• Уроки истории. XX век "Книжный дайджест «Уроков истории»: советский антисемитизм"
  •  
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

    Книжный дайджест «Уроков истории»: советский антисемитизм

    29 июня 2017








    В очередном обзоре литературы из библиотеки Мемориала «Уроки истории» обращаются к теме советского антисемитизма. О пяти книгах, освещающих историю государственной и низовой дискриминации евреев в СССР, рассказывают наши постоянные авторы Сергей Бондаренко и Иван Шеманов.

     

     

     

     

     

     

     

    Государственный антисемитизм в СССР от начала до кульминации. 1938-1953. Сборник документов. М., 2005.

    Сборник охватывает 15 лет развития государственного советского антисемитизма – от первого мощного всплеска, связанного, в частности, с масштабными чистками времен Большого террора и появлением «новой генерации молодых управленцев», вплоть до «дела врачей» и его приостановки вскоре после смерти Сталина.

    Логические фрагменты, выделяющиеся внутри этих периодов: годы до войны, военный период, «борьба с космополитизмом» и крупная антисемитская кампания начала 50-х – все, так или иначе, связаны с разными способами их внутренней мотивировки. То, что в 30-е годы казалось всплеском бытового антисемитизма, в более позднее время – проявлением личных антипатий Сталина (или высшего руководства), к середине-второй половине 40-х переросло уже в нечто большее – как объясняли это герои Гроссмана в «Жизни и судьбе» – не может ли это быть каким-то заболеванием, которое передалось Советскому Союзу от нацистской Германии? Наконец, рубеж 50-х годов окончательно определил ситуацию – «великорусский шовинизм» конца 30-х, в сочетании с Холодной войной, борьбой с космополитизмом и большими чистками в академической и культурной среде превратил евреев в идеального внутреннего врага.

    Документы в сборнике разбиты не только по хронологическому, но и по смысловому признаку – внутри прослеживаются несколько сюжетных линий, связанных с «письмами из низов», требующих от власти «обратить внимание на еврейскую проблему» – во всех возможных вариациях. «Доклады с мест» начинаются с письма Надежды Крупской на имя Сталина, о том, что в школах «начинает показывать немного рожки великодержавный шовинизм» (1938 г.).

    В конце 40-х письма «на бытовой почве» приобретают больший размах: «18 сентября композитор Мокроусов, основательно выпивши, зашел в бильярдную со словами „когда только не будет у нас жидов и Россия будет принадлежать русским", он подошел к композитору Кручинину, взял его за воротник, встряхнул и сказал: „Скажи, ты жид или русский?". Кручинин ответил: „Был и останусь жидом" (хотя в действительности он является русским)». (1944 г.).

    Вместе с тем, сверху-вниз, на письма заочно отвечают документы партийных собраний и советов по делам религиозных культов – «Борьба с миньянами ведется по указанию Совета уже ряд лет путем обложения подоходным налогом как лиц, сдающих свои квартиры под миньяны, так и административными мерами» (1949). Заканчивается сборник несколькими оптимистическими анонимными письмами на имя руководства страны, не после марта 1953-го, когда кампания была временно приостановлена, а еще из 40-х, когда движение шло полным ходом:

    «Задыхаюсь. Дайте вольно дышать свободой одинаково равной для всех наций и без преступно кичливых преимуществ для русских – этой новой маской истинного нацизма» (аноним, 1949 г.)

     

    Сергей Бондаренко

     

     

     

      

    Антисемитизм в Советском Союзе. Его корни и последствия. Иерусалим. 1979

    Книга издательства «Алия» – трехчастный сборник из материалов семинара по изучению советского антисемитизма, социального очерка публициста Михаила Байтальского «Новое в антисемитизме», а также специальной тематической подборки публикаций на эту тему в советской прессе конца 70-х годов.

    Ситуация позднего застоя в этом отношении не похожа ни на одну другую в советской истории. С одной стороны, негласно действующие правила насчет «пятого пункта» проникли практически во все формы общественной жизни (преследованиям евреев в научных институтах, на работе, при получении общественных должностей посвящены многие из опубликованных докладов). С другой, Советский Союз активно критикует государство Израиль за его внешнюю политику в регионе, представляя сионизм в виде новой формы фашизма. В этих декорациях в СССР развивается движение «отказников» – людей, добивающихся своего права уехать в Израиль, отказавшись от советского гражданства.

    Вместе с тем, официальные и неофициальные репрессии в отношении этой группы населения остаются «скрытыми» – и в этом их принципиальное отличие, например, от политики конца XIX-начала XX-го века – черты оседлости и регулярных погромов. В семинарских докладах много говорится о негласных договоренностях между начальниками и подчиненными, повседневным дискриминационным практикам:

    «У него <начальника> был мистический страх перед евреями, поэтому он держал десяток дураков-евреев, каждый раз смотрел на них и убеждался, что ничего страшного – еще можно жить». (Воронель, с. 101).

    Отдельный интерес третьей части книги – заботливо подобранная хрестоматия из самых впечатляющих статей в советских газетах, пишущих разумеется, не об официально несуществующем советском антисемитизме, а о «мировом сионизме»: «Сионисты хотят добиться от советских людей „мирными средствами" того, чего их империалистическим покровителям до сих пор не удалось достигнуть с помощью оружия» (с. 415) – то есть, например, соблюдения некоторых гражданских свобод – вроде права на выезд из страны. Завершают эту коллекцию выдержки из националистического самиздата, с тезисами о «космополитическом православном предбаннике сионизма» (угадайте что это), представляющим, как видится, особенную ценность для данного издания.

    Сергей Бондаренко

     

     

      

     

    Кандель Ф. С. Книга времён и событий, Т. 6, 2007

    Жизнь Феликса Канделя, автора многотомной истории евреев России, сама по себе похожа на эту историю. Он был успешным совестким писателем, вместе с Котеночкиным и Хайтом придумал русский народный мультик «Ну погоди!» (под псевдонимом Ф. Камов), и вдруг посреди всего этого успеха подал документы на выезд в Израиль. Ему, конечно, отказали. Но четыре долгих года хождения в отказниках без работы дали свои плоды – его выпустили на историческую родину. Там он ведет программу на радио «Голос Израиля», как раз посвященную истории российского еврейства. Именно эта передача и ложится в основу «Книги времен и событий», шестой том которой посвящается послевоенной истории советского еврейства.

