Gelfand, Wladimir. Tagebuch 1941-1946/Presse

Die Frage, ob die Rechte von Veteranen der UPA und der Roten Armee gleichgesetzt werden sollen, ist in der ukrainischen Öffentlichkeit seit langem aufgeregt. Vielleicht hat die Auseinandersetzung mit diesem Problem in diesem Jahr ihren Höhepunkt erreicht. Und leider setzen die Kriegsparteien ihre einseitige und subjektive Einschätzung der Vergangenheit fort.

Ich werde nicht auf die Ansichten der hysterischen Orthodoxen eingehen, die die UPA als eine Gruppe sadistischer Faschisten repräsentieren, eine Art Teufel im Fleisch.

Der Unsinn, den die kranke Phantasie der Kommunisten und Vitrenkisten hervorbringt, bedarf keiner detaillierten Analyse.

Leider demonstrieren die Nationaldemokraten auch einen primitiven, vereinfachten Zugang zur Geschichte. Sie versuchen, ihre Forderungen zu rechtfertigen, indem sie alle UPA-Kämpfer als flügellose Engel darstellen.

Diese Taktik ist zum Scheitern verurteilt. Aus einem elementaren Grund - es gibt keine Engel im Krieg. Keine Armee aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs kann als ideal angesehen werden. Natürlich können auch bestimmte Ansprüche gegen die UPA geltend gemacht werden.

Es ist kaum zu leugnen, dass sich in der Region Wolhynien im Jahr 1943 viele Upisten nicht bestens zeigten - genau wie ihre Feinde von der polnischen Heimatarmee. Eine andere Sache ist, dass in den Reihen der UPA Zehntausende von Kämpfern, die nichts mit diesem Massaker zu tun hatten, kämpften.

UPA und in der Tat kämpfte mit der Roten Armee aktiver als mit der deutschen Wehrmacht.

Im Prinzip ist es durchaus zulässig, diese Tatsache als "Stich in den Rücken eines sowjetischen Soldaten" zu interpretieren. Aber wir dürfen nicht vergessen, dass Stalin, der sich auf die Bajonette der Roten Armee stützte, für die Ukraine nicht weniger böse war als Hitler.

Die Position des Frost-Sprechers, der anbietet, "sich nicht um die Anerkennung der OUN-UPA zu bemühen", weil "es viele rechtliche, politische und historische Fragen gibt, die objektiv angegangen werden müssen" , mag ziemlich ausgewogen erscheinen.

Dieser gewichtete Ansatz gilt jedoch aus irgendeinem Grund nicht für Personen, die im Epos mit dem Status der UPA die Rolle eines bestimmten Standards spielen. Ich meine die Veteranen der Roten Armee, allgemein anerkannte Helden mit entsprechenden Privilegien und Privilegien.

Niemand wirft die Frage auf, ob alle ehemaligen Rotarmisten zu Recht von Ehre umgeben sind. Jeder sowjetische Soldat wird von vornherein als edler Ritter ohne Angst und Vorwurf wahrgenommen. Aber wenn wir uns der sowjetischen Armee mit denselben äußerst strengen Kriterien nähern, nach denen die UPA bewertet werden soll, behält die Rote Armee dann ihr attraktives Image bei? Es ist zweifelhaft ...

Ein Soldat der Roten Armee gilt als Retter Europas. In europäischen Ländern wie Deutschland, Ungarn, Rumänien oder Polen ist die Haltung der stalinistischen Armee gegenüber dem Militär jedoch sehr zweideutig. Und das aus gutem Grund.

Ein sowjetischer Soldat hat wirklich die Hälfte Europas vom Nationalsozialismus befreit. Gleichzeitig brachte er den totalitären Kommunismus auf die Beine, der genau die gleiche Geißel der europäischen Völker wurde.

Meerrettich-Rettich ist nicht süßer. Und wenn eine Bande, die um Einflussbereiche kämpft, eine andere Bande besiegt, kann dies kaum als Triumph von Recht und Ordnung bezeichnet werden.

Die Rote Armee trug nicht nur zur Errichtung abscheulicher kommunistischer Diktaturen bei.

Sie wurde auch berühmt für Kriegsverbrechen - massive Plünderungen, Vergewaltigungen und die Tötung von Zivilisten. All diese Tatsachen in der GUS ignorieren sie lieber beharrlich.

Das Plündern der Roten Armee (das die Europäer zwingt, versteckte Uhren am Knöchel zu tragen) wird allgemein als die Norm angesehen.

