77 лет назад, 22 июня 1941 года армия Германии напала на СССР. Началась Великая Отечественная война. Многих она застала врасплох — никто не думал, что на территорию Союза вторгнется Германия, с которой подписали пакт о ненападении за два года до этого. RTVI собрал записи о первом дне войны из дневников писателей, художников, актеров и других известных людей той эпохи.
Из дневника Софьи Аверичевой — театральной актрисы. Во времена Великой Отечественной служила разведчицей. Войну встретила в Рыбинске, Ярославская область.
«Война! Мы о ней знаем только по книгам и кинофильмам. Даже в песнях говорилось, что если будем воевать, то на чужой территории. А немцы с четырех часов утра топчут нашу советскую землю.
Здесь, в Рыбинске, не верится, что где-то уже льется кровь.
Коллектив театра весь в сборе. Начался митинг. Выступает артист Стагронский: „Враг не пройдет дальше!“ — читает Маяковского. Артистка Чудинова: „Не будет гранат, камнями будем драться“. Артист Политимский: „Встанем все, как один, на защиту отечества!“
Хорошие, верные слова. Но почему так много пафоса, а глаза испуганные, растерянные, тревожные?
Вечером, на открытии гастролей, в огромнейшем зале Дворца культуры 18–20 человек. Открыли занавес. От пустого зала стало на душе холодно. Война! За кулисами все ходят на цыпочках и говорят шепотом. Война!»
Дневник Константина Симонова — советского писателя, поэта, киносценариста. Во время начала войны был в Одессе.
«Двадцать первого июня меня вызвали в радиокомитет и предложили написать две антифашистские песни. Так я почувствовал, что война, которую мы, в сущности, все ожидали, очень близка.
О том, что война уже началась, я узнал только в два часа дня. Все утро 22 июня писал стихи и не подходил к телефону. А когда подошел, первое, что услышал: война.
Сейчас же позвонил в политуправление. Сказали, чтоб позвонил еще раз — в пять.
Шел по городу. Люди спешили, но, в общем, все было внешне спокойно.
Был митинг в Союзе писателей. Во дворе столпилось много народу. Среди других были многие из тех, кто так же, как и я, всего несколько дней назад вернулся с лагерных сборов после окончания курсов военных корреспондентов. Теперь здесь, во дворе, договаривались между собой, чтоб ехать на фронт вместе, не разъединяться. Впоследствии, конечно, все те разговоры оказались наивными, и разъехались мы не туда и не так, как думали».
Писатель Иван Бунин был в Париже, когда Германия напала на Советский Союз.
В своем дневнике он писал: «С новой страницы пишу продолжение этого дня — великое событие — Германия нынче утром объявила войну России — и финны и румыны уже „вторглись“ в „пределы“ ее.
После завтрака (голый суп из протертого гороха и салат) лег продолжать читать письма Флобера (письмо из Рима к матери от 8 апр. 1851 г.), как вдруг крик Зурова: „И. А., Герм. объявила войну России!“ Думал, шутит, но то же закричал снизу и Бахр. Побежал в столовую к радио — да! Взволнованы мы ужасно. [...]
Тихий, мутный день, вся долина в беловатом легком тумане.
Да, теперь действительно так: или пан или пропал».
Из дневника писателя Владимира Гельфанда. Войну встретил в Днепропетровске, на фронт ушел из Ессентуков.
«Война изменила все мои планы относительно проведения летних каникул. Уже сдал почти все испытания, осталась только математика — мой самый нелюбимый и трудный предмет. Дал себе слово заниматься неустанно и ежедневно для того, чтобы быть летом свободным и хорошо провести летние каникулы.
22 числа прошлого месяца посетил вместе с Олей и ее подругами Валей Иашковой и Майей Белокопытной Малый театр, который тогда у нас гастролировал. Шла комедия Островского А.Н. „Правда хорошо, а счастье лучше“. Комедия ставилась знаменитыми народными артистами союза и республики и прошла с большим успехом, несмотря на свойственную раннему Островскому слабость сюжета.