    Стиль очерков Канделя чрезвычайно своеобразен, никакой сюжетной или хронологической канвы в его книгах не присутствует. Автор работает с темой, которая и определяет композицию, построенную по типу музыкальных вариаций. Книга вся как бы состоит из разношерстных реплик участников событий, лишь немного сдобренных историческим, немного патетическим отзывами самого Канделя.

    При этом стоит оговориться, что это очерки по истории того еврейства, которое сохранило и приумножило собственную идентичность в итоге войны и Холокоста вопреки послевоенному антисемитизму. История людей, многие из которых приняли решение покинуть СССР, именно потому, что стало понятно, что в СССР им не рады и никогда не будут рады. И сквозь совсем «крамольные» голоса: «лучше бы меня убил Гитлер» – слышен и отзвук легендарного «мы все еще живы» особо интересного гипотетическому этнографу тоталитаризма:

    «Когда наступил день, рав сказал, что ждал такого обрезания много лет… Рожениц выписывали из роддома не раньше, чем на девятый день… и четверть века не было у рава ни одного обрезания на восьмой день, как предписано Торой».

    Иван Шеманов

     

     

      

    В. Оскоцкий. Полемика: Сталинизм, ксенофобия и антисемитизм в современной русской литературе. М., 2005.

    Материалом для «Полемики…» является целая серия публицистических и «исторических» книг и статей, выходивших в России на протяжении 90-х – начала 2000-х годов на близкие по смыслу «великодержавные» темы.

    Центральная тема и для анализа Валентина Оскоцкого – связь между распадом СССР, ростом интереса к альтернативной истории и нью-эйджем. Новое переосмысление сталинизма становится в книге в один ряд со старой антисемитской версией террора «это все евреи-комиссары», а «новое прочтение» обретают такие вроде бы досконально разобранные исторические события как дело Бейлиса и расстрел в Катынском лесу.

    Слово «литература» в подзаголовке оправдано лишь отчасти – в основном речь идет о специфическом потоке сознания, адресованном к заведомо сочувствующей публике, способной проглотить сочинения, скажем, Юрия Жукова («Генералиссимус» и прочие шедевры сталинской агиографии).

    По истории собственно советской литературы, «Полемика…» представляет собой прекрасный источник собранных в одном месте ксенофобских текстов, состоящих из проклятий в адрес «всех этих эренбургов, кушнеров и войновичей» и попыток защитить от них подлинно-русские темы, вроде военной: «Очевидно, что „Василий Теркин" Александра Твардовского – это именно попытка „приватизировать" Великую Отечественную войну, подменив ее главного героя, русского солдата-труженика, балагуром-евреем» (с. 121).

    При всем разнообразии тем и идей-фикс у разных авторов, тему своей книги Оскоцкий определяет очень точно, замечая уже в 2005-м году то, что станет общим местом в 2017-м – «рецидив реанимируемого сталинизма».

    Сергей Бондаренко

     

     

    В. Н. Гельфанд. Дневник 1941-1946, 2016 

    Общеизвестно, что любой дневник точнее любых мемуаров просто по причине отсутствия временной дистанции. С другой, дневники часто пишутся с расчетом на то, что их когда-нибудь прочтут другие люди, а, значит, в этом смысле дневник от мемуаров не отличается и также стремится к тому, чтобы сглаживать острые углы повествования.

    По совершенно непонятной причине дневник Владимира Гельфанда советского военнослужащего, недавно изданный «Росспен», совершенно не таков. Дневник обладает всеми преимуществами документального повествования с отсутствующей временной дистанцией и при этом, кажется, человек, который пишет дневник, отнюдь не считает, что кто-то будет его читать. Главным «индикатором честности» тут выступает описание сексуальных переживаний автора, его неуверенность в собственной мужественности, его эксперименты в отношениях с противоположным полом, зачастую на правах «оккупанта». Описания тут по подробностям близки к порнографии.

    Собственно основных темы у Гельфанда три – это война, женщины и антисемитизм. Автор болезненно воспринимал свое еврейство – это обычный советский гражданин, который попросту не понимал, в чем собственно главная каверза национального вопроса. Антисемитизм окружал Гельфанда повсеместно и настолько, что он считал необходимым притворяться неевреем, чтобы не усугублять собственного положения. В общем-то, книгу можно посоветовать любому интересующемуся повседневностью второй мировой войны без прикрас, но кроме того это удивительный источник о жизни и сомнениях молодого мужчины, оказавшегося в ситуации вычурно важного выбора, который отчаянно хочет быть «нормальным».

    Палата действительно оказалась хорошей. Антисемитов почти не было здесь, и я, за исключением нескольких случаев, стал забывать, что я еврей. Только почему-то у меня стали пропадать открытки. … Это ребята выкрали на курение – думал я и стал лучше прятать все и закрывать сумки. Но и это не помогло.

    Иван Шеманов

     

     


     
     
     
     
     
     
     
     
     















     

    Buch Digest „Lehren der Geschichte“: Soviet Antisemitismus
     
    29, Juni 2017









    In der nächsten Überprüfung der Literatur des Denkmals „Lehren der Geschichte“ der Bibliothek adressierte das Thema des sowjetischen Antisemitismus. Über fünf Bücher über die Geschichte des Staates und der Basis Diskriminierung der Juden in der UdSSR bedeckt, sagte unsere regelmäßigen Autoren Sergey Bondarenko Ivan Shemanov.
     
     
     
     
     
     
     
     

    Staat Antisemitismus in der Sowjetunion von Anfang an bis zum Höhepunkt. 1938-1953. Sammlung von Dokumenten. Moskau 2005.

    Die Sammlung umfasst 15 Jahre Entwicklung des Zustandes des sowjetischen Antisemitismus - der ersten einen mächtigen Stoßes, insbesondere im Zusammenhang mit großen Säuberungen des Großen Terrors und der Entstehung von „eine neuen Generation von jungen Managern,“ bis zur „Ärzten Plot und die Suspension kurz nach dem Tod von Stalin.

