 |
 |
||||
耶子根据网络资料编写
2015年5月2日，BBC专门播出了一期关于“柏林强暴”的纪录片节目，向世人揭露了攻克柏林后德国妇女被大肆强暴这一长期被暧昧处理的二战结束后的人道主义灾难。
70年前，二战在一片废墟中结束后，轴心国在战争中犯下的集体和个人罪行陆续得到追究、惩罚，正义得到伸张，伤痛得以抚慰。然而在战争中，盟军有意无意针
对平民造成的大规模伤害，一直被遮遮掩掩，比如德累斯顿大轰炸、东京大轰炸，以及盟军尤其是苏联红军在进入德国之后的大规模集体性暴力侵犯。
当然德累斯顿大轰炸和东京大轰炸属于军事战略战术范畴的无差别行为，而苏联红军在进入德国之后的大规模集体性侵犯属于占领军的丛林法则行为，那是完全不同
性质的战争时期存在的问题性质。但是战后引起历史学家争论这一点上是共同的（例如，事后在毁灭性的性质上，丘吉尔也对德累斯顿大轰炸进行了反思和谴责。）
1945年5月2日，守卫柏林的纳粹军队投降，红军攻占柏林。战争虽然结束，但对柏林平民尤其是妇女来说，梦魇才刚刚开始。德国哥廷根大学历史研究会曾撰
文称，当时柏林被强奸的妇女达到1/3。而德国历史学家桑德斯和焦尔，曾得出过一组更为谨慎的数字：当时有10万柏林妇女被苏军强奸，其中40%的人被多
次强奸。可俄罗斯人对此的态度是，但凡提及二战时期的强奸事件，就是对他们的冒犯和无礼。
留德学者朱维毅在著作《寻访“二战”德国兵》中写道，“德国哥廷根大学历史研究会曾撰文称，在柏林，很多见证者根据
身边发生的事件认为，从1945年4月24日（红军攻入柏林市区）到5月5日（德军在全境停止抵抗），柏林被强奸的妇女达到1/3。而德国历史学家桑德斯
和焦尔根据多方调查，曾得出一组更为谨慎的数字：当时，10万柏林妇女被苏军强奸，其中40%的人被多次强奸。”
而据美国历史学家威廉·希契科克（William Hitchcock）调查，有些妇女甚至被强奸60到70次之多。据事件发生几个月后不断飙升的堕胎率和当时医院的报告显示，近1万人被强奸致死。
可是，许多俄罗斯人认为，但凡提及二战时期的强奸事件就是对他们的冒犯和无礼，强奸仿佛西方神话一般被俄罗斯媒体忽略。诚然，苏联士兵不是唯一实施性暴力
的罪犯，柏林的强奸事件也不能被孤立地看待。在此之前，纳粹军队入侵苏联，用希特勒的话来说进行的是“歼灭战”，苏联遭受到毁灭
般的打击。
尽管关于苏军强奸的史料少之又少，民间仍然有一些遗留的文字资料得以还原当时的细节片段。两本写于1945年春季之后的日记，或许能帮助人们了解当时究竟发生了什么。
乌克兰中尉弗拉基米尔·盖尔芬德。
第一本日记由弗拉基米尔·盖尔芬德（Vladimir Gelfand）所写，他是来自乌克兰的犹太中尉。盖尔芬德去世后，儿子维塔利（Vitaly）在清理其文件时发现了这本日记。从日记中五毛了解到：
随着红军进入 “法西斯野兽的巢穴”时，苏联宣传军官挂出一条横幅鼓励红军的士气，“士兵：你们现在已经在德国的土地上，报复的时候到了！”
在盖尔芬德中尉日记中，有一段骇人的记录，描述了一群德国女人逃离柏林郊区时的情景。
“她们脸上充满恐惧。”他写道，“她们告诉我红军抵达第一晚发生的事。一名德国女孩撩开裙子说，‘他们
戳我这儿，不下20个男人。’她失声痛哭。‘留在这里。’女孩突然勾引我，‘和我睡觉，你可以对我做任
何事，但是只可以是你！”
盖尔芬德描述了这名精神受到极大创伤的女孩，如何不顾一切地试图避免再次遭遇集体强奸。类似的事例在另一本日记中也有体现，这本日记的作者是一名德国女记
