1945年5月2日,苏联红军攻占柏林,德国历史学家调查后认为,当时有10万柏林妇女被苏军强奸。5月2日,BBC播出了纪录片《柏林强暴》,揭露了这一长期被暧昧处理的人道主义灾难。
苏军攻克柏林之后,押着德军战俘从街道上走过。
红军攻占柏林,对柏林妇女来说却是一场噩梦。
70 年前,二战在一片废墟中结束后,轴心国在战争中犯下的集体和个人罪行陆续得到追究、惩罚,正义得到伸张,伤痛得以抚慰。然而在战争中,盟军有意无意针对平 民造成的大规模伤害,一直被遮遮掩掩,比如德累斯顿大轰炸、东京大轰炸,以及盟军尤其是苏联红军在进入德国之后的大规模集体性侵犯。
1945 年5月2日,守卫柏林的纳粹军队投降,红军攻占柏林。战争虽然结束,但对柏林平民尤其是妇女来说,梦魇才刚刚开始。德国哥廷根大学历史研究会曾撰文称,当 时柏林被强奸的妇女达到1/3。而德国历史学家桑德斯和焦尔,曾得出过一组更为谨慎的数字:当时有10万柏林妇女被苏军强奸,其中40%的人被多次强奸。 可俄罗斯人对此的态度是,但凡提及二战时期的强奸事件,就是对他们的冒犯和无礼。
5月2日,BBC专门播出了一期关于“柏林强暴”的纪录片节目,向世人揭露了这一长期被暧昧处理的人道主义灾难。
在柏林郊区的特雷普托公园,有一座苏维埃战争纪念碑,由苏联建筑师设计。这里是二战时柏林战役中所牺牲的8万苏联士兵中5000人的最后安息之地。纪念碑在1949年建成,是柏林三大苏维埃战争纪念碑之一。
柏林特雷普托公园的苏维埃战争纪念碑。
纪 念碑上雕刻了一位站在柱基上的苏维埃士兵,他满脸严肃,左手抱着一个德国小女孩,右手持剑,脚踏在破碎的纳粹党徽上。这座雕塑高12米。据说是因为在战争 中一名3岁的德国小女孩身处险境,而一位苏军战士冒着德军的枪林弹雨,救下小女孩,所以才有了这样的雕塑。纪念碑铭文上写道,苏联人从法西斯主义手里救回 了欧洲文明。
不过,也有人称,这座纪念碑下埋葬着某个不知名的强奸犯。二战末期,苏联苏军在东线一路杀向第三帝国,但是,无数女性也成为他们进军的受害者。
留 德学者朱维毅在著作《寻访“二战”德国兵》中写道,“德国哥廷根大学历史研究会曾撰文称,在柏林,很多见证者根据身 边发生的事件认为,从1945年4月24日(红军攻入柏林市区)到5月5日(德军在全境停止抵抗),柏林被强奸的妇女达到1/3。而德国历史学家桑德斯和 焦尔根据多方调查,曾得出一组更为谨慎的数字:当时,10万柏林妇女被苏军强奸,其中40%的人被多次强奸。”
而据美国历史学家威廉·希契科克(William Hitchcock)调查,有些妇女甚至被强奸60到70次之多。据事件发生几个月后不断飙升的堕胎率和当时医院的报告显示,近1万人被强奸致死。
可 是,许多俄罗斯人认为,但凡提及二战时期的强奸事件就是对他们的冒犯和无礼,强奸仿佛西方神话一般被俄罗斯媒体忽略。诚然,苏联士兵不是唯一实施性暴力的 罪犯,柏林的强奸事件也不能被孤立地看待。在此之前,纳粹军队入侵苏联,用希特勒的话来说进行的是“歼灭战”,苏联遭受到毁灭般 的打击。
乌克兰中尉弗拉基米尔·盖尔芬德。
尽 管关于苏军强奸的史料少之又少,民间仍然有一些遗留的文字资料得以还原当时的细节片段。两本写于1945年春季之后的日记,或许能帮助人们了解当时究竟发 生了什么。第一本日记由弗拉基米尔·盖尔芬德(Vladimir Gelfand)所写,他是来自乌克兰的犹太中尉。盖尔芬德去世后,儿子维塔利(Vitaly)在清理其文件时发现了这本日记。
随着红军进入 “法西斯野兽的巢穴”时,苏联宣传军官挂出一条横幅鼓励红军的士气,“士兵:你们现在德国的土地上,报复的时候到了!”