Die Erwähnung von "erbeuteten" Phonographen, Radios oder Jackenanzügen ist niemandem peinlich, obwohl es sich bei Trophäen in Wirklichkeit um Waffen, Munition und militärische Ausrüstung handelt, die von der feindlichen Armee zurückgeschlagen wurden.

In Europa wird viel über die Gräueltaten der Roten Armee gesprochen. Natürlich können diese Geschichten auf Wunsch als Verleumdung des Feindes deklariert werden. Daher lohnt es sich, das Zeugnis der sowjetischen Soldaten zu zitieren, die keinen Grund hatten, Kameraden in Waffen zu verpflichten.

Aus dem Tagebuch des Leutnants der Roten Armee Vladimir Gelfand. Aufzeichnung vom 21. Februar 1945: "Das Frauenbataillon operierte vorgestern an der linken Flanke. Sie wurden in die Flucht geschlagen, und die gefangenen deutschen Katzen erklärten sich als rachsüchtig für ihre an der Front gestorbenen Ehemänner. Ich weiß nicht, was ihnen angetan wurde, aber es wäre notwendig, den Bösewicht rücksichtslos hinzurichten Unsere Soldaten bieten zum Beispiel an, in die Genitalien und andere Dinge zu stechen, aber ich würde sie einfach zerstören. "

Die Aufzeichnung vom 26. Februar: "Frauen von der Seite des Feindes erscheinen nicht mehr, seit sie einen ihrer Körper mit einem Pfahl durchbohrt und sie nackt zurück in die deutschen Stellungen geschickt haben. Aber die Möglichkeit, dass sie wieder auftauchen, ist nicht ausgeschlossen."

Aus den Erinnerungen des Soldaten der Roten Armee, Michail Kosinsky: "Die Siedlung wurde anscheinend von unseren Einheiten so plötzlich erobert, dass die Bevölkerung keine Zeit hatte, sie zu verlassen. Die Anwesenheit der Brennerei und der Bevölkerung, hauptsächlich Frauen, verursachte den völligen Rückgang der Disziplin unter unseren Soldaten. Die Straßen waren überfüllt mit Betrunkenen." die Soldaten, die die Uniformjagd für deutsche Frauen organisierten, die ihr Pflichtbewusstsein vergessen hatten, verloren ihr menschliches Aussehen. "

Aus den Erinnerungen eines Militärtierarztes Iosif Buevich: „Am Ende des Winters hielt Vetotdel in einer kleinen polnischen Stadt im Danziger Korridor an. Die Stadt wurde kürzlich von unseren Truppen besetzt, einige Orte waren noch nicht ausgelöscht, und Federn und Kissen flogen durch die Stadt.

Wir wohnten in einem schönen Steinhaus, in dem eine polnische Kulturfamilie lebte.Die Tochter des Besitzers, ein anmutiges Mädchen von zwanzig Jahren, erzählte mir, dass unmittelbar nach der Eroberung der Stadt ausnahmslos alle Frauen von unseren Soldaten vergewaltigt wurden. Sie ging zu einem natsmenu ...

Sie sagte, dass ihre Schwester, ein Mädchen von dreizehn Jahren, vergewaltigt worden war und dass sie danach schwer krank war. Ich habe sie gesehen.

Es war noch ein ziemliches Kind. Sie war dünn und blass und schaute mich mit verängstigten Augen an. Als ich versuchte, mit ihr zu sprechen und sie irgendwie zu trösten, sagte sie nichts, nur Tränen rollten aus ihren Augen, sie wandte sich ab und ihre dünnen Schultern begannen mit leisem Schluchzen zu zittern. "

Aus den Memoiren des Vorarbeiters Yuri Koryakin: "Die Haltung gegenüber Deutschen (wir haben die deutschen Männer kaum gesehen) war frei, noch wahrscheinlicher rachsüchtig. Ich kenne viele Fälle, in denen Deutsche vergewaltigt, aber nicht getötet wurden."

Als ich ein paarmal ins Haus ging, sah ich tote alte Männer. Einmal, als wir das Haus betraten, sahen wir, dass jemand unter einer Decke auf einem Bett lag. Ich warf die Decke zurück und sah eine deutsche Frau mit einem Bajonett in der Brust. Was ist passiert? Ich weiß nicht. Wir gingen und waren nicht interessiert. "

Aus den Memoiren von Leutnant Leonid Rabicheva über das Massaker an Männern der Roten Armee mit deutschen Flüchtlingen in Ostpreußen: „Unsere Tanker, Infanteristen, Artilleristen, Signalmänner, die sie eingeholt haben, haben ihre Fahrzeuge mit Möbeln, Ausrüstung, Koffern, Pferden, Büros in die Gräben an den Rändern der Autobahn, mit Türmen, Pferden, Kleidern, Schutzschildern, Schutzschildern usw. und, über Pflicht und Ehre vergessend, haben Tausende Frauen und Mädchen angegriffen.

