Page 41 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946

Полевая почта 28318-Ы

Просмотрено Военной Цензурой 11430
Милая, родная мамочка и все родные!

Спешу написать вам несколько слов после 4-х дневного перерыва, связанного с
переходами и упорными боями на нашем участке, во время которых некогда было
писать.

Сейчас мы сильны, как никогда, и противник, несмотря на огромное количество
имеющейся у него техники (шестиствольные минометы, артиллерия, танки, авиация и
проч.) не может ничего против нас поделать, и отступает, пядь за пядью с нашей

родной Украины. Милые мои, как же не радоваться нашим успехам? Наш родной
город Днепропетровск доблестными братьями моими по оружию вот-вот будет
очищен от гитлеровской мрази. Столица матери-Украины нашей – Киев – тоже у ворот

освобождения. Наше Запорожье. Теперь и на юге бои идут в Мелитополе. Здесь враг
особенно ожесточился и бросает все имеющиеся у него ресурсы, дабы удержать

территорию. На днях я видел Мелитополь, живописно раскинувшийся на склонах реки
Молочной. Теперь там идут ожесточенные бои, и город сильно пострадал. Но ничего,
скоро мы отстроим то, что разрушено фашистами и заживем прежней счастливой

жизнью.
Только что узнал из газет о взятии Пятихаток и многочисленных трофеев и пленных.
Да здравствуют наши победы! На нашем участке тоже успех за успехом. Гоним фрицев

с родных земель.
Я жив, невредим и бью фрицев вместе со всей Красной Армией. Писем ни от кого
не имею, причины не знаю. Сам пишу все время. Адрес у меня изменился на одну

букву «Ы». Теперь Полевая почта 28318-«Ы».
Целую всех крепко, особенно мамочку, и жду писем. Вова.

02.12.1943
Родная мамочка!

Получил вчера и позавчера по 2 твоих письма, итого - 4 от тебя имею. Однако,
очень огорчен тем, что ты не получаешь моих писем. Я пишу, не смотря на любые

трудные для писания минуты, пишу чрезвычайно много. Тете Ане меньше написал. Но
от нее имею уже 2 ответных письма. Она не пишет, что не получает от меня писем,
стало быть, они к ней лучше доходят.

От папы сейчас ничего не приходит. Тебе и мне было бы гораздо лучше жить на
свете, если бы вы вновь соединились. Подумай над этим, а я, если не возражаешь,
пришлю тебе свои размышления по этому поводу. Если бы я безумно не любил тебя и

папу, не был бы вам так предан, я бы не думал ночами о вас, не желал бы так страстно
видеть вас вместе. Ваши разногласия и ссоры исходили исключительно из
материальных условий жизни, а я обещаю создать вам хорошую жизнь, обеспечить