在盖尔芬德中尉日记中,有一段骇人的记录,描述了一群德国女人逃离柏林郊区时的情景。
“ 她们脸上充满恐惧。”他写道,“她们告诉我红军抵达第一晚发生的事。一名德国女孩撩开裙子说,‘他们戳我这儿,不下 20个男人。’她失声痛哭。‘留在这里。’女孩突然勾引我,‘和我睡觉,你可以对我做任何事,但是只可 以是你!”
盖 尔芬德描述了这名精神受到极大创伤的女孩,如何不顾一切地试图避免再次遭遇集体强奸。类似的事例在另一本日记中也有体现,这本日记的作者是一名德国女记 者,姓名不详,当时她30岁。她的日记名为《柏林的女人》(A Woman in Berlin),后来成为一本畅销书,尽管几十年来人们并不知道作者是谁。作者从1945年4月20日开始写日记,当时是希特勒自杀10天前,日记写于 “躲避炮弹轰炸的地下室”。
当 她和邻居躲在公寓地下室的时候,他们开玩笑说“被俄国佬压着,好过美国佬在头顶上飞”,意思是被苏军强奸好过被美军轰炸。当苏联 士兵来到地下室,试图把妇女们拖出来时,她用俄语与他们交流,试图劝阻他们,然而几分钟后她就被攻击,遭到残忍的强奸。
最终,这名作者意识到,自己需要找一只“色狼”来避免被这些“公畜”轮奸。她与一名来自列宁格勒的高级军官上床,与他聊文学和人生的意义。
“决不能说这名军士长在强奸我”,她写道,“我这么做是为了熏肉、黄油、糖、蜡烛或者肉罐头吗?某种程度上来说是的。除此之外,我爱他,作为一个男人他从我这儿想要的越少,我越爱他的人格。”
1959年该日记首次出版时,作者上述这种为了生存做出的选择,遭到德国女性的炮轰,人们称她“糟蹋自己的名誉”。
现在,关于盟军(美、英、法国军队都有,但主要是苏军)群体强奸的最新民间研究不断涌现,然而这一人道主义灾难,渐渐成为官方话语的禁区—甚少报道,甚至更少人愿意听。
除了社会歧视之外,在东德,批评曾打败法西斯的苏联“英雄”是亵渎神明的事情,而在一墙之隔的西德,对纳粹罪行的愧疚,让德国人无力批评。
2008年,改编自日记的同名电影《柏林的女人》(Anonyma)上映,在德国产生巨大影响,众多受害妇女受到鼓励勇敢站出来,其中一位就是英格博格·布勒特(Ingeborg Bullert)。
现年90岁的英格博格公开了自己1945年在柏林被强奸的经历。
现年90岁的英格博格住在德国汉堡。苏军在柏林开始暴行时,她就像日记女作者一样躲在地窖里。然而当她上楼找绳子做灯芯时,两名苏联士兵用枪口威胁,然后强奸了她。
英格博格说,当时在柏林被强奸的妇女不计其数,所有15岁到55岁的女人被命令接受性传播疾病检测。“需要诊断书才能获得食品券,我记得检测的候诊室里挤满了女人。”
这场性暴力真正的规模可能永远无法为世人知晓。苏联军事法庭和其他来源仍然将其作为机密。俄罗斯国家杜马近期通过一项法律,规定“任何人诋毁俄罗斯在二战期间的记录,将面临罚款和最高五年的监禁”。
盖尔芬德中尉的儿子维塔利称,自己不否认很多苏联士兵在二战期间表现出了极大的勇气和牺牲精神,但是他希望父亲的日记今年可以出版,为公众还原更完整的事实真相。
“如果人们不想了解真相,他们只是自欺欺人,”他说,“整个世界明白,俄罗斯明白,那些通过新法律的人也明白。回顾过去才能展望未来。”
【参考资料】
1、《寻访“二战”德国兵》,朱维毅著,同心出版社,2005年。
2、 The Struggle for Europe:The Turbulent History of a Divided Continent, 1945 to the Present(《欧洲的挣扎:分裂大陆的动荡历史,1945年到现在》),威廉·希契科克(William Hitchcock)著,2004年,尚无中译本。
3、The Battle for Berlin in World War Two(《二战期间的柏林战役》),Tilman Remme2011年发表于BBC历史频道。(责任编辑:杨少杰)
原标题:70年前苏军强奸了十万柏林妇女?