Frauen, Mütter und ihre Töchter liegen rechts und links entlang der Autobahn, und vor jedem steht eine kichernde Reihe von Männern mit heruntergelassenen Hosen.

Diejenigen, die bluten und das Bewusstsein verlieren, werden beiseite geschoben, Kinder, die ihnen helfen wollen, werden erschossen. Gackern, knurren, lachen, schreien und stöhnen. Und ihre Kommandeure, Majors und Colonels stehen auf der Autobahn, die kichern und dirigieren - nein, eher regulieren. Dies ist so, dass alle ihre Soldaten ausnahmslos teilnehmen.

Durchlässigkeit, Straflosigkeit, Unpersönlichkeit und die grausame Logik einer verstörten Menge ...

Und der Colonel, den er gerade dirigiert hat, steht nicht auf und dreht sich selbst um, und der Major erschießt Zeugen, Kinder und alte Leute, die vor Hysterie schlagen. "

Die überwiegende Mehrheit der Vergewaltiger und Mörder wurde nicht bestraft. Wie Alexander Solschenizyn bemerkte, der mit der Front in Deutschland war, konnte die Frau des Feindes "vergewaltigt und dann erschossen werden, und es wäre fast ein Kampfunterschied".

Gewinner werden nicht beurteilt - dieses ewige Kriegsgesetz arbeitete mit der Genauigkeit der "Trophäen" -Stunden.

Natürlich kann man nicht die Grausamkeiten aller Soldaten der Roten Armee beschuldigen. Gleichzeitig ist es offensichtlich, dass es unter den Veteranen, die stolz ihre Auszeichnungen am 9. Mai vorführen, sowohl alte Mörder als auch Vergewaltiger von Minderjährigen gibt. Was machen wir mit dieser traurigen Tatsache? Ausgehend von der Logik von Zahlen, die die UPA anprangern, sollte jeder Veteran der Roten Armee:

1) Bereue, dass er indirekt die totalitären kommunistischen Regime in der UdSSR und Osteuropa verteidigte und für sich beanspruchte.

2) Beweisen Sie, dass er persönlich nicht an der Plünderung, Vergewaltigung und Ermordung der Zivilbevölkerung beteiligt war (unter obligatorischer Beteiligung älterer Zeugen aus der Bundesrepublik Deutschland, Ungarn, Polen usw.).

Vorerst ist es notwendig, alle ehemaligen Rotarmisten zu unterstützen. So werden mit der historischen Gerechtigkeit keine Probleme entstehen, und der Staatshaushalt wird einfacher ...

Ich denke, der gewöhnliche postsowjetische Mann auf der Straße wird sich in den Augen eines solch blasphemischen Vorschlags verdunkeln. Wie kannst du? Das sind alte kranke Leute !! Sie haben ihr Blut vergossen und ihre Heimat verteidigt !!!

Alles klar Schließlich sind die UPA-Veteranen auch keine jungen Leute und streiten auch um ihr Heimatland.

Unterschiedliche Herangehensweisen an die Teilnehmer des Zweiten Weltkriegs sind zulässig. Es ist möglich, Mut und Patriotismus in den Vordergrund zu stellen, und der Verdacht, Gräueltaten begangen zu haben, ist möglich. Brauchen aber keine Doppelmoral!.

Da jeder Krieger der Roten Armee (der bei unseren europäischen Nachbarn einen sehr schlechten Ruf hat) bestimmte Vorlieben hat, sollten die UPA-Veteranen, die nicht für die späte UdSSR, sondern für eine unabhängige Ukraine kämpften, diese erhalten.

Nun, wenn für die UPA-Kämpfer eine extrem harte Linie gewählt wurde, seien Sie genauso streng mit den Veteranen der stalinistischen Armee und berauben Sie sie der Privilegien und Privilegien.

Übrigens hat eine solche "Null-Option" bei aller offensichtlichen Unannehmbarkeit eine positive Seite: Die älteren Menschen, die seit so vielen Jahren in Feindschaft miteinander stehen, werden endlich Kameraden. Durch Unglück.

"Нульовий варіант" для ветеранів війни

"Нулевой вариант" для ветеранов войны

"Zero Option" für Kriegsveteranen