者，姓名不详，当时她30岁。她的日记名为《柏林的女人》（A Woman in
Berlin），后来成为一本畅销书，尽管几十年来人们并不知道作者是谁。作者从1945年4月20日开始写日记，当时是希特勒自杀10天前，日记写于
“躲避炮弹轰炸的地下室”。
当她和邻居躲在公寓地下室的时候，他们开玩笑说“被俄国佬压着，好过美国佬在头顶上飞”，意思是被苏军强奸好过被美军轰炸。当苏
联士兵来到地下室，试图把妇女们拖出来时，她用俄语与他们交流，试图劝阻他们，然而几分钟后她就被攻击，遭到残忍的强奸。
最终，这名作者意识到，自己需要找一只“色狼”来避免被这些“公畜”轮奸。她与一名来自列宁格勒的高级军官上床，与他聊文学和人生的意义。
“决不能说这名军士长在强奸我”，她写道，“我这么做是为了熏肉、黄油、糖、蜡烛或者肉罐头吗？某种程度上来说是的。除此之外，我爱他，作为一个男人他从我这儿想要的越少，我越爱他的人格。”
然而1959年该日记首次出版时，作者上述这种为了生存做出的选择，遭到德国女性的炮轰，人们称她“糟蹋自己的名誉”。
现在，关于盟军（美、英、法国军队都有，但主要是苏军）群体强奸的最新民间研究不断涌现，然而这一人道主义灾难，渐渐成为官方话语的禁区或甚少报道，甚至更少人愿意听。
除了社会歧视之外，特别是在当年的东德，任何批评曾打败法西斯的苏联“英雄”是亵渎神明的事情，而在一墙之隔的西德，对纳粹罪行的愧疚，让德国人无力批评。
电影《柏林的女人》的拍摄终于鼓励受害妇女勇敢站出来。
2008年，改编自日记的同名电影《柏林的女人》（Anonyma）上映，在德国产生巨大影响，众多受害妇女受到鼓励勇敢站出来，其中一位就是英格博格·布勒特（Ingeborg Bullert）。
现年90岁的英格博格住在德国汉堡。苏军在柏林开始暴行时，她就像日记女作者一样躲在地窖里。然而当她上楼找绳子做灯芯时，两名苏联士兵用枪口威胁，然后强奸了她。
英格博格说，当时在柏林被强奸的妇女不计其数，所有15岁到55岁的女人被命令接受性传播疾病检测。“需要诊断书才能获得食品券，我记得检测的候诊室里挤满了女人。”
这场性暴力真正的规模可能永远无法为世人知晓。苏联军事法庭和其他来源仍然将其作为机密。俄罗斯国家杜马近期通过一项法律，规定“任何人诋毁俄罗斯在二战期间的记录，将面临罚款和最高五年的监禁”。
盖尔芬德中尉的儿子维塔利称，自己不否认很多苏联士兵在二战期间表现出了极大的勇气和牺牲精神，但是他希望父亲的日记日后可以出版，为公众还原更完整的事实真相。
“如果人们不想了解真相，他们只是自欺欺人，”他说，“整个世界明白，俄罗斯明白，那些通过新法律的人也明白。回顾过去才能展望未来。”
德国、荷兰合拍的电影：《柏林女人》视频
有启发就赞赏一下
© 凯迪
耶子根据网络资料编写
2 мая 2015 года BBC транслировала документальную программу по
«Берлинскому изнасилованию», в которой миру была показана
гуманитарная катастрофа после окончания Второй мировой войны,
долгосрочное двусмысленное отношение к немецким женщинам после
нападения на Берлин.