Веселые и возбужденные постановкой, мы покинули зрительный зал драматического театра Горького.
По улицам суетилось множество людей. Трамваи были переполнены и люди висели на подножках, так, что нам с трудом удалось сесть и выбраться из него на нужной остановке.
У Оли узнали, что Германия объявила нам войну. Это было ужасно и неожиданно. Ее вызвали в школу; и так как олиной мамы не было дома, я тоже пошел с ней. Там все ребята были уже в сборе. Комсомольцы и не комсомольцы клеили окна, рыли ямы, хлопотали, шумели и вообще все были в необычном состоянии».
Ученого Владимира Вернадского перед началом войны эвакуировали из Москвы в казахское село Боровое. Вот что он написал в своем дневнике.
«В 4 часа утра — без предупреждения и объявления войны — в воскресенье 22 июня германские войска двинулись на нашу страну, застав ее врасплох.
Мы узнали об этом в Узком в санатории через радио из речи В. М. Молотова.
Он сообщил, что в этот час немецкие аэропланы бомбардировали Киев, Житомир, Каунас и [нас атаковали] с румынской границы. Больше 200 убитых и раненых. Одновременно произошло нападение на наши пограничные войска на западной границе — и в Финляндии.
Из речи как будто выходит, что хотя немцы и были отбиты, не застали [нас] врасплох — но находятся на нашей территории. Граф Шуленбург в 5½ утра сообщил, что это вызвано сосредоточением наших войск на немецкой границе.
Речь Молотова была не очень удачной. Он объявил, что это вторая отечественная война и Гитлера постигнет судьба Наполеона. Призывал сплотиться вокруг большевистской партии.
Ясно, что [нас] застали врасплох. Скрыли все, что многие, по-видимому, знали из немецкого и английского радио.
Они говорят, что Германия предложила Англии заключить мир (Гесс? — я не верил). Говорили, Рузвельт это предложение отверг. Мне кажется маловероятным, чтобы Англия могла пойти на заключение мира с Германией в этой обстановке — за счет нас».
Шведская писательница Астрид Линдгрен жила в Стокгольме.
В своем она дневнике писала: «Утром в половине пятого немецкие войска перешли российскую границу... Так что бывшие союзники воюют друг с другом, и бедная Финляндия снова в огне. Германия утверждает, что Россия вовсе не выполнила условий договора с Германией, а, напротив, делает все, чтобы ей навредить, а Россия утверждает обратное, и что Германия напала без повода. Колоссальные армии стоят друг против друга вдоль всей границы от Северно-Ледовитого океана на севере до Черного моря на юге. Будущее представляет собой один огромный вопросительный знак. Что будет со Швецией? Все увольнительные из армии на праздник Середины лета отменены. У Фурусунда стоят пароходы и ждут, некоторые развернулись и ушли, потому, что они не могут добраться до порта назначения. Крупные пространства Балтики заминированы немцами.
День сегодня был замечательно теплый и солнечный. Стуре пришел из города на совершенно переполненном корабле и не имел о войне никакого понятия, потому, что плыл с 8 утра. Но все равно, было достаточно тревожно. Только бабушка спокойна и говорит, что «скоро все закончится». Я думаю, напротив, что все только начинается. Странно, что теперь надо быть за Германию. Будет затруднительно быть на стороне Германии и против России и на стороне Англии против Германии. Одна сплошная каша. Мы слышим пушечную канонаду в своем новом, взятом напрокат, радиоприемнике. Оказалось правдой: Италия объявила, что находится в состоянии войны с Россией»
Что с ними было после войны
В 1942 году Елену Мухину эвакуировали из Ленинграда в город Горький. Осенью 1945 году она вернулась и поступила Ленинградское художественно-промышленное училище. После войны сначала работала чернорабочей, потом — художником-оформителем. Умерла в 1991 году в Москве.