北晚新视觉网版权与免责声明:
一、凡本站中注明“来源:北晚新视觉网或北京晚报”的所有文字、图片和音视频,版权均属北晚新视觉网所有,转载时必须注明“来源:北晚新视觉网”,并附上原文链接。
二、凡来源非北晚新视觉网或北京晚报的新闻(作品)只代表本网传播该消息,并不代表赞同其观点。
如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在见网后30日内进行,联系邮箱:takefoto@vip.sina.com。
© 北京北晚新视觉传媒有限公司 版权所有 2009-2016
© 中国新闻 2016
© 联系我们
Время: 2016-03-17 5:19:03 Источник: Север поздно New Vision
Редактор: Чжан Вениятора
2 мая 1945 года Советская Красная армия захватила Берлин, Германия после того, как следствие Lishixuejia к выводу, что было 10 женщин были изнасилованы советской Wanbailin. Май 2, BBC в эфир документального фильма "Берлинское изнасилование", показало, эта гуманитарная катастрофа уже давно неоднозначный процесс.
После советского взятия Берлина, немецкие заключенные прошли маршем по улицам.
Красная Армия захватила Берлин, для берлинских женщин это кошмар.
70 лет назад, после Второй мировой войны в руинах, коллективных и индивидуальных преступлений, совершенных держав Оси в войне постепенно получить ответственности, несли наказание, справедливость делается, чтобы успокоить боль. Тем не менее, во время войны, союзники намеренно или ненамеренно вызвало огромный ущерб в отношении гражданских лиц, был скрытен, такие как бомбардировки Дрездена, Токио бомбардировки советской Красной Армии и союзников, особенно крупных коллективных после въезда в Германию сексуальное насилие.
2 мая 1945 года нацистские войска, охраняющие Берлин сдались, Красная Армия захватила Берлин. Хотя война закончилась, но в Берлине гражданские лица, особенно женщины, кошмар только начинается. Геттингенского университета изучение истории была бы написана, то Берлин изнасиловали женщины достигают третьего. Германия Lishixuejia Сандерс и Баджаур, пришли через более осторожную цифр: Были 10 женщин изнасиловано Советская Wanbailin, из которых 40 процентов были неоднократно изнасилованы. Россияне могут такое отношение, что всякий раз, когда упоминание случаев изнасилования во время Второй мировой войны, является их наступление и груб.
Май 2, Би-би-эфир специальное о "берлинском изнасиловании," документальная программа в мире, чтобы раскрыть гуманитарную катастрофу уже давно неоднозначный процесс.
В пригороде Берлина в Трептовер парке, есть советский военный мемориал, спроектированный архитектором Советского Союза. Здесь покоятся Берлина во время Второй мировой войны Битва пожертвовали 80000 советских солдат в 5000 человек. Памятник построен в 1949 году, является одним из трех мемориала советским воинам в Берлине.
Трептов парк, монумент советскому воину мемориальный парк.
Вырезанный на памятник советского солдата, стоящего на базе колонны на его серьезное лицо, левая рука держит немецкую девочку, с мечом в руке, нога стоит на разбитой свастике. Статуя высотой 12 метров. Как сообщается из-за войны в 3-летней немецкой девочки в опасности, в то время как советский солдат выдерживая градом пуль от немцев спас маленькую девочку, так что есть такой скульптуры. Написала надписи на памятниках, из рук Советов фашизма спасенного европейской цивилизации.