    Logic Fragmente innerhalb dieser Perioden erzeugt: die Jahre vor dem Krieg, die Kriegszeit, der „Kampf gegen den Kosmopolitismus“ und eine große antisemitische Kampagne der frühen 50er Jahre - alle in der einen oder anderen, auf unterschiedliche Art und Weise ihrer inneren Motivation verknüpft. Die Tatsache, dass in den 30er Jahren jeden Tag Antisemitismus, zu einem späteren Zeitpunkt zu schwanken schien - eine Manifestation der persönlichen Antipathie Stalins (oder der Geschäftsleitung), die Mitte der zweiten Hälfte der 40er Jahre wandte sich bereits in etwas mehr - wie die Helden Grossman in „Das Leben erklärt und Schicksal „- wenn es nicht irgendeine Art von Krankheit, die auf die Sowjetunion durch Nazi-Deutschland geführt wird? Schließlich Linie 50 ist schließlich bestimmt die Situation - „großrussischen Chauvinismus“ der späten 30er Jahre, in Verbindung mit dem Kalten Krieg, der Kampf mit Kosmopolitismus und der Großen Säuberung in der akademischen und kulturellen Umfeld, die Juden in der perfekten innerhalb der Feind verwandelt hat.

    Die Dokumente in der Sammlung sind nicht nur chronologisch gegliedert, sondern auch auf semantischen Gründen - mit den „Briefen aus den unteren Klassen“ zugeordnet ist innerhalb weniger Nebenhandlungen zurückgeführt werden, die Behörden erforderlich, um „die Aufmerksamkeit auf die Judenfrage zu zahlen“ - in allen möglichen Variationen. „Berichte aus dem Feld“ beginnen mit dem Buchstaben Nadezhda Krupskaya an Stalin, dass in den Schulen „ein kleines Hörner Chauvinismus zu zeigen beginnt“ (1938).

    In der Schreiben der späten 40er „von häuslicher Gewalt“ weiter verbreitet „18. September Komponist Mokrousov, gründlich betrunken, mit den Worten auf den Billardraum ging“, wenn die gerade nicht die Juden, und Russland wird auf Russisch“gehört, kam er zu dem Komponisten Kruchinina, ich nahm ihn am Kragen, schüttelte und sagte: „Sag mal, du ein Jude oder ein Russe bist?“. Kruchinin sagte: „Es war und wird ein Jude bleiben“ (obwohl es in Wirklichkeit ein Russe ist) „(1944) ..

    Allerdings top-down, die Buchstaben in absentia Antwort Papiere von Parteiversammlungen und Beratung für religiöse Angelegenheiten - „Kämpfen Minjan wird vom Vorstand einer Reihe von Jahren von der Einkommensteuer als die Menschen, die ihre Wohnungen geben unter den Schergen und administrative Maßnahmen werden „(1949). Endet mit einer Sammlung von mehreren optimistisch anonymen Briefen an die Führung des Landes, nicht nach dem März 1953, als die Kampagne wurde vorübergehend ausgesetzt, und eine andere der 40er Jahre, wenn die Bewegung in vollem Gange war:

    „Ich bin zu ersticken. Geben Sie frei die gleiche Freiheit für alle Völker atmen gleichmäßig und ohne kriminelle paffte Vorteile für die russische - diese neue Maske wahre Nazismus „(anonym, 1949)

     

    Sergey Bondarenko

     

     

     

      

    Antisemitismus in der Sowjetunion. Seine Wurzeln und Folgen. Jerusalem. 1979

    Buchverlag „Alia“ - eine dreiteilige Sammlung von Materialien des Seminars über die Studie des sowjetischen unsozialen Essay Publizisten Michael Baytalskogo „neuer Antisemitismus“, sowie eine Sammlung von speziellen Publikationen zu diesem Thema in der sowjetischen Presse der späten 70-er Jahre.

    Die Situation spät Stagnation in dieser Hinsicht nicht anders als alle anderen in der sowjetischen Geschichte. Auf der einen Seite, hinter den Kulissen über die bestehenden Regeln des „fünften Punktes“ infiltrierte praktisch alle Formen (viele der veröffentlichten Berichte über die Verfolgung von Juden in akademischen Institutionen, bei der Arbeit, in der Vorbereitung eines öffentlichen Amtes gewidmet ist) die soziale Leben. Auf der anderen Seite aktiv die Sowjetunion den Staat Israel für seine Außenpolitik in der Region, präsentiert Zionismus in einer neuen Form des Faschismus kritisieren. In dieser Landschaft in der Sowjetunion entwickelt, um die Bewegung der „Verweigerer“ - Menschen, die ihr Recht auf Israel auswandern zu suchen, seine sowjetische Staatsbürgerschaft zu verzichten.

    Zur gleichen Zeit, offizielle und inoffizielle Verfolgung gegen diese Bevölkerung bleiben „versteckt“ - und das ist ihr grundsätzlicher Unterschied zum Beispiel vom Ende der Politik des XIX-Anfang XX Jahrhunderts - Pale und regelmäßige Ausschreitungen. Die Seminarberichte, viel Gerede über die stille Übereinkunft zwischen Vorgesetzten und Untergebenen, Alltags diskriminierende Praktiken:

    „Er <Chef> war eine mystische Furcht vor den Juden, so hielt er ein Dutzend Narren Juden, jedes Mal, sie anzusehen und achten Sie darauf, keine Sorge -. Sie können immer noch leben“ (Voronel, p. 101).

    Von besonderem Interesse der dritte Teil des Buches - sorgfältig ausgewählte Anthologie der eindrucksvollsten Elemente in der sowjetischen Presse, Schreiben ist natürlich keine offiziell nicht existent sowjetischen Antisemitismus als „Weltzionismus“: durch friedliche Mittel „Die Zionisten aus dem sowjetischen Volk erreichen wollen“, „was ihre imperialistischen Gönner haben es geschafft, noch nicht mit Waffengewalt „(415.) zu erreichen - das heißt, beispielsweise die Einhaltung bestimmter bürgerlichen Freiheiten -. wie das Recht, das Land zu verlassen Abgerundet wird diese Sammlung von Auszügen aus dem nationalistischen die Samisdat, mit der These „kosmopolitischer Vorraum orthodoxen Zionismus“ (erraten, was es ist), was, wie es zu sehen ist, besonders wertvoll für diese Ausgabe.

    Sergey Bondarenko

     

     

      

     

    Kandel F. S. Buch der Zeiten und Ereignisse, Band 6, 2007

    Das Leben Feliksa Kandelya, Autor einer mehrbändigen Geschichte der russischen Juden sich ähnlich wie diese Geschichte. Er war ein erfolgreicher Schriftsteller Sovestky, mit Kotenochkin und Haytham des russischen Volkes Cartoon erfunden „Na ja, warten Sie eine Minute!“ (Unter dem Pseudonym F. Kamov), und plötzlich in der Mitte von all diesem Erfolg angewandt, nach Israel auszuwandern. Er, natürlich abgelehnt. Aber vier lange Jahre aus der Arbeit zu den Verweigerern gehen haben Früchte getragen - er auf dem historischen Heimat entlassen. Es führt er ein Programm im Radio „Voice of Israel“, nur über die Geschichte der russischen Juden. Es ist diese Übertragung und ist die Grundlage für das „Buch der Zeiten und Ereignisse“, der sechste Band von denen die Nachkriegsgeschichte der sowjetischen Juden gewidmet ist.

