Друга Світова війна є найбільш
кровопролитною в історії людства. Зрозуміло, конфлікт таких масштабів
не міг не супроводжуватися масовими порушеннями законів і звичаїв
ведення війни, до того моменту вже прийнятих на міждержавному рівні.
Після перемоги союзників багато з цих злочинів були розслідувані, а їх
винуватці покарані. Але, в основному, це торкнулося тих, хто програв. Ставлення до солдатів і офіцерів Червоної Армії, які потрапили в німецький полон, спочатку було іншим, ніж до бійців інших противників Третього Рейху у Другій Світовій війні. Німеччина пояснювала це тим, що СРСР, на відміну від інших країн, що воювали, не підписав Женевську конвенцію про поводження з військовополоненими від 1929 року і, відповідно, не міг претендувати на прописані в ній гарантії.  Це, однак, суперечило тексту самої конвенції, де прямо стверджувалося, що держави-підписанти зобов'язані дотримуватися її вимоги щодо всіх без винятку військовополонених, незалежно від факту підписання або непідписання документа їхньою країною. У підсумку це обернулося страшними цифрами: в німецькому полоні загинули від 3,3 до 3,5 мільйонів радянських військовополонених, що склало 57% від їх загальної кількості.  Радянські військовополонені в концтаборі Матенхаузен
 «Бійня дивізії Акви» стала одним з найбільших масових розстрілів в історії - всього за один тиждень у вересні 1943 року на острові Кефалінія (Греція), було розстріляно 5000 полонених італійських солдатів і офіцерів. Різанина почалася 21 вересня і тривала протягом одного тижня. Після італійської капітуляції, Гітлер видав наказ, який дозволяв страчувати будь-якого італійського офіцера, хто чинив опір, «за зраду». Солдати Gebirgsjäger почали розстріли італійських в'язнів групами від чотирьох до десяти. Німці спочатку вбивали на місці тих італійців, що здалися, використовуючи кулемети, потім німцям стало шкода витрачати патрони, і в хід пішли ножі. Тіла убитих офіцерів звалили на плоти, вивезли в море і підірвали разом з розташованими на них 20 живими італійськими солдатами.  Масове вбивство в Гарделегені Вбивство полонених було поширеним явищем в кінці війни, коли німці були змушені залишати концтабори під натиском союзників. В'язнів етапували вглиб Німеччини, а при неможливості здійснювати переміщення розстрілювали. Один з найжорстокіших епізодів стався 13 квітня 1945 року поблизу німецького міста Гарделеген. Етаповані в'язні концтабору Дора-Міттельбау були поміщені в величезну комору і замкнені всередині, після чого конвоїри підпалили солому, попередньо змочену бензином.  Більшість
жертв згоріли в палаючій будівлі заживо, а тих, хто намагався вибратися
з неї, розстрілювали. Всього у вогні загинули 1016 осіб.
 У жовтні 1941 року в сербському місті Крагуєвац були розстріляні з кулеметів від 2778 до 2794 чоловік, в тому числі школярі. Вони поплатилися життям за те, що місяцем раніше внаслідок атаки сербських повстанців загинули 10 і були поранені 26 солдатів вермахту. Відповідь була підрахована з німецькою педантичністю: за кожного загиблого командування ухвалило стратити 100 мирних жителів, а за кожного пораненого - 50.  Різанина в Нанкіні. Найпотужніший союзник Німеччини, імператорська Японія, свій головний військовий злочин скоїла ще до загальноприйнятої дати початку Другої світової війни, але саме воно стало одним з основних пунктів звинувачення на так званому Токійському процесі - аналогу Нюрнберзького на Далекому Сході. Це була різанина в тодішній столиці Китаю Нанкіні, вчинена японськими військовими в грудні 1937 - січні 1938 років.  Жертви згвалтування. Японські військовослужбовці здійснили масові вбивства і зґвалтування цивільного населення. Насильство тривало протягом шести тижнів, розпочавшись 13 грудня 1937 в день, коли японці оволоділи містом.  