Росіянам напередодні 9 травня нагадали про злочини в Німеччині: «Заплямували себе...»Це не вкладається в голові 2 травня 2020, 23:37
|
||
 |
||
|
У часи Великої Вітчизняної війни офіцер Радянської армії вів щоденник, в якому розповів про злочини на території чужої держави Як повідомляє Politeka, про це йдеться у матеріалі BBC. Так, щоденник належить офіцерові Володимиру Гельфанду і описує будні солдатів. Приміром, що в лавах Радянської армії не було дисципліни, був мізерний раціон, воші, антисемітизм і «нескінченне злодійство», яке доходило до межі. Крім того, у щоденнику розповідається про злочини росіян, які ті зробили, прийшовши в Берлін. |
||
 |
||
|
«Я запитав німкень, де вони живуть, ламаною німецькою, і поцікавився, навіщо вони пішли з свого будинку, і вони з жахом розповіли про те горе, яке заподіяли їм передовики фронту в першу ніч приходу сюди Червоної Армії», - йдеться в щоденнику. У відповідь на це німкеня відповіла Гельфанду, що її зґвалтувала група людей. Все це відбувалося на очах у її матері. «Вони тикали сюди, - пояснювала красива німкеня, задираючи спідницю, - всю ніч, і їх було так багато. Я була дівчиною, - зітхнула вона і заплакала. - Вони мені зіпсували молодість. Серед них були старі, прищаві, і всі лізли на мене, все тикали. Їх було не менше двадцяти, так, так, - і залилася сльозами», - підкреслюється в щоденнику. Крім того, в один момент дівчина кинулася до нього і запропонувала залишитися тут. «Залишайся тут, - раптом кинулася до мене дівчина, - ти будеш зі мною спати. Ти зможеш зі мною робити все, що захочеш, але тільки ти один», - стверджує автор. Також на сторінках щоденника розповідається про те, як пропаганда «підстьобувала» росіян до насильства, коли ті перебували на території Німеччини. Точно також надходили і німецькі солдати, які заплямували себе, перебуваючи на території тодішнього Радянського союзу. |
||
 |
||
| Автор:Андрей Сухраков | ||
© Politeka
Am Vorabend des 9. Mai wurden die Russen an die Verbrechen in Deutschland erinnert: "Sie haben sich befleckt ..."Es passt nicht in Kopf 2. Mai 2020, 23:37
|
||
|
||
|
Während des Großen Vaterländischen Krieges führte ein Offizier der Sowjetarmee ein Tagebuch, in dem er über Verbrechen in einem fremden Land berichtete. |
||
|
||
"Ich
fragte die Deutschen, wo sie lebten, in gebrochenem Deutsch und fragte,
warum sie ihr Haus verlassen hatten, und sie erzählten mit
Entsetzen den Kummer, den die Frontführer ihnen in der ersten
Nacht der Ankunft der Roten Armee hier zugefügt hatten",
heißt es im Tagebuch. |
||
|
||
| Autor:Андрей Сухраков | ||
Ukrainische Sprache