Софья Аверичева вернулась с войны в 1945 году и поступила в Волковский театр в Ярославле. Там она прослужила до 1991 года. Умерла в 2015 году — ей было 100 лет.
Известность Константину Симонову принесло стихотворение «Жди меня», которое опубликовали в 1942 году. Как военный журналист, он был на фронтах в Румынии, Болгарии, Югославии, Польше и Германии. После войны опубликовал несколько своих книг. Умер в 1979 году в Москве.
В годы войны Иван Бунин c семьей был в эмиграции в Грасе. В 1943 году в США на русском языке издали «Темные аллеи». После войны семья вернулась в Париж. Бунин мечтал приехать в Союз, но из-за плохого состояния здоровья ему пришлось уехать лечиться на юг Франции. Писатель умер в 1953 году в Париже.
После войны Владимир Гельфанд вернулся в Днепропетровск, где жила его мать. Он работал педагогом в 21-ом профессиональном училище города, где, по его воспоминаниям, регулярно сталкивался с проявлениями антисемитизма. Умер в 1983 году в Днепропетровске.
Владимир Вернадский вернулся в Москву из эвакуации в конце августа 1943 года. В 1944 году, когда ученому было уже 80 лет, у него случился инсульт. В следующем году он умер.
Астрид Линдгрен жила в Швеции, которая во время Второй мировой официально придерживалась политики нейтралитета. Тем не менее в своих дневниках она описывала военные события, которые происходили за границами страны. За свою жизнь Линдгрен издала множество книг, среди которых «Пеппи Длинный чулок» и «Малыш и Карлсон, который живет на крыше». Писательница умерла в 2002 году в Стокгольме.
Лидия Осипова вместе с мужем первую военную зиму пережили в Пушкине, в мае 1942 года перебрались в Павловск, через год — в Тосно, в октябре 1943-го — в Гатчину, а потом — в Ригу. В ее «Дневнике коллаборантки», который вышел после войны, говорится, что супруги в той или иной степени сотрудничали с нацистами, хотя в итоге разочаровались в их миссии. В 1944 году их эвакуировали в Германию. Чтобы избежать выдачи в СССР после войны, супруги (настоящая фамилия Поляковы) сменили имена. Лидия Осипова умерла в 1958 году в немецком Обераммергау.
Перед блокадой Ленинграда Лев Маргулис отправил жену и дочь в эвакуацию, а сам остался в городе. Во время блокады он работал в оркестре Дома радио. В его дневнике говорится, что музыканты в прямом эфире играли на радио для всего Союза. Записи делали, чтобы показать, что город «живет нормальной жизнью». После войны семья вернулась в Ленинград. Маргулис умер в марте 1975 года.
Во время войны Сергей Вавилов вместе с женой были в эвакуации в Йошкар-Оле, а их сын остался в блокадном Ленинграде. В 1945 году Вавилов возглавил Академию наук СССР. Он также был главным редактором второго издания Большой советской энциклопедии. В конце 1950 года здоровье ученого значительно ухудшилось — после тягот эвакуации у него начались проблемы с сердцем. Он умер от инфаркта в 1951 году в Москве. ,
Vor 77 Jahren, am 22. Juni 1941, griff die deutsche Armee die UdSSR an. Der Große Vaterländische Krieg begann. Viele von ihnen wurden überrascht - niemand dachte, Deutschland würde in das Gebiet der Union einmarschieren, mit dem sie zwei Jahre zuvor einen Nichtangriffspakt unterzeichnet hatten. RTVI sammelte Aufzeichnungen über den ersten Tag des Krieges aus den Tagebüchern von Schriftstellern, Künstlern, Schauspielern und anderen berühmten Menschen jener Zeit.