За цей період солдати Японської імператорської армії вбили, за різними оцінками, від 40 000 до 500 000 китайських цивільних осіб і роззброєних солдатів, а також здійснили безліч зґвалтувань і актів мародерства.  Дані про жертви цієї події різняться фантастично: від 40 тисяч чоловік до 500 тисяч. Багато в чому причиною цих спекуляцій стало те, що японці знищили всі документи щодо Нанкінської різанини після своєї капітуляції.  Японці активно практикували так звані "марші смерті" - піші переміщення військовополонених на великі відстані в нестерпних умовах. Найвідоміший з них відбувся в квітні 1942 року у філіппінській провінції Батаан, коли 67 тисяч філіппінців, 1 тисяча філіппінців китайського походження і 11 796 американців змушені були пройти близько 100 кілометрів по тропічній спеці, піддаючись побиттям і практично не отримуючи їжі і води. Полонених просто погнали по дорозі під палючим сонцем на північ, розділивши на колони по 300-500 чоловік. Ніякого розподілу між здоровими, хворими і пораненими зроблено не було. З польових госпіталів виганяли всіх, хто міг йти. Решту заколювали багнетами.  35-кілометровий перехід «першого дня» розтягнувся на три доби. Під час Батаанського маршу смерті охоронці відрубували полоненим голови за спробу попити води зі струмка, розпорювали їм животи, для того, щоб попрактикуватися в мистецтві володіння шаблею. Ув'язнених атакували за надання допомоги людям, що падали через слабкість або з інших причин. По тим, хто впав, проїжджали японські танки. Мотоциклісти виставляли багнети гвинтівок на рівні шиї і проїжджали уздовж ряду полонених, що йшли по дорозі, завдаючи їм смертельні порізи. «Марш смерті» тривав 10 днів. За ці дні було вбито, померло від ран, хвороб і виснаження більше 8 тисяч військовополонених. Коли через рік японський офіцер зв'язку проїхав по дорозі через Батаан, він побачив, що узбіччя дороги з двох сторін завалені скелетами людей, яких ніхто так і не поховав.  Манільська різанина. У філіппінській столиці японці теж влаштували масове вбивство цивільних. Сталося це вже в кінці війни, з лютого по березень 1945 року, під час битви за Манілу. Японці в перервах між боями щосили відігравалися на місцевому населенні, вбиваючи, гвалтуючи і знущаючись над невинними людьми. У підсумку за місяць кількість жертв серед цивільних в Манілі склали близько 100 тисяч осіб, більшість з яких загинули саме в результаті цілеспрямованої різанини, а не військових дій.  Катинський розстріл. У 1943 році в Катинському лісі під Смоленськом нацистами було знайдено масове поховання розстріляних польських офіцерів. Уряд Польщі мав намір провести розслідування знахідки за участю Міжнародного комітету Червоного Хреста, на що Німеччина з готовністю пішла. СРСР же заявив, що поляки діють на боці нацистів, і розірвав з ними дипломатичні відносини, одночасно оголошуючи, що масові вбивства в Катині вчинені німцями в 1941 році. Незабаром Червона Армія повернула собі контроль над Смоленською областю, і питання із встановленням винних надовго завис у повітрі. Лише в 1990 році Радянський Союз визнав, що катинські трупи - його рук справа. Більш того, знайдені поховання виявилися лише частиною слідів однієї спільної операції зі знищення представників польської інтелігенції, які потрапили в полон після розділу країни між Гітлером і Сталіним в 1939 році. Всього жертв, розстріляних в різних місцях, налічується близько 22 тисяч.  