деятельности, Вашей школе и пожелание успехов в Вашем личном будущем, Ваших изысканиях.
   
   
   
   
   
 
 
1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983