"Das Schlimmste, was zu erwarten war, war erreicht. Wir werden gewinnen, aber dieser Sieg wird nicht einfach sein, es ist nicht Finnland für Sie. Dieser Krieg wird wild, wild "
Aus dem Tagebuch von Sofia Avericheva - Theaterschauspielerin. Während des Großen Vaterländischen Krieges diente sie als Kundschafterin. Ich habe den Krieg in Rybinsk, Region Jaroslawl, getroffen.
"Krieg! Wir wissen es nur aus Büchern und Filmen. Sogar in den Liedern wurde gesagt, dass wenn wir kämpfen, dann in einem fremden Territorium. Und die Deutschen haben unser sowjetisches Land seit vier Uhr morgens niedergetrampelt.
Hier in Rybinsk kann ich nicht glauben, dass schon irgendwo Blut fließt.
Das Kollektiv des Theaters ist allesamt versammelt. Die Kundgebung begann.Führt Schauspieler Stagronsky: "Der Feind wird nicht weitergeben!" - liest Majakowski. Künstler Chudinova: "Es wird keine Granaten geben, wir werden mit Steinen kämpfen". Künstler Politimsky: "Wir werden alle als eins auferstehen, um das Vaterland zu verteidigen!"
Gute, wahre Worte. Aber warum so viel Pathos und Augen verängstigt, verwirrt, ängstlich?
Am Abend, bei der Eröffnung der Tour, in der größten Halle des Kulturpalastes, 18-20 Personen. Sie haben den Vorhang geöffnet. Aus dem leeren Raum wurde es kalt in meiner Seele. Der Krieg! Hinter den Kulissen läuft jeder auf Zehenspitzen und redet flüsternd. Der Krieg! "
Tagebuch von Konstantin Simonow - sowjetischer Schriftsteller, Dichter, Drehbuchautor. Während des Krieges war er in Odessa.
"Am 21. Juni wurde ich in das Radiokomitee berufen und bot an, zwei antifaschistische Lieder zu schreiben. Ich hatte also das Gefühl, dass der Krieg, den wir alle erwartet hatten, sehr eng ist.
Ich erfuhr, dass der Krieg bereits um zwei Uhr nachmittags begonnen hatte. Den ganzen Morgen des 22. Juni schrieb ich Gedichte und ging nicht ans Telefon.Und als er heraufkam, war das erste, was er hörte, Krieg.
Jetzt rief er die politische Abteilung an. Sie sagten mir, ich solle noch einmal anrufen - um fünf.
Ich ging durch die Stadt. Die Leute hatten es eilig, aber im allgemeinen war alles äußerlich ruhig.
Es gab eine Kundgebung im Schriftstellerverband. Viele Menschen drängten sich im Hof. Unter den anderen gab es viele, die genau wie ich vor ein paar Tagen aus den Camps zurückgekommen sind, nachdem sie den Kurs der Militärkorrespondenten beendet hatten. Jetzt hier, im Hof, stimmte unter sich zusammen, um zusammen nach vorne zu gehen, um sich nicht zu trennen. Im Nachhinein waren all diese Gespräche natürlich naiv, und wir trennten uns nicht auf die gleiche Weise und nicht wie wir dachten. "
Der Schriftsteller Ivan Bunin war in Grasse, als Deutschland die Sowjetunion angriff.
In seinem Tagebuch schrieb er : "Von einer neuen Seite schreibe ich die Fortsetzung dieses Tages - ein großes Ereignis - Deutschland hat heute Morgen Rußland den Krieg erklärt - und die Finnen und Rumänen haben bereits die" Grenzen "davon" durchbrochen ".
Nach dem Frühstück (eine blanke Suppe aus Erbsenpüree und Salat) las er weiter Flauberts Briefe (ein Brief Roms an seine Mutter vom 8. April 1851), als plötzlich Surow rief: "Ich. A., Keim. Russland den Krieg erklärt! "Ich dachte, Witze, aber das gleiche schrie von unten und Bahr. Er rannte ins Esszimmer zum Radio - ja! Wir sind furchtbar besorgt. [...]