70 лет назад, после окончания Второй мировой войны в руинах, ось страны
в войне совершила коллективные и отдельные преступления были
расследованы, наказаны, справедливость делается, боль успокоить. Однако
на войне союзники умышленно или непреднамеренно причинили
крупномасштабный ущерб гражданскому населению, были скрытными, такими
как бомбардировка в Дрездене, бомбардировка в Токио и союзные войска,
особенно Советская Красная Армия после входа в крупный коллектив
Сексуальное насилие.
Конечно, бомбардировки в Дрездене и бомбардировки в Токио относятся к военной стратегии и тактической категории недискриминационного поведения, а Советская Красная Армия после вступления в германские широкомасштабные коллективные нарушения, принадлежащие законам джунглей оккупационной армии, совершенно иной характер войны Характер проблемы. Но после войны историк утверждал, что это обычное дело (например, впоследствии, в разрушительной природе, Черчилль также переосмыслил и осудил Дрезденскую бомбардировку).
2 мая 1945 года, охраняя Берлинскую нацистскую армию, сдались, Красная армия захватила Берлин. Хотя война закончилась, но только гражданские лица в Берлине, особенно женщины, только что начались. Германия Ассоциация исторических исследований Университета Геттингена написала, что, когда изнасилование женщин в Берлине достигло 1/3. И немецкий историк Сондерс и Джойл, которые пришли к более осторожной фигуре: когда 10 миллионов берлинских женщин были изнасилованы Советами, 40% из которых были изнасилованы несколько раз. Русские настолько внимательны, что всякий раз, когда они ссылаются на изнасилования во время Второй мировой войны, они оскорблены и грубы к ним.
«В Берлине многие свидетели, согласно тому, что происходило вокруг инцидента, говорили, что с 24 апреля 1945 года немецкие ученые из Геттингенского университета в Германии писали, что" (Красная армия захватила город Берлин) до 5 мая (немцы перестали сопротивляться на всей территории), в Берлине были изнасилованы женщины, достигшие 1/3. И немецкий историк Сондерс и Хорхе по результатам многопрофильного расследования Из более осторожной фигуры: в то время 10 миллионов берлинских женщин были изнасилованы Советами, 40% из которых были изнасилованы несколько раз.
По словам американского историка Уильяма Хичкока, некоторых женщин даже изнасиловали в 60-70 раз. Согласно инциденту через несколько месяцев после резкого повышения уровня абортов, и отчет больницы показал, что почти 1 миллион человек были изнасилованы до смерти.
Однако многие россияне считают, что всякий раз, когда упоминание об изнасилованиях во Второй мировой войне является преступлением против них и грубым, изнасилованием, как будто западная мифология вообще игнорируется российскими СМИ. Верно, что советские солдаты не являются единственными виновниками сексуального насилия, и что изнасилование в Берлине нельзя рассматривать изолированно. До этого нацистская армия вторглась в Советский Союз, и слова Гитлера о проведении «аннигиляционной войны», Советский Союз нанес разрушительный удар.
Хотя история изнасилования в Советском Союзе очень редко встречается, по-прежнему остаются некоторые тексты текста, чтобы восстановить детали фрагментов. Два дневника, написанные весной 1945 года, могут помочь людям понять, что произошло в то время.
Украинский лейтенант Владимир Гельфанд.
Первый дневник был написан Владимиром Гельфандом, еврейским лейтенантом
из Украины. После смерти Гельфанд его сын Виталий открыл дневник, когда
он очищал документы. Учитесь у пяти центов в дневнике:
Когда Красная Армия вошла в «Гнездо фашистского зверя», советский офицер пропаганды вывешивал знамя для поощрения морального духа Красной Армии: «Солдаты: вы сейчас на земле Германии, время мести!»
У подполковника Гельфанд был ужасный отчет о группе немецких женщин, бежавших из пригорода Берлина.
«Они полны страха, - писал он, - они сказали мне, что Красная Армия прибыла в первую ночь». Немецкая девушка сказала: «Они ткнули меня, не более 20 человек». Она заплакала. «Девушка внезапно соблазнила меня, и я сплю, ты можешь мне что-нибудь сделать, но только ты!»