Дві зґвалтовані і вбиті разом з дітьми німецькі жінки. Фотографія зроблена поліцією безпеки Третього Рейху. За твердженнями західних істориків, просування Червоної Армії Європою супроводжувалося безпрецедентними за масовістю випадками згвалтувань. Кількість жертв цих злочинів від 200 тисяч до двох мільйонів. Британський історик Ентоні Бівор, називає ці випадки "найбільшим феноменом масового згвалтування в історії". На доказ скоєних злочинів наводяться і слова радянських очевидців. Так, письменниця і фронтовий кореспондент Наталя Гессе заявила: "Російські солдати ґвалтували кожну німкеню у віці від восьми до вісімдесяти. Це була армія гвалтівників ". Причому німкенями справа не обмежувалася. За словами іншого радянського військового кореспондента Василя Гроссмана, звільнені радянські жінки також скаржилися на те, що були зґвалтовані червоноармійцями.  Лейтенант Володимир Гельфанд, молодий єврей родом з України, з 1941 року і до кінця війни вів свої записи з незвичайною щирістю, незважаючи на існуючу тоді заборону на ведення щоденників в радянській армії. Гельфанд писав у щоденнику про відсутність порядку і дисципліни в регулярних військах: мізерний раціон, воші, рутинний антисемітизм і нескінченне злодійство - солдати крали навіть чоботи своїх товаришів.  Одне з найбільш показових оповідань Гельфанда відноситься до 25 квітня 1945 року коли він був уже в Берліні. Там Гельфанд вперше в житті прокотився на велосипеді. Проїжджаючи уздовж берега річки Шпрее, він побачив групу жінок, які тягли кудись свої валізи і вузли. "Я запитав німкень, де вони живуть, ламаною німецькою, і поцікавився, навіщо вони пішли зі свого будинку, і вони з жахом розповіли про те горе, яке заподіяли їм передовики фронту в першу ніч приходу сюди Червоної Армії". "Вони тикали сюди, - пояснювала красива німкеня, задираючи спідницю, - всю ніч, і їх було так багато. Я була дівчиною, - зітхнула вона і заплакала. - Вони мені зіпсували молодість. Серед них були старі, прищаві, і всі лізли на мене, всі тикали. Їх було не менше двадцяти, так, так, - і залилася сльозами ". "Вони гвалтували при мені мою дочку, - вставила бідна мати, - вони можуть ще прийти і знову ґвалтувати мою дівчинку. - Від цього знову всі прийшли в жах, і ридання пронеслося з кутка в куток підвалу, куди привели мене господарі." Залишайся тут, - раптом кинулася до мене дівчина, - ти будеш зі мною спати. Ти зможеш зі мною робити все, що захочеш, але тільки ти один! "  У 1945 році Інгеборг Буллерт було 20. Вона мріяла стати актрисою і жила з матір'ю на досить фешенебельній вулиці в берлінському районі Шарлоттенбург. Коли почався радянський наступ на місто, вона сховалася в підвалі свого будинку. "Несподівано на нашій вулиці з'явилися танки, всюди лежали тіла російських і німецьких солдатів, - згадує вона. - Я пам'ятаю страхітливий протяжний звук падаючих російських бомб. Ми називали їх Stalinorgels ("сталінські органи")". Якось в перерві між бомбардуваннями Інгеборг вилізла з підвалу і побігла наверх за мотузкою, яку вона пристосувала під гніт для лампи. "Несподівано я побачила двох росіян, які направили на мене пістолети, - говорить вона. - Один з них змусив мене роздягнутися і згвалтував мене. Потім вони помінялися місцями, і мене згвалтував інший. Я думала, що помру, що вони мене вб'ють". Тоді Інгеборг не розказала про те, що з нею сталося. Вона мовчала про це кілька десятиліть, тому що говорити про це було б занадто важко. "Моя мати любила хвалитися тим, що її дочка не чіпали", - згадує вона.  Іноді німецькі жінки вважали, що потрібно знайти одного "вовка", щоб захиститися від нових групових згвалтувань "звірами чоловічої статі".  Бомбардування Дрездена. 14 лютого 1945 року 772 важких бомбардувальника британських ВПС зробили авіаудар по Дрездену - наймасованіший з серії бомбардувань цього східнонімецького міста, здійснених ними спільно з американською авіацією. На відміну від інших нальотів, націлених на інфраструктурні об'єкти, цей припав на саме місто. Всього в результаті бомбардувань загинули близько 25 тисяч осіб, а центр Дрездена був зруйнований. Суперечки про те, чи була в цій акції військова доцільність, ведуться до цього дня, і багато істориків, в тому числі британські, схиляються до думки, що наказ Черчілля про нанесення удару був злочинним.  