Ruhiger, schlammiger Tag, das ganze Tal in einem weißlichen Lichtnebel.
Ja, jetzt ist es wirklich so: entweder die Pfanne oder verschwunden. "
Aus dem Tagebuch des Schriftstellers Wladimir Gelfand. Ich traf den Krieg in Dnepropetrovsk ging von Jessentuki nach vorne.
"Der Krieg hat all meine Pläne für einen Sommerurlaub verändert. Schon fast alle Tests bestanden, nur Mathematik blieb - mein ungeliebtestes und schwieriges Fach. Er gab sich das Leben, unermüdlich und täglich zu arbeiten, um im Sommer frei zu sein und einen schönen Sommerurlaub zu verbringen.
Am 22. des letzten Monats besuchte ich zusammen mit Olya und ihren Freunden Valya Iashkova und Maya Belokopytnaya Maly Theatre, die dann mit uns tourten.Es gab eine Komödie von Ostrovsky AN. "Die Wahrheit ist gut, aber Glück ist besser." Die Komödie wurde von den berühmten Volkskünstlern der Union und der Republik inszeniert und wurde trotz der inhärenten Schwäche der Handlung von Ostrovskys früherer Handlung mit großem Erfolg abgehalten.
Fröhlich und aufgeregt durch das Stück, verließen wir das Auditorium des dramatischen Theaters Gorki.
Viele Menschen waren in den Straßen unterwegs. Die Straßenbahnen waren überfüllt und Leute saßen auf dem Zug, so dass wir kaum sitzen konnten und an der richtigen Haltestelle aussteigen konnten.
Olya erfuhr, dass Deutschland uns den Krieg erklärt hatte. Es war schrecklich und unerwartet. Sie wurde zur Schule gerufen; und da die olive Mutter nicht zu Hause war, ging ich auch mit ihr. Da waren alle Jungs schon in der Versammlung.Komsomol-Mitglieder und Nicht-Komsomol-Mitglieder verklebten Fenster, gruben Gruben, rannten herum, machten Lärm und allgemein waren alle in einem ungewöhnlichen Zustand. "
Der Wissenschaftler Vladimir Wernadskij wurde vor Beginn des Krieges aus Moskau in das kasachische Dorf Borovoe evakuiert. Das hat er in sein Tagebuch geschrieben.
"Um 4 Uhr morgens - ohne Vorwarnung und Kriegserklärung - zogen am Sonntag, dem 22. Juni, deutsche Truppen in unser Land ein und überraschten sie.
Wir haben darüber in Uzkov in einem Sanatorium durch das Radio aus der Rede von VM Molotov erfahren.
Er sagte, dass zu dieser Stunde deutsche Flugzeuge Kiew, Zhytomyr, Kaunas und [uns angegriffen] von der rumänischen Grenze bombardiert haben. Mehr als 200 Tote und Verletzte. Zur gleichen Zeit gab es einen Angriff auf unsere Grenztruppen an der Westgrenze - und in Finnland.
Es scheint aus der Rede zu sein, dass die Deutschen zwar zurückgeschlagen wurden, uns aber nicht überrascht haben - aber sie sind auf unserem Territorium.Graf Schulenburg berichtete um 5½ Uhr, dies sei auf die Konzentration unserer Truppen an der deutschen Grenze zurückzuführen.
Molotows Rede war nicht sehr erfolgreich. Er verkündete, dies sei der zweite innenpolitische Krieg, und Hitler werde das Schicksal Napoleons erleiden. Er rief dazu auf, sich um die bolschewistische Partei zu versammeln.
Es ist klar, dass [uns] überrascht wurden. Versteckt alles, was viele offenbar aus dem deutschen und englischen Radio kannten.
Sie sagen, Deutschland habe England den Frieden angeboten (Hess? Ich habe es nicht geglaubt). Es wurde gesagt, dass Roosevelt diesen Vorschlag ablehnte.Es scheint mir unwahrscheinlich, dass England in dieser Situation einen Frieden mit Deutschland schließen könnte - auf Kosten von uns. "
Die schwedische Schriftstellerin Astrid Lindgren lebte in Stockholm.
