Page 77 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946

в'езд в Днепропетровск Вашей семье передано на непосредственное разрешение

Исполкома Днепропетровского Горсовета, который и сообщит о результатах
рассмотрения Вашего заявления.

Зав. общим отделом
Облисполкома /М. Коредки/

30.06.1944
Здравствуйте дорогой Володичка! Уважаемый Володичка, галичкина мать очень

благодарит вас за ваше большой внимание. Дорогой Володичка, пишу вам за дорогую
свою незабвенную дочку Галечку. Ее постигла очень ранняя смерть. На поле
пострадала от самолета. Самолет учебу проводил и строчил. Галечка была очень

тяжело ранена, левый бок навылет. Прожила 2,5 часа и умерла. Дорогой сыночек,
желает вам семья вся наша быть здоровым и благополучно пережить это тяжелое

время. Очень мне трудно бороться с этим моментом без Галечки. Сынок раненный,
Паву ранили 19/6.44, Галечку убили 19/6.44. Дорогой Володичка, я думаю, что я с ума
сойду, такою ценою дочь потерять веселую и преданную матери, я не знаю как мне

жить в дальнейшем. До видания, дай бог, чтобы вы были живы и здоровы,
возвратились домой и к нам зайти в Одессу. До свидания дорогой сыночек Володичка.
Ефросиния Григорьевна Сельвестрова.

ХХ.06.1944
Дорогая тетя Аня!

Получил твои письма от 30/V и 9/VI-44г., тороплюсь выразить свою
признательность, что не забываешь меня.

Это, конечно, очень печально, что у тебя, тетя Аня родная, такие никудышные
бытовые условия, но умоляю тебя - не отчаивайся, верь, что не за горами то время,
когда ты заживешь лучше прежнего. Война, моя милая, всем насолила. Обо мне ты

напрасно беспокоишься, ведь от этого ничего не изменится да и сам я твердо уверен,
что со мной ничего дурного не произойдет. Ведь я, слава Богу, уже третий год воюю, и

еще провоюю невредимым столько, сколько потребуется для быстрейшего разгрома
врага. А того, что я переживаю, не желай себе, зачем это? Ведь опять-таки от этого мне
легче не станет и тебе тоже. Опасность - понятие растяжимое. Есть люди, которые

погибают в глубоком тылу, где даже понятия нет о свисте пуль, взвизгивании снарядов
и шипении хвостатой мины. А я все время на передовой и мне ничего не страшно,
никакой черт меня не возьмет. «Смелого пуля боится» - говорит известная советская

песня. А коль буду я думать о смерти, прятаться и скрываться, то я и сам погибну и
Родине изменю и товарищам нанесу ущерб. Так что не думай ничего плохого о моей
жизни.