Жертва нальоту, яка загибла в бомбосховищі.  29 квітня 1945 року в самому кінці війни, американські війська звільнили концтабір Дахау під Мюнхеном. Перед наближенням ворога нацисти вбили кілька тисяч в'язнів, залишивши їх трупи розкиданими всюди. Крім того, деякі члени адміністрації табору надали американцям опір, що ще більше розлютило їх. В результаті захоплені в полон німці були страчені. У цьому взяли участь і звільнені в'язні. Кількість убитих таким чином людей невідомо. Зазвичай називається цифра в 35-50 чоловік, хоча очевидець подій, американський лейтенант Говард Бюхнер, пізніше вказав в своїй книзі, що їх було 560.  Розстріл в Дахау.  Охоронець концтабору з розколотим черепом  Американські солдати знущалися над мертвими німцями |
Массовые убийства и изнасилования: жестокие преступления Второй мировой войны в фотографиях
| Вторая Мировая война является
самой кровопролитной в истории человечества. Разумеется, конфликт таких
масштабов не мог не сопровождаться массовыми нарушениями законов и
обычаев ведения войны, к тому моменту уже принятых на
межгосударственном уровне. После победы союзников многие из этих
преступлений были расследованы, а их виновники наказаны. Но, в
основном, это коснулось проигравших. Отношение к солдатам и офицерам Красной Армии, попавшим в немецкий плен, изначально было иным, чем к бойцам других противников Третьего Рейха во Второй Мировой войне. Германия объясняла это тем, что СССР, в отличие от других воюющих стран, не подписал Женевскую конвенцию об обращении с военнопленными от 1929 года и, соответственно, не мог претендовать на прописанные в ней гарантии. Это, однако, противоречило тексту самой конвенции, где прямо утверждалось, что государства-подписанты обязаны соблюдать её требования в отношении всех без исключения военнопленных, независимо от факта подписания или неподписания документа их страной. В итоге это обернулось страшными цифрами: в немецком плену погибли от 3,3 до 3,5 миллионов советских военнопленных, что составило 57% от их общего количества. Советские военнопленные в концлагере Матенхаузен
«Бойня дивизии Акви» стала одним из самых крупных массовых расстрелов в истории - всего за одну неделю в сентябре 1943 года на острове Кефалиния, Греция, было расстреляно 5000 пленных итальянских солдат и офицеров. Резня началась 21 сентября и продолжалась в течение одной недели. После итальянской капитуляции, Гитлер издал приказ позволявший казнить любого итальянского офицера, кто сопротивлялся, «за измену». Солдаты Gebirgsjäger начали расстрелы итальянских заключенных группами от четырёх до десяти. Немцы сначала убивали сдавшихся итальянцев на месте, используя пулемёты, затем немцам стало жаль тратить патроны, и в ход пошли ножи. Тела убитых офицеров свалили на плоты, вывезли в море и взорвали вместе с находившимися на них 20 живыми итальянскими солдатами. Массовое убийство в Гарделегене Убийство пленных стало особенно частым делом в конце войны, когда немцы были вынуждены оставлять концлагеря под натиском союзников. Узников этапировали вглубь Германии, а при невозможности осуществлять перемещение расстреливали. Один из самых жестоких эпизодов произошёл 13 апреля 1945 года близ немецкого города Гарделеген. Этапируемые узники концлагеря Дора-Миттельбау были помещены в огромный амбар и заперты внутри, после чего конвоиры подожги предварительно смоченную бензином солому. Большинство
жертв сгорели в пылающем строении заживо, а тех, кто пытался выбраться
из него, расстреливали. Всего в амбаре погибли 1016 человек.