    Stil von Essays Kandel äußerst originell, keine Erzählung oder chronologische Leinwand in seine Bücher nicht vorhanden ist. Der Autor arbeitet mit einem Thema, das die Zusammensetzung bestimmt, gebaut nach der Art der musikalischen Variationen. Das Buch ist alles, wie es von Nachbildungen von unterschiedlichen Teilnehmern in den Ereignissen besteht, nur leicht mit historischen wenig pathetisch Bewertung von Kandel gewürzt.

    Es ist erwähnenswert erwähnen, dass diese Essays über die Geschichte der Juden, die trotz des Nachkriegs Antisemitismus ihre eigene Identität als Folge des Krieges und der Holocaust zu bewahren und zu erhöhen. Die Geschichte der Menschen, von denen viele sich entschieden haben, die UdSSR zu verlassen, war es, weil es klar war, dass in der UdSSR sie nicht willkommen sind und werden nie glücklich sein. Und durch die sehr „aufrührerische“ Stimme: „Hitler getötet wäre besser als ich“ - und hörte das Echo des legendären „wir sind noch am Leben,“ besonders interessant hypothetische Ethnographin Totalitarismus:

    „Als der Tag kam, sagte Rabbi, dass seit vielen Jahren für eine solche Ernte warten ... Wöchnerinnen aus dem Krankenhaus entlassen, nicht früher als am neunten Tag ... und ein Vierteljahrhundert war Rav keine Beschneidung am achten Tag, wie sie in der Tora vorgeschrieben.“

    Ivan Shemanov

     

     

      

    B. Oskotsky. Polemik: Stalinismus, Fremdenfeindlichkeit und Antisemitismus in der zeitgenössischen russischen Literatur. Moskau 2005.

    Das Material für die „Controversies ...“ ist eine Reihe von journalistischen und „historischen“ Büchern und Artikeln, in Russland während der 90. veröffentlicht - der Anfang der 2000er Jahre zu einem Ende im Sinne von „großer Kraft“ Thema.

    Das zentrale Thema für die Analyse Valentin Oskotsky - die Verbindung zwischen dem Zusammenbruch der UdSSR, das wachsende Interesse an alternativen Geschichte und New Age. Neues Umdenken des Stalinismus wurde auf einem Niveau das Buch mit der alten Version des antisemitischen Terrors „alle Kommissare der Juden“ und „eine neuen Interpretation von“ scheinbar gründlich auf solche nehmen die historischen Ereignisse wie der Beilis Fall und Ausführung im Wald von Katyn zu verstehen.

    Das Wort „Literatur“ im Untertitel nur teilweise gerechtfertigt - im Grunde sind wir über einen bestimmten Strom des Bewusstseins sprechen adressiert an den notorisch sympathischen Publikum, in der Lage, die Werke von, sagen wir, Yuri Zhukov ( „Generalissimus“ und andere Meisterwerke der stalinistischen Hagiographien) zu schlucken.

    Über die Geschichte der tatsächlichen sowjetischen Literatur, „Der Streit ...“ ist eine große Quelle an einem Ort fremdenfeindlich Texte gesammelt, die aus den Flüchen gegen „alle, die Ehrenburg, Kouchner und Voinovich“ und versucht, sie wirklich Russische Fäden zu schützen, wie das Militär: „Es ist offensichtlich, dass „Vasily Terkin“ Aleksandra Tvardovskogo - dies ist ein Versuch, „zu privatisieren“ Großen Vaterländischen Krieg, seine Hauptfigur ersetzt, einen russischen Soldaten Arbeiter, Joker-Jude „(121).

    Trotz der Vielfalt der Themen Ideen von verschiedenen Autoren und-fix, das Thema seines Buchs Oskotsky definiert sehr genau, bereits 2005 zu bemerken, das Jahr, die gemeinsame Stelle im Jahr 2017 sein wird - „ein Rückfall des Stalinismus wieder zum Leben erweckt“

    Sergey Bondarenko

     

     

    V.N. Gelfand. Tagebuch 1941-1946 2016 

    Es ist allgemein bekannt, dass jedes Tagebuch oder eher irgendwelche Erinnerungen einfach aus Mangel an zeitlichem Abstand. Allerdings sind Blogs oft mit der Erwartung geschrieben, dass sie jemals von anderen Leuten gelesen werden, und daher in diesem Sinne ist der Blog der Memoiren ist nicht anders, und versucht auch, um sicherzustellen, dass die Ecken und Kanten der Erzählung glättet.

    Denn kein denkbarer Grund Tagebuch Vladimira Gelfanda sowjetischen Militäroffizier, kürzlich veröffentlichten „Rosspen“ komplett verschwunden. Tagebuch hat alle Vorteile des dokumentarischen Erzählens mit dem Mangel an Zeit und Distanz zugleich, so scheint es, ein Mann, der ein Tagebuch schrieb, glaubte nicht, dass es jemand lesen wird. Der wichtigste „Indikator Ehrlichkeit“ steht hier eine Beschreibung der sexuellen Erfahrungen des Autors, sein Mangel an Vertrauen in seiner eigenen Männlichkeit, seine Experimente in eine Beziehung mit dem anderen Geschlecht, oft über die Rechte des „Besatzer“. Die Beschreibungen hier für die Details nahe an pornografischen Inhalten.

    Tatsächlich ist die Hauptthemen Gelfand drei - das ist Krieg, Frauen und Antisemitismus. Autor empfindlich auf ihr Jüdischsein - es ist ein gewöhnlicher Sowjetbürger, die einfach nicht verstehen, was die eigentliche Haupt Intrige der nationalen Frage. Der Antisemitismus ist Gelfand überall umgeben und so sehr, dass er es für nötig hielt ein Nicht-Jude zu sein, so zu tun, nicht seine eigene Situation zu verschlimmern. Im Allgemeinen kann es ratsam sein, alle Interessierten in der täglichen Zweiten Weltkrieg ohne Beschönigung zu buchen, aber darüber hinaus ist es eine erstaunliche Quelle des Lebens und Zweifel eines jungen in einer Situation, prätentiös wichtige Wahl gefangen Mann, der verzweifelt sein will „normal“.

