Page 209 - Владимир Гельфанд, письма. 1941-1946

писем. Еще раз крепко целую тебя, жму твои руки.

Твой внук Владимир. Передавай привет тете Еве, Саничке, дяде Толе и дяде Сене,
тете Любе.

28.05.1945
Полевая почта 09316

Просмотрено Военной Цензурой 22005
Дорогой сыночек!
Вопреки всем моим ожиданиям (только не думай пожалуйста, что я тебя хочу

упрекнуть этим) я почему-то начинаю от тебя получать письма с очень долгими
промежутками, например: с 5/V лишь за 12/V. Даже в дни решающих жестоких боев за
Берлин я от тебя чаще письма получал.

Получил от тебя за 27/IV, за 30/IV и за 1/V. Очень хотелось бы знать получил ли ты
все мои последние письма. Я тебя уже несколько раз поздравил с взятием Берлина и с

праздником Победы. Теперь, после всего пережитого, хотелось бы чем почаще
делиться с тобой хоть письменно всеми радостями и печалями. Я стараюсь уже не
вспоминать о незабываемом горе и заменить свои мысли тем счастьем, что ты жив и

что я получаю твои письма. Но все же длительные промежутки от одного письма до
другого меня нервируют.
Будь здоров, счастлив и бодр. Целую. Твой отец Натан.

ХХ.05.1945
Дорогой Володя!

Сегодня для меня такое неожиданное счастье. Получила два твоих письма, и
больше всего меня радует то, что писаны они в дни победы, после жарких боев. Значит

ты, мой друг, жив, здоров. А поэтому невольно является надежда, что мы встретимся с
тобой когда-нибудь. Это заветная моя мечта и многое я отдала, если бы она
осуществилась. Мне хочется еще хоть раз поговорить с тобой, поделиться всем

пережитым. А рассказать ты имеешь о чем, ты прошел славный боевой путь, и как бы я
была тебе благодарна, если ты написал бы мне о себе, о своих впечатлениях.

О себе же, милый Вова, мне и написать нечего. Беспрерывная работа отнимает
много времени и сил и, если удается выбрать свободные минуты, то удовольствию
пойти в кино или театр, я предпочитаю посидеть в парке, почитать хорошую книгу или

рисовать. Часто после работы я ухожу в посадку помечтать, подышать чистым
воздухом. Так, пожалуй, я совсем отстану от жизни, при таком времяпрепровождении,
но уж такая у меня натура, что больше всего я люблю природу.

Вот у меня пока все. Теперь буду писать чаще. Перебои в моих письмах
объясняются частыми отлучками меня из Одессы, но теперь выезжать больше не буду.
Крепко жму твою руку и приветствую тебя горячо. Привет от моих родных. Нина.