В октябре 1941 года в сербском городе Крагуевац были расстреляны из пулемётов от 2778 до 2794 человек, в том числе школьников. Они поплатились жизнью за то, что месяцем ранее вследствие атаки сербских повстанцев погибли 10 и были ранены 26 солдат вермахта. Ответную меру рассчитали с немецкой педантичностью: за каждого погибшего командование постановило казнить 100 мирных жителей, а за каждого раненого - 50. Самый мощный союзник Германии, императорская Япония, своё главное военное преступление совершила ещё до общепринятой даты начала Второй мировой войны, но именно оно стало одним из основных пунктов обвинения на так называемом Токийском процессе - аналоге Нюрнбергского на Дальнем Востоке. Речь о резне в тогдашней столице Китая Нанкине, совершённой японскими военными в декабре 1937 - январе 1938 годов. Жертвы изнасилования. Японские военнослужащие совершили массовые убийства и изнасилования гражданского населения. Насилие продолжалось в течение шести недель, начавшись 13 декабря 1937, в день, когда японцы овладели городом. За этот период солдаты Японской императорской армии убили, по разным оценкам, от 40 000 до более 500 000 китайских гражданских лиц и разоружённых солдат, а также совершили множество изнасилований и актов мародёрства. Данные о жертвах этого события разнятся фантастически: от 40 тысяч человек до 300 тысяч. Во многом причиной этих спекуляций стало то, что японцы уничтожили все документы касательно Нанкинской резни после своей капитуляции. Батаанский марш смерти Японцы активно практиковали так называемые “марши смерти” - пешие перемещения военнопленных на большие расстояния в невыносимых условиях. Самый известный из них состоялся в апреле 1942 года в филиппинской провинции Батаан, когда 67 тысяч филиппинцев, 1 тысяча филиппинцев китайского происхождения и 11 796 американцев вынуждены были пройти около 100 километров по тропической жаре, подвергаясь избиениям и практически не получая пищи и воды. Пленных просто погнали по дороге под палящим солнцем к северу, разделив на колонны по 300–500 человек. Никакого различия между здоровыми, больными и ранеными сделано не было. Из полевых госпиталей выгоняли всех, кто мог идти. Остальных закалывали штыками. 35-километровый переход «первого дня» растянулся на трое суток. Во время Батаанского марша смерти охранники отрубали пленным головы за попытку попить воды их ручья, вспарывали им животы, для того, чтобы попрактиковаться в искусстве владения саблей. Заключённых атаковали за оказание помощи людям, упавшим из-за слабости или по другим причинам. По упавшим проезжали японские танки. Мотоциклисты выставляли винтовочные штыки на уровне шеи и проезжали вдоль ряда людей, марширующих по дороге, нанося им смертельные порезы. «Марш смерти» длился 10 дней. За эти дни было убито, умерло от ран, болезней и истощения более 8 тыс. военнопленных. Когда через год японский офицер связи проехал по дороге через Батаан, он обнаружил, что обе её стороны буквально завалены скелетами людей, которых никто так и не похоронил. Манильская резня.В филиппинской столице японцы тоже устроили массовое убийство гражданских. Произошло это уже в конце войны, с февраля по март 1945 года, во время битвы за Манилу. Защищавшиеся в городе японцы в перерывах между боями вовсю отыгрывались на местном населении, убивая, насилуя и издеваясь над ни в чём не повинными людьми. В итоге за месяц жертвы среди гражданских в Маниле составили около 100 тысяч человек, большинство из которых погибли именно в результате целенаправленной резни, а не военных действий. Катынский расстрел. В 1943 году в Катынском лесу под Смоленском нацистами было найдено массовое захоронение расстрелянных польских офицеров. Правительство Польши потребовало провести расследование находки с участием Международного комитета Красного Креста, на что Германия с готовностью пошла. СССР же заявил, что поляки действуют на стороне нацистов, и разорвал с ними дипломатические отношения, одновременно объявляя, что массовые убийства в Катыни совершены немцами в 1941 году. Вскоре Красная Армия вернула себе контроль над Смоленской областью, и вопрос с установлением виновных надолго повис в воздухе. Лишь в 1990 году Советский Союз признал, что катынские трупы - его рук дело. Более того, найденные захоронения оказались лишь частью следов одной общей операции по уничтожению представителей польской интеллигенции, попавших в плен после раздела страны между Гитлером и Сталиным в 1939 году. Всего жертв, расстрелянных в разных местах, насчитывается порядка 22 тысяч. Две изнасилованные и убитые вместе с детьми немецкие женщины. Фотография сделана полицией безопасности Третьего Рейха. По утверждениям западных историков, продвижение Красной Армии в Европу сопровождалось беспрецедентными по массовости случаями изнасилований. Количество жертв этих преступлений от 200 тысяч до двух миллионов. Самый известный