    Das Haus war wirklich gut. Antisemiten waren hier kaum vorhanden, und ich, mit wenigen Ausnahmen, fing ich an zu vergessen, dass ich Jude bin. Aber aus irgendeinem Grund begann ich Karten zu verschwinden. ... Diese Jungs stahl Rauchen - Ich glaube, ich wurde die Tasche besser verstecken alles und schließen. Aber es hat nicht geholfen.

    Ivan Shemanov

     




















  •     Dr. Elke Scherstjanoi "Ein Rotarmist in Deutschland"
  •     Stern  "Von Siegern und Besiegten"
  •     Märkische Allgemeine  "Hinter den Kulissen"
  •     Das Erste /TV/  "Kulturreport"
  •     Berliner Zeitung  "Besatzer, Schöngeist, Nervensäge, Liebhaber"
  •     SR 2 KulturRadio  "Deutschland-Tagebuch 1945-1946. Aufzeichnungen eines Rotarmisten"
  •     Die Zeit  "Wodka, Schlendrian, Gewalt"
  •     Jüdische Allgemeine  "Aufzeichnungen im Feindesland"
  •     Mitteldeutsche Zeitung  "Ein rotes Herz in Uniform"
  •     Unveröffentlichte Kritik  "Aufzeichnungen eines Rotarmisten vom Umgang mit den Deutschen"
  •     Bild  "Auf Berlin, das Besiegte, spucke ich!"
  •     Das Buch von Gregor Thum "Traumland Osten. Deutsche Bilder vom östlichen Europa im 20. Jahrhundert"
  •     Flensborg Avis  "Set med en russisk officers øjne"
  •     Ostsee Zeitung  "Das Tagebuch des Rotarmisten"
  •     Leipziger Volkszeitung  "Das Glück lächelt uns also zu!"
  •     Passauer Neue Presse "Erinnerungspolitischer Gezeitenwechsel"
  •     Lübecker Nachrichten  "Das Kriegsende aus Sicht eines Rotarmisten"
  •     Lausitzer Rundschau  "Ich werde es erzählen"
  •     Leipzigs-Neue  "Rotarmisten und Deutsche"
  •     SWR2 Radio ART: Hörspiel
  •     Kulturation  "Tagebuchaufzeichnungen eines jungen Sowjetleutnants"
  •     Der Tagesspiegel  "Hier gibt es Mädchen"
  •     NDR  "Bücher Journal"
  •     Kulturportal  "Chronik"
  •     Sächsische Zeitung  "Bitterer Beigeschmack"
  •     Deutschlandradio Kultur  "Krieg und Kriegsende aus russischer Sicht"
  •     Berliner Zeitung  "Die Deutschen tragen alle weisse Armbinden"
  •     MDR  "Deutschland-Tagebuch eines Rotarmisten"
  •     Jüdisches Berlin  "Das Unvergessliche ist geschehen" / "Личные воспоминания"
  •     Süddeutsche Zeitung  "So dachten die Sieger"
  •     Financial Times Deutschland  "Aufzeichnungen aus den Kellerlöchern"
  •     Badisches Tagblatt  "Ehrliches Interesse oder narzisstische Selbstschau?"
  •     Freie Presse  "Ein Rotarmist in Berlin"
  •     Nordkurier/Usedom Kurier  "Aufzeichnungen eines Rotarmisten ungefiltert"
  •     Nordkurier  "Tagebuch, Briefe und Erinnerungen"
  •     Ostthüringer Zeitung  "An den Rand geschrieben"
  •     Potsdamer Neueste Nachrichten  "Hier gibt es Mädchen"
  •     NDR Info. Forum Zeitgeschichte "Features und Hintergründe"
  •     Deutschlandradio Kultur  "Politische Literatur. Lasse mir eine Dauerwelle machen"
  •     Konkret "Watching the krauts. Emigranten und internationale Beobachter schildern ihre Eindrücke aus Nachkriegsdeutschland"
  •     Dagens Nyheter  "Det oaendliga kriget"
  •     Utopie-kreativ  "Des jungen Leutnants Deutschland - Tagebuch"
  •     Neues Deutschland  "Berlin, Stunde Null"
  •     Webwecker-bielefeld  "Aufzeichnungen eines Rotarmisten"
  •     Südkurier  "Späte Entschädigung"
  •     Online Rezension  "Das kriegsende aus der Sicht eines Soldaten der Roten Armee"
  •     Saarbrücker Zeitung  "Erstmals: Das Tagebuch eines Rotarmisten"
  •     Neue Osnabrücker Zeitung  "Weder Brutalbesatzer noch ein Held"
  •     Thüringische Landeszeitung  "Vom Alltag im Land der Besiegten"
  •     Das Argument  "Wladimir Gelfand: Deutschland-Tagebuch 1945-1946. Aufzeichnungen eines Rotarmisten"
  •     Deutschland Archiv: Zeitschrift für das vereinigte Deutschland "Betrachtungen eines Aussenseiters"
  •     Neue Gesellschaft/Frankfurter Hefte  "Von Siegern und Besiegten"
  •     Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst. Rezensionen
  •     Online Rezensionen. Die Literaturdatenbank
  •     Literaturkritik  "Ein siegreicher Rotarmist"
  •     RBB Kulturradio  "Ein Rotarmist in Berlin"
  •     Українська правда  "Нульовий варiант" для ветеранiв вiйни / Комсомольская правда "Нулевой вариант" для ветеранов войны"
  •     Dagens Nyheter.  "Vladimir Gelfand. Tysk dagbok 1945-46"
  •     Ersatz  "Tysk dagbok 1945-46 av Vladimir Gelfand"
  •     Borås Tidning  "Vittnesmåil från krigets inferno"
  •     Sundsvall (ST)  "Solkig skildring av sovjetisk soldat frеn det besegrade Berlin"
  •     Helsingborgs Dagblad  "Krigsdagbok av privat natur"
  •     2006 Bradfor  "Conference on Contemporary German Literature"
  •     Spring-2005/2006/2016 Foreign Rights, German Diary 1945-1946
  •     Flamman  "Dagbok kastar tvivel över våldtäktsmyten"
  •     Expressen  "Kamratliga kramar"
  •     Expressen Kultur  "Under våldets täckmantel"
  •     Lo Tidningen  "Krigets vardag i röda armén"
  •     Tuffnet Radio  "Är krigets våldtäkter en myt?"
  •     Norrköpings Tidningar  "En blick från andra sidan"
  •     Expressen Kultur  "Den enda vägens historia"
  •     Expressen Kultur  "Det totalitära arvet"