Тем не менее, есть люди, погребенные под памятником неизвестного насильника. Конец войны, Советский Союз Советский на востоке все пути, чтобы убить третьего рейха, однако, бесчисленные женщины стали жертвами своего марша.
В Германии в трудах ученых Чжу Weiyi "искать" Второй мировой войны "немецких солдат," он писал, "немецкий исторических исследований, Университет Геттингена будет когда-то писал, в Берлине, по словам очевидцев много событий происходит вокруг нас верят, 24 апреля 1945 1999 (Красная Армия вторглась в Берлин центр города) до 5 мая (немцы на всей территории перестают сопротивляться), Берлин изнасиловали женщины достигают 1/3 Германия Lishixuejia Сандерс и Джоуля по обширному исследованию, он был группа из более осторожных фигур: в то время, 10 женщин были изнасилованы советской берлинцы, из которых 40 процентов были неоднократно изнасилована ".
Согласно США Lishixuejia Уильям Xiqikeke (William Хичкок) обследования, некоторые женщины даже были изнасилованы 60-70 раз. Через несколько месяцев после инцидента, в соответствии с резким ростом ставок абортов, а затем в докладе больнице показали, что около 10 000 человек были изнасилованы до смерти.
Тем не менее, многие россияне считают, всякий раз, когда упоминается в том, что случаи изнасилования во время Второй мировой войны за их наступление и грубо, как будто изнасилование миф о Западной российских СМИ обычно игнорируются. Действительно, советские солдаты не являются единственными, кто совершил сексуальное насилие, изнасилование Берлин нельзя рассматривать изолированно. До этого, фашистские войска вторглись в Советский Союз со словами Гитлера нес «войну на уничтожение» против Советского Союза, был разрушен, как.
Украинский лейтенант Владимир Гельфанд
Хотя исторические данные о советском изнасиловании очень мало народа все еще существуют некоторые наследие текстовые данные, чтобы восстановить детали в то время клипов. Два дневника написано весной 1945 года после этого, может быть в состоянии помочь людям понять, что произошло в это время.Первый дневник от 弗拉基米尔 · Gaierfende (Владимир Гельфанд) писал, что он был евреем лейтенант из Украины. После смерти Gaierfende, его сын Виталий (Виталий) в очистке их файлы найдены в дневнике.
С Красная Армия вошла в "логово фашистского зверя" А, советские офицеры пропаганды вывесили баннер, чтобы стимулировать боевой дух Красной Армии, "солдат: Вы теперь на немецкой земле, пришло время отомстить!"
В Gaierfende лейтенанты дневнике, есть страшная запись, описывает группу немке покидающих сцену, когда пригороде Берлина.
"Они сталкиваются с полным страха». Он писал: "Они рассказали мне в первую ночь Красной армии прибыли в связи со случившимся. Немка подгяла юбку в сторону и сказала:" они мне тыкать меня здесь, их было не менее 20 человек. Она заплакала. 'здесь.' вдруг девушка начала меня соблазнить, "я иду спать, вы можете сделать что-нибудь для меня, но это может быть вы только!"
Лейтенант Гельфанд описывает имя духа сильно травмирована девушка, как отчаянно пытаясь избежать пострадать от массового изнасилования снова. В другом варианте подобный случай также находит свое отражение в дневнике, дневник является автором немецкого женского репортера, имя неизвестно, когда ей было 30 лет. Ее дневник под названием "Женщина в Берлине" (Женщина в Берлине), стал бестселлером, несмотря на десятилетия люди не знают, кто является его автором. На 20 апреля 1945 года начала писать дневник, Гитлер покончил жизнь самоубийством 10 дней назад, дневник, написанный в "бегству артиллерии обстреляли подвал."