автор по данной теме, британский историк Энтони Бивор, называет эти случаи “величайшим феноменом массового изнасилования в истории”. В доказательство совершённых злодеяний приводятся и слова советских очевидцев. Так, писательница и фронтовой корреспондент Наталья Гессе заявила: “Русские солдаты насиловали каждую немку в возрасте от восьми до восьмидесяти. Это была армия насильников”. Причём немками дело не ограничивалось. По словам другого советского военного корреспондента Василия Гроссмана, многие освобождённые советские женщины также жаловались на то, что были изнасилованы красноармейцами. Лейтенант Владимир Гельфанд, молодой еврей родом из Украины, с 1941 года и до конца войны вел свои записи с необыкновенной искренностью, несмотря на существовавший тогда запрет на ведение дневников в советской армии. Гельфанд писал в дневнике об отсутствии порядка и дисциплины в регулярных войсках: скудные рационы, вши, рутинный антисемитизм и бесконечное воровство - солдаты воровали даже сапоги своих товарищей. Один из самых показательных рассказов Гельфанда относится к 25 апреля 1945 года, когда он был уже в Берлине. Там Гельфанд впервые в жизни прокатился на велосипеде. Проезжая вдоль берега реки Шпрее, он увидел группу женщин, тащивших куда-то свои чемоданы и узлы. "Я спросил немок, где они живут, на ломаном немецком, и поинтересовался, зачем они ушли из своего дома, и они с ужасом рассказали о том горе, которое причинили им передовики фронта в первую ночь прихода сюда Красной Армии". "Они тыкали сюда, - объясняла красивая немка, задирая юбку, - всю ночь, и их было так много. Я была девушкой, - вздохнула она и заплакала. - Они мне испортили молодость. Среди них были старые, прыщавые, и все лезли на меня, все тыкали. Их было не меньше двадцати, да, да, - и залилась слезами". "Они насиловали при мне мою дочь, - вставила бедная мать, - они могут еще прийти и снова насиловать мою девочку. - От этого снова все пришли в ужас, и горькое рыдание пронеслось из угла в угол подвала, куда привели меня хозяева. "Оставайся здесь, - вдруг бросилась ко мне девушка, - ты будешь со мной спать. Ты сможешь со мной делать все, что захочешь, но только ты один!" В 1945 году Ингеборг Буллерт было 20. Она мечтала стать актрисой и жила с матерью на довольно фешенебельной улице в берлинском районе Шарлоттенбург. Когда началось советское наступление на город, она спряталась в подвале своего дома. "Неожиданно на нашей улице появились танки, повсюду лежали тела русских и немецких солдат, - вспоминает она. – Я помню ужасающий протяжный звук падающих русских бомб. Мы называли их Stalinorgels ("сталинские органы")". Как-то раз в перерыве между бомбежками Ингеборг вылезла из подвала и побежала наверх за веревкой, которую она приспособила под фитиль для лампы. "Неожиданно я увидела двух русских, направивших на меня пистолеты, - говорит она. – Один из них заставил меня раздеться и изнасиловал меня. Потом они поменялись местами, и меня изнасиловал другой. Я думала, что умру, что они меня убьют". Тогда Ингеборг не рассказала о том, что с ней случилось. Она молчала об этом несколько десятилетий, потому что говорить об этом было бы слишком тяжело. "Моя мать любила хвастать тем, что ее дочь не тронули", - вспоминает она. Иногда немецкие женщины считали, что нужно найти одного "волка", чтобы защититься от новых групповых изнасилований "зверьем мужского пола". Бомбардировка Дрездена. 14 февраля 1945 года 772 тяжёлых бомбардировщика британских ВВС совершили авиаудар по Дрездену - самый массированный из серии бомбардировок этого восточногерманского города, осуществлённых ими совместно с американской авиацией. Причём, в отличие от остальных налётов, нацеленных на инфраструктурные объекты, этот пришёлся на сам город. Всего в результате бомбардировок погибли около 25 тысяч человек, а центр Дрездена подвергся небывалому разрушению. Споры о том, была ли в этой акции военная целесообразность, ведутся по сей день, и многие историки, в том числе британские, склоняются к мысли, что приказ Черчилля о нанесении удара являлся преступным. Жертва налёта, погибшая в бомбоубежище. 29 апреля 1945 года, в самом конце войны, американские войска освободили концлагерь Дахау под Мюнхеном. Перед приближением неприятеля нацисты убили несколько тысяч узников, оставив их трупы разбросанными повсюду. Кроме того, некоторые члены администрации лагеря оказали американцам сопротивление, что ещё больше разозлило их. В результате многие захваченные в плен немцы были казнены. В этом приняли участие и освобождённые узники. Количество убитых таким образом людей неизвестно. Обычно называется цифра в 35-50 человек, хотя очевидец событий, американский лейтенант Говард Бюхнер, позже указал в своей книге, что их было 560. Расстрел в Дахау. Охранник концлагеря с расколотым черепом Американские солдаты глумились над мертвыми немцами |
© Gazeta.ua
