|
||
 |
| Nach dem Abzug der US amerikanischen Truppen im Juli 1945 wurde Weimar zum Zentrum der sowjetischen Militärverwaltung für Thüringen und zu einem wichtigen Militärstandort An vielen Stellen in der Stadt finden sich bis heute Spuren dieser Zeit Sie erzählen von Macht und Repression, aber auch vom kulturellen Neubeginn und schwierigen Annäherungen nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges. Der Stadtrundgang lässt einige dieser Spuren sichtbar werden. | ||
 |
||
| FOTO: FRANZ WAURIG, SGBUMD | ||
| |
||
Nach dem Krieg. Spuren der sowjetischen Besatzungszeit in Weimar 1945-1950
02.11.2022
neue Stiftungspublikation erschienen Was hat ein Keller in der Falkstraße mit dem sowjetischen Geheimdienst zu tun? Wo befand sich das »Puschkinhaus«? Antworten auf diese und weitere Fragen gibt eine neue Broschüre der Gedenkstätte Buchenwald, die über Spuren der sowjetischen Besatzungszeit in Weimar 1945 bis 1950 informiert. Hervorgegangen ist das knapp 60–seitige Heft aus einem Stadtrundgang, den das Team des Teilprojektes »Gedenken ohne Wissen?« und die Kustodie zur Geschichte des sowjetischen Speziallagers Nr. 2 an der Gedenkstätte Buchenwald 2021 konzipierte. Die Autor:innen wählten neun Orte im Stadtgebiet aus, die mit der Militär- und Zivilverwaltung, aber auch mit Einzelgeschichten deutscher und sowjetischer Zeitzeug:innen in Verbindung stehen. Es geht um Macht und Repression ebenso wie um die schwierigen kulturellen Annäherungen und persönlichen Begegnungen nach dem Zweiten Weltkrieg. Begeben Sie sich auf Spurensuche. Ergänzungen und weitere Orte können Sie uns gern in einer Nachricht an kustodie2@buchenwald.de mitteilen. Die Broschüre ist im Onlineshop oder in der Buchhandlung der Gedenkstätte Buchenwald zum Einzelpreis von 3,90 EUR erhältlich. |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| После
вывода американских войск в июле 1945 года Веймар стал центром
советской военной администрации Тюрингии и важным военным пунктом.
Следы этого времени до сих пор можно найти во многих местах города. Они
рассказывают о силе и репрессиях, но также культурных новых начинаниях
и трудных подходов после окончания Второй мировой войны. Экскурсия по
городу позволяет увидеть некоторые из этих следов. |
||
|
||
| FOTO: FRANZ WAURIG, SGBUMD | ||
| |
||
После войны. Следы советской оккупации в Веймаре 1945-1950 гг.
02.11.2022 опубликовано новое издание фонда Какое отношение подвал на Фалькштрассе имеет к советским спецслужбам? Где находился «Пушкинский дом»? Ответы на эти и другие вопросы даны в новой брошюре Мемориала Бухенвальда, где представлена информация о следах советской оккупации в Веймаре с 1945 по 1950 годы. Почти 60-страничный буклет появился в результате экскурсии по городу, которую издала команда подпроекта «Память без знаний?» и хранителя истории советского спецлагеря № 1. Авторы выбрали девять мест в районе города, которые связаны с военной и гражданской администрацией, а также с отдельными рассказами немецких и советских очевидцев. Речь идет о власти и репрессиях, а также о сложных культурных подходах и личных встречах после Второй мировой войны. Отправляйтесь на поиски улик. Вы можете отправить нам сообщение на kustodie2@buchenwald.de о дополнениях и других местах. Брошюру можно приобрести в интернет-магазине или в книжном магазине Мемориала Бухенвальда по цене 3,90 евро. |
||
немецкий