In ihrem Tagebuch schrieb sie: "Am Morgen um halb fünf Uhr überquerten die deutschen Truppen die russische Grenze ... Also kämpfen die ehemaligen Verbündeten miteinander, und das arme Finnland brennt wieder. Deutschland behauptet, dass Russland die Bedingungen des Vertrages mit Deutschland nicht eingehalten habe, sondern im Gegenteil alles tun würde, um es zu schädigen, während Russland das Gegenteil behauptet und Deutschland ohne Grund angriff.Kolossale Armeen stehen sich entlang der gesamten Grenze vom Arktischen Ozean im Norden bis zum Schwarzen Meer im Süden gegenüber. Die Zukunft ist ein großes Fragezeichen. Was wird mit Schweden passieren? Alle Entlassungen aus der Armee für den Urlaub Die Mitte des Sommers abgesagt. Furusund steht vor Dampfbooten und wartet darauf, dass einige sich umdrehen und abreisen, weil sie nicht zum Zielhafen gelangen. Große Teile der Ostsee werden von den Deutschen abgebaut.
Der heutige Tag war bemerkenswert warm und sonnig. Sture kam aus der Stadt auf ein völlig überfülltes Schiff und hatte keine Ahnung vom Krieg, denn er fuhr um 8 Uhr morgens. Trotzdem war es ziemlich alarmierend. Nur meine Großmutter ist ruhig und sagt, "bald wird alles zu Ende sein." Ich denke im Gegenteil, dass alles gerade erst beginnt. Es ist seltsam, dass du jetzt für Deutschland sein musst. Es wird schwierig sein, auf der Seite Deutschlands und gegen Russland und auf der Seite Englands gegen Deutschland zu stehen. Ein fester Brei. Wir hören eine Kanonenkugel in unserem neuen gemieteten Radio.Das hat sich bewahrheitet: Italien hat angekündigt, dass es mit Russland Krieg führt. "
Aus dem Tagebuch einer Journalistin und Schriftstellerin Lydia Osipova (richtiger Name Olympiade Polyakov). Sie lebte in Puschkin, als der Krieg begann
"Nähert sich unsere Befreiung? Was auch immer die Deutschen sind, es wird nicht schlimmer sein als unseres. Und was kümmert uns die Deutschen? Wir werden ohne sie leben. Jeder hat so ein Gefühl, dass endlich, worauf wir alle gewartet haben und worauf wir nicht zu hoffen wagten, aber tief in unseren Gedanken hofften sie immer noch. Und wenn es keine solche Hoffnung gäbe, wäre es unmöglich zu leben und nichts. Und dass die Deutschen gewinnen werden - daran besteht kein Zweifel. Vergib mir, Herr! Ich bin kein Feind meines Volkes, meiner Heimat. Kein Geek. Aber wir müssen uns der Wahrheit direkt stellen: Wir alle, ganz Russland, wünschen leidenschaftlich den Sieg für den Feind, egal, was er ist. Dieses verfluchte System hat uns alles gestohlen, einschließlich eines Gefühls von Patriotismus. "
"Leningrad. Hitler hat den Krieg mit uns begonnen"
Was ist mit ihnen nach dem Krieg passiert?
Im Jahr 1942 wurde Elena Muchina aus Leningrad in die Stadt Gorki evakuiert.Im Herbst 1945 kehrte sie zurück und trat in die Leningrader Kunst- und Industriellenschule ein. Nach dem Krieg arbeitete er zunächst als Arbeiter, dann als Künstler-Designer. Sie starb 1991 in Moskau.
Sofia Avericheva kehrte 1945 aus dem Krieg zurück und trat in das Volkov-Theater in Jaroslawl ein. Dort diente sie bis 1991. Sie starb 2015 - sie war 100 Jahre alt.