  •     Allehanda  "Rysk soldatdagbok om den grymma slutstriden"
  •     Ryska Posten  "Till försvar för fakta och anständighet"
  •     Hugin & Munin  "En rödarmist i Tyskland"
  •     Theater "Das deutsch-russische Soldatenwörtebuch" / Театр  "Русско-немецкий солдатский разговорник"
  •     SWR2 Radio "Journal am Mittag"
  •     Berliner Zeitung  "Dem Krieg den Krieg erklären"
  •     Die Tageszeitung  "Mach's noch einmal, Iwan!"
  •     The book of Paul Steege: "Black Market, Cold War: Everyday Life in Berlin, 1946-1949"
  •     Телеканал РТР "Культура"  "Русско-немецкий солдатский разговорник"
  •     Аргументы и факты  "Есть ли правда у войны?"
  •     RT "Russian-German soldier's phrase-book on stage in Moscow"
  •     Утро.ru  "Контурная карта великой войны"
  •     Телеканал РТР "Культура":  "Широкий формат с Ириной Лесовой"
  •     Museum Berlin-Karlshorst  "Das Haus in Karlshorst. Geschichte am Ort der Kapitulation"
  •     Das Buch von Roland Thimme: "Rote Fahnen über Potsdam 1933 - 1989: Lebenswege und Tagebücher"
  •     Das Buch von Bernd Vogenbeck, Juliane Tomann, Magda Abraham-Diefenbach: "Terra Transoderana: Zwischen Neumark und Ziemia Lubuska"
  •     Das Buch von Sven Reichardt & Malte Zierenberg: "Damals nach dem Krieg Eine Geschichte Deutschlands - 1945 bis 1949" 
  •     Lothar Gall & Barbara Blessing: "Historische Zeitschrift Register zu Band 276 (2003) bis 285 (2007)"
  •     Kollektives Gedächtnis "Erinnerungen an meine Cousine Dora aus Königsberg"
  •     Das Buch von Ingeborg Jacobs: "Freiwild: Das Schicksal deutscher Frauen 1945"
  •     Закон i Бiзнес "Двічі по двісті - суд честі"
  •     Радио Свобода "Красная армия. Встреча с Европой"
  •     DEP "Stupri sovietici in Germania (1944-45)"
  •     Explorations in Russian and Eurasian History "The Intelligentsia Meets the Enemy: Educated Soviet Officers in Defeated Germany, 1945"
  •     DAMALS "Deutschland-Tagebuch 1945-1946"
  •     Das Buch von Pauline de Bok: "Blankow oder Das Verlangen nach Heimat"  
  •     Das Buch von Ingo von Münch: "Frau, komm!": die Massenvergewaltigungen deutscher Frauen und Mädchen 1944/45"
  •     Das Buch von Roland Thimme: "Schwarzmondnacht: Authentische Tagebücher berichten (1933-1953). Nazidiktatur - Sowjetische Besatzerwillkür"
  •     История государства "Миф о миллионах изнасилованных немок"
  •     Das Buch Alexander Häusser, Gordian Maugg: "Hungerwinter: Deutschlands humanitäre Katastrophe 1946/47"
  •     Heinz Schilling: "Jahresberichte für deutsche Geschichte: Neue Folge. 60. Jahrgang 2008"
  •     Jan M. Piskorski "WYGNAŃCY: Migracje przymusowe i uchodźcy w dwudziestowiecznej Europie"
  •     Deutschlandradio "Heimat ist dort, wo kein Hass ist"
  •     Journal of Cold War Studies "Wladimir Gelfand, Deutschland-Tagebuch 1945–1946: Aufzeichnungen eines Rotarmisten"
  •     ЛЕХАИМ "Евреи на войне. Солдатские дневники"
  •     Частный Корреспондент "Победа благодаря и вопреки"
  •     Перспективы "Сексуальное насилие в годы Второй мировой войны: память, дискурс, орудие политики"
  •     Радиостанция Эхо Москвы & RTVi "Не так" с Олегом Будницким: Великая Отечественная - солдатские дневники"
  •     Books Llc "Person im Zweiten Weltkrieg /Sowjetunion/ Georgi Konstantinowitsch Schukow, Wladimir Gelfand, Pawel Alexejewitsch Rotmistrow"
  •     Das Buch von Jan Musekamp: "Zwischen Stettin und Szczecin - Metamorphosen einer Stadt von 1945 bis 2005"
  •     Encyclopedia of safety "Ladies liberated Europe in the eyes of Russian soldiers and officers (1944-1945 gg.)"
  •     Азовские греки "Павел Тасиц"
  •     Вестник РГГУ "Болезненная тема второй мировой войны: сексуальное насилие по обе стороны фронта"
  •     Das Buch von Jürgen W. Schmidt: "Als die Heimat zur Fremde wurde"
  •     ЛЕХАИМ "Евреи на войне: от советского к еврейскому?"
  •     Gedenkstätte/ Museum Seelower Höhen "Die Schlacht"
  •     The book of Frederick Taylor "Exorcising Hitler: The Occupation and Denazification of Germany"
  •     Огонёк "10 дневников одной войны"
  •     The book of Michael Jones "Total War: From Stalingrad to Berlin"
  •     Das Buch von Frederick Taylor "Zwischen Krieg und Frieden: Die Besetzung und Entnazifizierung Deutschlands 1944-1946"
  •     WordPress.com "Wie sind wir Westler alt und überklug - und sind jetzt doch Schmutz unter ihren Stiefeln"
  •     Олег Будницкий: "Архив еврейской истории" Том 6. "Дневники"
  •     Åke Sandin "Är krigets våldtäkter en myt?"
  •     Michael Jones: "El trasfondo humano de la guerra: con el ejército soviético de Stalingrado a Berlín"
  •     Das Buch von Jörg Baberowski: "Verbrannte Erde: Stalins Herrschaft der Gewalt"
  •     Zeitschrift fur Geschichtswissenschaft "Gewalt im Militar. Die Rote Armee im Zweiten Weltkrieg"
  •     Ersatz-[E-bok] "Tysk dagbok 1945-46"
  •     The book of Michael David-Fox, Peter Holquist, Alexander M. Martin: "Fascination and Enmity: Russia and Germany as Entangled Histories, 1914-1945"
  •     Елена Сенявская "Женщины освобождённой Европы глазами советских солдат и офицеров (1944-1945 гг.)"
  •     The book of Raphaelle Branche, Fabrice Virgili: "Rape in Wartime (Genders and Sexualities in History)"
