Page 114 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946

Просмотрено Военной Цензурой 15484

Дорогой сыночек!
Получил твоих 2 письма от 27-28/VIII. Эти письма особенно были радостны для

меня, так как на какой-нибудь месяц наша переписка будет прервана уже не по твоей
причине, а по следующей: в первых числах сентября я получил повестку явиться в
военкомат на комиссию. 7 сентября мне дали без комиссии повестку явиться 9/IX уже

для отправки в часть и уже 9/IX отправили в Минводы. Там был представитель г. Шахты
(Ростовуголь), который собрал партию людей и отвез нас на следующий день в г.
Шахты.

Недавно (пару часов тому назад) я прибыл сюда и решил первое – написать тебе
письмо. Не знаю еще, как и что, где и какую работу я буду делать. Из бани нас всех
разбили на несколько партий, и повели куда-то за город на место работы (километра 3-

4 от бани). Я заявил, что я не могу ходить пешком из-за больной ноги и упросился
ночевать у одной женщины недалеко от бани.

Завтра напишу тебе больше и подробнее. Адрес хозяйки: г. Шахты, Станция 22, Рос.
обл. Голобородько Н. Т.
Будь здоров и бодр. Целую крепко. Твой отец Натан.

21.09.1944
Областной санаторий [...]

Городынскому И. В.
___________________
Полевая почта 44041-Т

Просмотрено Военной Цензурой 07371
Дорогой Вова!

Получил твое письмо с претензиями, что не уделяю тебе должного внимания. Одно
письмо по новому адресу я тебе уже отправил, кроме того, Калининская область
достаточно велика, – взгляни на карту, ведь ты географию знаешь лучше меня. Тебе

кажется, что я сижу только в Калинине. Немецкие варвары нанесли тяжелые раны
Калининской области, так что приходится иногда бывать в командировках длительное

время.
Что касается Гали, то она жива и невредима, живет в Днепропетровске. Для меня
она чужой человек. Прошу тебя больше меня о ней не спрашивать. Твоя мама или Оля

тебе могут обо всем подробно сообщить.
У меня теперь тоже другой адрес: г. Калинин Калининской области, санаторий
Наркомздрава. Городынскому И. В. Я серьезно заболел, должен был выехать на

лечение еще 2 сентября, но не отпускают. Надеюсь, что выеду 15 сентября. Пробуду
там до 16 октября. По излечении выеду в Днепропетровск. Надеюсь, что получу на это
разрешение.