

В
Еврейском музее и центре толерантности открывается выставка "Евреи в
Великой Отечественной войне".
Подлинные документы, письма и фотографии
для нее предоставили не только архивы, но и потомки фронтовиков.
Они были, прежде всего, советскими людьми и разделили участь советского народа. Во время Великой Отечественной войны 501 тысяча евреев были на фронте,150 тысяч погибли и пропали без вести. Выставка в Еврейском музее и центре толерантности получилась небольшой, но впечатляющей. Несколько разделов: редкие дневники, участие женщин-евреек в Великой Отечественной воне, война глазами фотокорреспондентов-евреев.
Куратор проводит экскурсию для руководителя администрации президента России Сергея Иванова, который входит в попечительский совет музея. На выставке представлено много документов, которые ранее никогда не выставлялись и не публиковались. Выставку посвятили 70-летию Великой Победы. "Я думаю, что такие пособия, такие фотографии наглядно показывают, как народы Советского Союза встали плечо к плечу на защиту своего Отечества безотносительно национальности. Потому что практически все национальности, жившие тогда на территории СССР, воевали с фашизмом", — подчеркнул Сергей Иванов.
Это чудо, что Владимиру Гельфанду удалось всю войну вести дневник. Писал он правдиво, ни о чем не умалчивая, только один раз вымарал из записей кусок, который мог стоить ему свободы. Виталий Гельфанд обнаружил дневник только после смерти отца. В советское время публиковать его было невозможно. Гельфанды эмигрировали в Германию, дневник был несколько раз издан там, и только сейчас его опубликовали в России. Это обстоятельство побудило Виталия передать архив отца, два альбома фотографий и личные вещи, которые были с ним на войне, передать в Еврейский музей и центр толерантности.
Лейтенант Гельфанд дошел до Берлина, пережил страшное, например, выходил из окружения. Для еврея оказаться в окружении было страшнее, чем для представителя других народов — плен означал смерть без вариантов. Фашисты плененных евреев моментально расстреливали, как политруков, поэтому попавшие в окружение уничтожали документы, срывали погоны. Но и это не помогало.
Президент Федерации еврейских общин России Александр Борода напомнил: "Они были евреями по национальности и, может быть, отягощающим обстоятельством было то, что у них не было альтернативного варианта. У них не было варианта плена, варианта отступления, потому что Гитлер не дал им никакого другого варианта – они были бы расстреляны немедленно. Но они не думали о других вариантах. Они были гражданами страны, любили Советский Союз и мужественно воевали".
С фотографий смотрят известнейшие люди, о которых написаны книги, и мало кому известные герои. Полина Гельман была штурманом, потом пилотом, "ночной ведьмой". Она — единственная еврейка, удостоенная звания Герой Советского Союза. Девушка бредила авиацией, но ее не брали в летное училище из-за маленького роста.
А Елена Дейчман пошла на фронт, надеясь помочь сидевшему в сталинских лагерях отцу. Она погибла в 1945 году в Чехии. Много лет родные ничего не знали о ней из-за ошибки, сделанной писарем.
Студент ИФЛИ Павел Коган погиб на Малой земле. Его стихи напечатаны только после войны, в том числе, гимн шестидесятников "Бригантина". Жена Павла, фронтовичка Елена Коган, после войны станет писательницей Еленой Ржевской и напишет о том, как выполняла секретную миссию по поиску и идентификации тела Гитлера.
На открытии экспозиции Александр Борода заявил, что музей будет продолжать подобные экспозиции и расскажет об участии других народов Советского Союза в Великой Отечественной войне.
![]() |
![]() |
RussianThe exhibition Jews in the Great Patriotic War is opening at the Jewish Museum and Tolerance Center. Authentic documents, letters and photographs were provided not only by archives but also by descendants of front-line soldiers.
Above all, they were Soviet people and shared the fate of the Soviet nation. During the Great Patriotic War, 501,000 Jews served at the front; 150,000 were killed or went missing. The exhibition at the Jewish Museum and Tolerance Center is small but impressive. It has several sections: rare diaries, the participation of Jewish women in the Great Patriotic War, and the war through the eyes of Jewish photojournalists.
The curator gives a tour to Sergei Ivanov, head of the Russian Presidential Administration and a member of the museum’s board of trustees. Many documents on display have never previously been exhibited or published. The exhibition is dedicated to the 70th anniversary of the Great Victory. “I think that such materials and photographs clearly show how the peoples of the Soviet Union stood shoulder to shoulder to defend their homeland regardless of nationality. Practically every nationality living in the USSR at that time fought fascism,” Sergei Ivanov emphasized.
It is a miracle that Vladimir Gelfand managed to keep a diary throughout the war. He wrote truthfully, concealing nothing, and only once crossed out a passage that could have cost him his freedom. Vitaly Gelfand discovered the diary only after his father’s death. It could not have been published in Soviet times. The Gelfands emigrated to Germany; the diary was published there several times, and only now has it appeared in Russia. This prompted Vitaly to donate his father’s archive, two photograph albums and personal belongings that had accompanied him during the war to the Jewish Museum and Tolerance Center.
Lieutenant Gelfand reached Berlin and survived terrible experiences, including breaking out of encirclement. For a Jew, being encircled was even more frightening than for members of other peoples: capture meant certain death. The Nazis immediately shot captured Jews, just as they shot political officers, so soldiers caught in encirclement destroyed their documents and tore off their insignia. Even that did not always help.
Alexander Boroda, president of the Federation of Jewish Communities of Russia, recalled: “They were Jews by nationality, and perhaps an aggravating circumstance was that they had no alternative. They had no option of captivity, no option of retreat, because Hitler gave them no other option — they would have been shot immediately. But they did not think about other options. They were citizens of their country, loved the Soviet Union and fought courageously.”
From the photographs look out both famous people about whom books have been written and little-known heroes. Polina Gelman was a navigator and later a pilot, one of the “Night Witches.” She is the only Jewish woman to have been awarded the title Hero of the Soviet Union. She dreamed of aviation, but because of her short stature she was initially not admitted to flight school.
Elena Deichman went to the front hoping to help her father, who was imprisoned in Stalin’s camps. She was killed in Czechoslovakia in 1945. For many years her family knew nothing of her fate because of a clerical error.
IFLI student Pavel Kogan was killed at Malaya Zemlya. His poems were published only after the war, including Brigantine, the anthem of the Sixties generation. Pavel’s wife, front-line soldier Elena Kagan, later became the writer Elena Rzhevskaya and wrote about carrying out the secret mission to search for and identify Hitler’s body.
At the exhibition opening Alexander Boroda said that the museum would continue with similar exhibitions and would tell about the participation of other peoples of the Soviet Union in the Great Patriotic War.