  •     БезФорматаРу "Хоть бы скорей газетку прочесть"
  •     Все лечится "10 миллионов изнасилованных немок"
  •     Симха "Еврейский Марк Твен. Так называли Шолома Рабиновича, известного как Шолом-Алейхем"
  •     Annales: Nathalie Moine "La perte, le don, le butin. Civilisation stalinienne, aide étrangère et biens trophées dans l’Union soviétique des années 1940"
  •     Das Buch von Beata Halicka "Polens Wilder Westen. Erzwungene Migration und die kulturelle Aneignung des Oderraums 1945 - 1948"
  •     Das Buch von Jan M. Piskorski "Die Verjagten: Flucht und Vertreibung im Europa des 20. Jahrhundert"
  •     Уроки истории. ХХ век. Гефтер. "Антисемитизм в СССР во время Второй мировой войны в контексте холокоста"
  •     Ella Janatovsky "The Crystallization of National Identity in Times of War: The Experience of a Soviet Jewish Soldier"
  •     Всеукраинский еженедельник Украина-Центр "Рукописи не горят"
  •     Bücher / CD-s / E-Book von Niclas Sennerteg "Nionde arméns undergång: Kampen om Berlin 1945"
  •     Das Buch von Michaela Kipp: "Großreinemachen im Osten: Feindbilder in deutschen Feldpostbriefen im Zweiten Weltkrieg"
  •     Петербургская газета "Женщины на службе в Третьем Рейхе"
  •     Володимир Поліщук "Зроблено в Єлисаветграді"
  •     Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst. Katalog zur Dauerausstellung / Каталог постоянной экспозиции
  •     Clarissa Schnabel "The life and times of Marta Dietschy-Hillers"
  •     Еврейский музей и центр толерантности. Группа по работе с архивными документами 
  •     Эхо Москвы "ЦЕНА ПОБЕДЫ: Военный дневник лейтенанта Владимира Гельфанда"
  •     Bok / eBok: Anders Bergman & Emelie Perland "365 dagar: Utdrag ur kända och okända dagböcker"
  •     РИА Новости "Освободители Германии"
  •     Das Buch von Jan M. Piskorski  "Die Verjagten: Flucht und Vertreibung im Europa des 20. Jahrhundert"
  •     Das Buch von Miriam Gebhardt "Als die Soldaten kamen: Die Vergewaltigung deutscher Frauen am Ende des Zweiten Weltkriegs"
  •     Petra Tabarelli "Vladimir Gelfand"
  •     Das Buch von Martin Stein "Die sowjetische Kriegspropaganda 1941 - 1945 in Ego-Dokumenten"
  •     The German Quarterly "Philomela’s Legacy: Rape, the Second World War, and the Ethics of Reading"
  •     MAZ LOKAL "Archäologische Spuren der Roten Armee in Brandenburg"
  •     Deutsches Historisches Museum "1945 – Niederlage. Befreiung. Neuanfang. Zwölf Länder Europas nach dem Zweiten Weltkrieg"
  •     День за днем "Дневник лейтенанта Гельфанда"
  •     BBC News "The rape of Berlin" / BBC Mundo / BBC O`zbek  / BBC Brasil / BBC فارْسِى "تجاوز در برلین"
  •     Echo24.cz "Z deníku rudoarmějce: Probodneme je skrz genitálie"
  •     The Telegraph "The truth behind The Rape of Berlin"
  •     BBC World Service "The Rape of Berlin"
  •     ParlamentniListy.cz "Mrzačení, znásilňování, to všechno jsme dělali. Český server připomíná drsné paměti sovětského vojáka"
  •     WordPress.com "Termina a Batalha de Berlim"
  •     Dnevnik.hr "Podignula je suknju i kazala mi: 'Spavaj sa mnom. Čini što želiš! Ali samo ti"                  
  •     ilPOST "Gli stupri in Germania, 70 anni fa"
  •     上 海东方报业有限公司 70年前苏军强奸了十万柏林妇女?很多人仍在寻找真相
  •     연합뉴스 "BBC: 러시아군, 2차대전때 독일에서 대규모 강간"
  •     Telegraf "SPOMENIK RUSKOM SILOVATELJU: Nemci bi da preimenuju istorijsko zdanje u Berlinu?"
  •    Múlt-kor "A berlini asszonyok küzdelme a szovjet erőszaktevők ellen"
  •     Noticiasbit.com "El drama oculto de las violaciones masivas durante la caída de Berlín"
  •     Museumsportal Berlin "Landsberger Allee 563, 21. April 1945"
  •     Caldeirão Político "70 anos após fim da guerra, estupro coletivo de alemãs ainda é episódio pouco conhecido"
  •     Nuestras Charlas Nocturnas "70 aniversario del fin de la II Guerra Mundial: del horror nazi al terror rojo en Alemania"
  •     W Radio "El drama oculto de las violaciones masivas durante la caída de Berlín"
  •     La Tercera "BBC: El drama oculto de las violaciones masivas durante la caída de Berlín"
  •     Noticias de Paraguay "El drama de las alemanas violadas por tropas soviéticas hacia el final de la Segunda Guerra Mundial"
  •     Cnn Hit New "The drama hidden mass rape during the fall of Berlin"
  •     Dân Luận "Trần Lê - Hồng quân, nỗi kinh hoàng của phụ nữ Berlin 1945"
  •     Český rozhlas "Temná stránka sovětského vítězství: znásilňování Němek"
  •     Historia "Cerita Kelam Perempuan Jerman Setelah Nazi Kalah Perang"
  •     G'Le Monde "Nỗi kinh hoàng của phụ nữ Berlin năm 1945 mang tên Hồng Quân"
  •     Эхо Москвы "Дилетанты. Красная армия в Европе"
  •     Der Freitag "Eine Schnappschussidee"
  •     باز آفريني واقعيت ها  "تجاوز در برلین"
  •     Quadriculado "O Fim da Guerra e o início do Pesadelo. Duas narrativas sobre o inferno"    
  •     Majano Gossip "PER NON DIMENTICARE…….. LE PORCHERIE COMUNISTE !!!!!"
  •     Русская Германия "Я прижал бедную маму к своему сердцу и долго утешал"
  •     Das Buch von Nicholas Stargardt "Der deutsche Krieg: 1939 - 1945"