Berühmt für Konstantin Simonov brachte das Gedicht "Wait for me", das 1942 veröffentlicht wurde. Als Militärjournalist war er an den Fronten in Rumänien, Bulgarien, Jugoslawien, Polen und Deutschland. Nach dem Krieg veröffentlichte er mehrere seiner Bücher. Er starb 1979 in Moskau.
Während des Krieges waren Ivan Bunin und seine Familie in Grasse im Exil. Im Jahr 1943 in den Vereinigten Staaten in der russischen Sprache veröffentlicht "Dark Gassen." Nach dem Krieg kehrte die Familie nach Paris zurück. Bunin träumte davon, in die Union zu kommen, aber wegen seines schlechten Gesundheitszustandes musste er zur Behandlung in Südfrankreich gehen. Der Schriftsteller starb 1953 in Paris.
Nach dem Krieg kehrte Wladimir Gelfand nach Dnepropetrovsk zurück, wo seine Mutter lebte. Er arbeitete als Lehrer in der 21. Berufsschule der Stadt, wo er in seinen Erinnerungen regelmäßig auf Antisemitismus stieß. Er starb 1983 in Dnepropetrovsk.
Wladimir Wernadskij kehrte Ende August 1943 von der Evakuierung nach Moskau zurück. Im Jahr 1944, als der Wissenschaftler bereits 80 Jahre alt war, erlitt er einen Schlaganfall. Nächstes Jahr starb er.
Astrid Lindgren lebte in Schweden, das während der Zweiten Welt offiziell an der Neutralitätspolitik festhielt. In ihren Tagebüchern beschrieb sie jedoch militärische Ereignisse, die außerhalb der Grenzen des Landes stattfanden. Während ihres Lebens veröffentlichte Lindgren viele Bücher, darunter "Pippi Langstrumpf" und "The Kid und Carlson, der auf dem Dach lebt." Der Schriftsteller starb 2002 in Stockholm.
Lidia Osipova und ihr Mann durchliefen den ersten Winter des Krieges in Puschkin, zogen im Mai 1942 nach Pawlowsk um, ein Jahr später - in Tosno im Oktober 1943 - in Gattschina und dann - in Riga.In ihrem "Kollaborateurtagebuch ", das nach dem Krieg erschien, heißt es, dass die Ehegatten in unterschiedlichem Maße mit den Nazis kollaborierten, obwohl sie schließlich von ihrer Mission desillusioniert wurden. 1944 wurden sie nach Deutschland evakuiert . Um eine Auslieferung an die UdSSR nach dem Krieg zu vermeiden, änderten die Ehepartner (der echte Name Polyakov) ihre Namen.Lydia Osipova starb 1958 im deutschen Oberammergau.
Vor der Belagerung von Leningrad schickte Lev Margulis seine Frau und seine Tochter zur Evakuierung, und er blieb in der Stadt. Während der Blockade arbeitete er im Radio House Orchester. In seinem Tagebuch heißt es, die Musiker in der Luft hätten im Radio für die ganze Union gespielt. Die Aufzeichnungen wurden gemacht, um zu zeigen, dass die Stadt "ein normales Leben führt". Nach dem Krieg kehrte die Familie nach Leningrad zurück. Margulis starb im März 1975.
Während des Krieges wurden Sergej Wawilow und seine Frau nach Joschkar-Ola evakuiert, und ihr Sohn blieb im belagerten Leningrad. Im Jahr 1945 leitete Wawilow die Akademie der Wissenschaften der UdSSR. Er war auch der Chefredakteur der zweiten Ausgabe der Großen Sowjetischen Enzyklopädie.Ende 1950 verschlechterte sich die Gesundheit des Wissenschaftlers erheblich - nach den Schwierigkeiten der Evakuierung begann er Herzprobleme zu haben.Er starb 1951 in Moskau an einem Herzinfarkt. ,