Гельфанд описывает дух большой травмы девушек, как отчаянно пытается избежать повторного изнасилования. Подобные примеры также отражены в другом дневнике, автором этого дневника является немецкая женщина-журналистка, имя неизвестно, когда ей было 30 лет. Ее дневник под названием «Женщина в Берлине», а затем стал бестселлером, хотя на протяжении десятилетий люди не знали, кто автор. Автор начал писать дневник с 20 апреля 1945 года, когда он был самоубийством Гитлера 10 дней назад, и дневник был написан в подвале бомбардировки артиллерийских снарядов.
Когда она и ее соседи прятались в подвале квартиры, они пошутили, что «раздавлены русскими парнями, лучше, чем американский парень летит по голове», что означает, что советское изнасилование было лучше, чем бомбардировка американских военных. Когда советские солдаты пришли в подвал, пытаясь вытащить женщин, она разговаривала с ними по-русски, пытаясь отговорить их, но через несколько минут на нее напали, жестокое изнасилование.
В конечном счете автор понял, что ему нужно найти «сатира», чтобы избежать «мужского и женского» изнасилования. Она легла в постель со старшим офицером из Ленинграда и поговорила с ним о смысле литературы и жизни.
«Я не могу сказать, что сержант изнасиловал меня, - писала она, - я делал это для бекона, масла, сахара, свечей или консервированного мяса? В какой-то степени это было. Люби его, как человека, которого он от меня меньше, тем больше я люблю его личность.
Однако первая публикация дневника в 1959 году, автором этого выбора для выживания, была обстрелом немецких женщин, люди называют ее «испортить собственную репутацию».
Теперь появляются последние фольклорные исследования по изнасилованию союзников (США, Британия, Франция, но главным образом Советский), но эта гуманитарная катастрофа постепенно становится ограниченной или редко сообщается в официальном дискурсе, Мало кто хочет слушать.
В дополнение к социальной дискриминации, особенно в год Восточной Германии, любые критики победили фашистского советского «героя» - кощунственные вещи, а на стене отделили Западную Германию от вины нацистских преступлений, чтобы немцы не могли критиковать.
Фильм «Женщина Берлина», наконец, побудил женщину, подвергшуюся виктимизации, отважно встать.
В 2008 году, адаптированный из одноименного одноименного фильма «Берлинская женщина» (анонима), в Германии огромное влияние, многим жертвам женщин было предложено встать, одним из которых является Ингеборг Буллерт (Ингеборг Буллерт) ,
90-летняя
Ингеберг живет в Гамбурге, Германия. Когда советская армия начала
зверства в Берлине, она была похожа на дневник писателя, скрывающегося
в подвале. Однако, когда она поднялась наверх, чтобы найти веревку,
чтобы сделать фитиль, два советских солдата с угрозой морды, а затем
изнасиловали ее.
Ингеберг сказал, что женщин, которые были изнасилованы в Берлине, были
бесчисленными, и всем женщинам в возрасте от 15 до 55 лет было
приказано пройти венерические заболевания. «Нужна книга, чтобы
получить продовольственную марку, я помню комнату для приема тестов,
наполненную женщиной.
Реальный размер этого сексуального насилия никогда не может быть
известен миру. Советские военные суды и другие источники все еще
используют его как конфиденциальные. Российская Государственная Дума
недавно приняла закон, который гласит, что «любой, кто
дискредитирует Россию во время записей Второй мировой войны, будет
подвергаться штрафам и до пяти лет лишения свободы».
Сын подполковник Гельфанд сказал, что он не отрицал, что многие советские солдаты проявляли большое мужество и жертву во время Второй мировой войны, но он надеялся, что дневник его отца может быть опубликован в будущем, чтобы восстановить более полную правду общественности ,
«Если люди не хотят знать правду, это просто самообман, - сказал он. - Весь мир понимает, что Россия понимает, что те, кто передает новый закон, понимают, что прошлое может смотреть в будущее».
Германия, Нидерланды фильм: «Берлинская женщина» видео
有启发就赞赏一下
© 凯迪