  •     The book of Nicholas Stargardt "The German War: A Nation Under Arms, 1939–45"
  •     Das Buch "Владимир Гельфанд. Дневник 1941 - 1946"
  •     BBC Русская служба "Изнасилование Берлина: неизвестная история войны" / BBC Україна "Зґвалтування Берліна: невідома історія війни"
  •     Гефтер. "Олег Будницкий: «Дневник, приятель дорогой!» Военный дневник Владимира Гельфанда"
  •     Гефтер "Владимир Гельфанд. Дневник 1942 года"
  •     BBC Tiếng Việt "Lính Liên Xô 'hãm hiếp phụ nữ Đức'"
  •     Эхо Москвы "ЦЕНА ПОБЕДЫ: Дневники лейтенанта Гельфанда"
  •     Renato Furtado "Soviéticos estupraram 2 milhões de mulheres alemãs, durante a Guerra Mundial"
  •     Вера Дубина "«Обыкновенная история» Второй мировой войны: дискурсы сексуального насилия над женщинами оккупированных территорий"
  •     Еврейский музей и центр толерантности "Презентация книги Владимира Гельфанда «Дневник 1941-1946»"
  •     Еврейский музей и центр толерантности "Евреи в Великой Отечественной войне"
  •     Сидякин & Би-Би-Си. Драма в трех действиях. "Атака"
  •     Сидякин & Би-Би-Си. Драма в трех действиях. "Бой"
  •     
  •     Сидякин & Би-Би-Си. Драма в трех действиях. "Победа"
  •     Сидякин & Би-Би-Си. Драма в трех действиях. Эпилог
  •     Труд "Покорность и отвага: кто кого?"
  •     Издательский Дом «Новый Взгляд» "Выставка подвига"
  •     Katalog NT "Выставка "Евреи в Великой Отечественной войне " - собрание уникальных документов"
  •     Вести "Выставка "Евреи в Великой Отечественной войне" - собрание уникальных документов"
  •     Радио Свобода "Бесценный графоман"
  •     Вечерняя Москва "Еще раз о войне"
  •     РИА Новости "Выставка про евреев во время ВОВ открывается в Еврейском музее"
  •     Телеканал «Культура» "Евреи в Великой Отечественной войне" проходит в Москве"
  •     Россия HD "Вести в 20.00"
  •     GORSKIE "В Москве открылась выставка "Евреи в Великой Отечественной войне"
  •     Aгентство еврейских новостей "Евреи – герои войны"
  •     STMEGI TV "Открытие выставки "Евреи в Великой Отечественной войне"
  •     Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики "Открытие выставки "Евреи в Великой Отечественной войне"
  •     Независимая газета "Война Абрама"
  •     Revista de Historia "El lado oscuro de la victoria aliada en la Segunda Guerra Mundial"
  •     Лехаим "Война Абрама"
  •     Libertad USA "El drama de las alemanas: violadas por tropas soviéticas en 1945 y violadas por inmigrantes musulmanes en 2016"
  •     НГ Ex Libris "Пять книг недели"
  •     Брестский Курьер "Фамильное древо Бреста. На перекрестках тех дорог…"
  •     Полит.Ру "ProScience: Олег Будницкий о народной истории войны"
  •     Олена Проскура "Запiзнiла сповiдь"
  •     Полит.Ру "ProScience: Возможна ли научная история Великой Отечественной войны?"
  •     Das Buch "Владимир Гельфанд. Дневник 1941 - 1946"
  •     Ahlul Bait Nabi Saw "Kisah Kelam Perempuan Jerman Setelah Nazi Kalah Perang"
  •     北京北晚新视觉传媒有限公司 "70年前苏军强奸了十万柏林妇女?"
  •     Преподавание истории в школе "«О том, что происходило…» Дневник Владимира Гельфанда"
  •     Вестник НГПУ "О «НЕУБЕДИТЕЛЬНЕЙШЕЙ» ИЗ ПОМЕТ: (Высокая лексика в толковых словарях русского языка XX-XXI вв.)"
  •     Archäologisches Landesmuseum Brandenburg "Zwischen Krieg und Frieden" / "Между войной и миром"
  •     Российская газета "Там, где кончается война"
  •     Народный Корреспондент "Женщины освобождённой Европы глазами советских солдат: правда про "2 миллиона изнасилованых немок"
  •     Fiona "Военные изнасилования — преступления против жизни и личности"
  •     军情观察室 "苏军攻克柏林后暴行妇女遭殃,战争中的强奸现象为什么频发?"
  •     Независимая газета "Дневник минометчика"
  •     Независимая газета "ИСПОДЛОБЬЯ: Кризис концепции"
  •     Olhar Atual "A Esquerda a história e o estupro"
  •     The book of Stefan-Ludwig Hoffmann, Sandrine Kott, Peter Romijn, Olivier Wieviorka "Seeking Peace in the Wake of War: Europe, 1943-1947"
  •     Steemit "Berlin Rape: The Hidden History of War"
  •     Estudo Prático "Crimes de estupro na Segunda Guerra Mundial e dentro do exército americano"
  •     Громадське радіо "Насильство над жінками під час бойових дій — табу для України"
  •     InfoRadio RBB "Geschichte in den Wäldern Brandenburgs"
  •     Hans-Jürgen Beier gewidmet "Lehren – Sammeln – Publizieren"
  •     Русский вестник "Искажение истории: «Изнасилованная Германия»"
  •     Vix "Estupro de guerra: o que acontece com mulheres em zonas de conflito, como Aleppo?"
  •     El Nuevo Accion "QUE LE PREGUNTEN A LAS ALEMANAS VIOLADAS POR RUSOS, NORTEAMERICANOS, INGLESES Y FRANCESES"
  •     Periodismo Libre "QUE LE PREGUNTEN A LAS ALEMANAS VIOLADAS POR RUSOS, NORTEAMERICANOS, INGLESES Y FRANCESES"
  •     DE Y.OBIDIN "Какими видели европейских женщин советские солдаты и офицеры (1944-1945 годы)?"
  •     NewConcepts Society "Можно ли ставить знак равенства между зверствами гитлеровцев и зверствами советских солдат?"
  •     搜狐 "二战时期欧洲,战胜国对战败国的妇女是怎么处理的"
  •     Эхо Москвы "Дилетанты. Начало войны. Личные источники"
  •     Журнал "Огонёк" "Эго прошедшей войны"
  •     Уроки истории. XX век "Книжный дайджест «Уроков истории»: советский антисемитизм"
  •