Когда она и сосед прятался в подвале квартиры, они шутили, "является Голао изнасилование, лучше, чем янки летают над головой", то есть лучше, чем изнасилования советскими военными бомбили. Когда советские солдаты пришли в подвал, пытаясь вытащить женщин, она общаться на русском языке с ними, пытались отговорить их, но уже через несколько минут она подверглась нападению, была жестоко изнасилована.
В конце концов, авторы поняли, что им нужно найти "извращенца", чтобы избежать этих "SIRE" групповому изнасилованию. Она легла в постель со старшим офицером из Ленинграда, и они говорил о литературе и о смысле жизни.
"Не должен сказать, что сержант изнасиловал меня," она написала: "Я сделала это для сала, сливочного масла, сахара, свечи или консервы из мяса? Да, в какой-то степени. Кроме того, я люблю его как человека, тем меньше он хотел от меня, тем больше я люблю свою личность ".
Когда дневник был впервые опубликован в 1959 году, автор говорит, что для того, чтобы выжить, выбор, сделанный, немецкие женщины обстреливают, люди называли ее "испортил свою репутацию."
Теперь, что касается союзников (американские, английские, французские войска, но в основном советские) дата изнасилования фольклорных коллективов продолжают появляться, но это гуманитарная катастрофа, став официальным дискурсом запретной зоны - редко сообщается, еще больше меньше людей готовы слушать.
В дополнение к социальной дискриминации, в Восточной Германии, критика Советского Союза, который победил фашизм "героя" является кощунственные вещи, и разделенные стеной на Западе, к нацистским преступлениям вины, не может позволить немецкой критики.
В 2008 году, взято из дневника фильма "Женщина в Берлине" (Anonyma) релиз, имеют огромное влияние в Германии, жертв много женщин рекомендуется выйти вперед смело, один из которых Ингеборг Брет (Ингеборг Bullert) ,
Сейчас 90-летняя Ингеборг раскрыла свой в 1945 в Берлине опыт изнасилования.
Сейчас 90-летняя Ингеборг живет в Гамбурге, Германия. Советские зверства начались в Берлине, она как автор дневника женского скрывалась в подвале.Однако, когда она поднялась наверх, чтобы найти веревку фитиль, два советских солдата, под дулом пистолета изнасиловали ее.
Ингеборг сказала в то время в Берлине, изнасиловали бесчисленное количество женщин, все в возрасте от 15 до 55-летняя женщина была заказана принять обнаружение заболеваний, передаваемых половым путем. "Сертификат нужно, чтобы получить талоны на питание, я помню тестирования зал ожидания был заполнен женщинами."
Реальные масштабы такого насилия никогда не может знать весь мир. Junshifating Советский Союз и другие источники будут оставаться конфиденциальными. В Госдуме России недавно был принят закон, который предусматривает, что "любое лицо, чтобы дискредитировать подвиг России во время Второй мировой войны, будет грозить штраф и лишение свободы на срок до пяти лет."
Сын Гельфанд лейтенант Виталий сказал, что он не отрицает, что многие советские солдаты во время Второй мировой войны проявили большое мужество и самопожертвование, но это не все, в этом году он надеется, дневник его отца могут быть опубликованы для общественности, чтобы восстановить более полную правду ,
"Если люди не хотят знать правду, они просто обманывают себя," сказал он, "Весь мир понимает, что Россия оценят те, кто понимает, новый закон. Вспоминая прошлое в будущее».
[Cenkaoziliao]
1, "искать" Второй мировой войны "немецких солдат," Чжу Weiyi с концентрической Press, 2005.
2, борьба за Европу: бурную историю разделенного континента, с 1945 по настоящее время ( "Европа борется: сепаратистский бурную историю континента, в 1945 году до настоящего времени"), Уильям Xiqikeke (William Хичкок) с, в 2004 году, не китайский перевод.
3, Битва за Берлин во Второй мировой войне ( "битва Берлин во время Второй мировой войны"), Тильман Remme2011年发表于 BBC History Channel. (Редактор: Ян Shaojie)
Оригинальное название: 70 лет назад сто тысяч советских солдат изнасиловали женщин в Берлине?